法语助手
  • 关闭
a.
1. 分不开的, 不可分离的
deux amis inséparables两个分不开的好朋

2. [ n.] deux inséparables 两个分离不开的人

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真是形影不离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable不可分开的, 不可分离的;compagnon同伴,伙伴,伴侣,同事;irréductible不能缩减的, 顽强的;indéfectible永存的,永久的,不灭的,不衰的;éternel永恒的,永远的;fidèle的,忠实的;complice同谋的,共犯的,帮凶的;insaisissable不能扣押的, 免除扣押的;compagne女伴,妻子;véritable真实的,确实的;ami;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

他的工离不开计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段是不可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反的争论意见,但是,这两个问题是不能分开的。

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

者之间有什么关系,也是一种与此相反的相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展不可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影不离

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展是不可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们的土地和领土是不可分割的。

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展是不可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人的命运不可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人的命运是不可分割的。

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们的区域环境分不开。

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人的命运和巴勒斯坦人的命运是不可分割的。

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密不可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人的命运是不可分割的。

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言是不可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地的命运与其邻国的命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密不可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展是不可分割的,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


阿联酋, 阿列夫函数, 阿留杜尔铝合金, 阿留马铝锰合金, 阿鲁巴, 阿伦尼克阶, 阿罗巴, 阿罗汉, 阿洛糖, 阿妈, 阿吗碱, 阿曼, 阿猫阿狗, 阿霉素, 阿门, 阿盟, 阿弥陀佛, 阿米巴, 阿米巴病, 阿米巴的, 阿米巴肝炎, 阿米巴痢疾, 阿米巴目, 阿米巴尿, 阿米巴脓肿, 阿米巴肉芽肿, 阿米巴属, 阿米巴性炎性肿块, 阿米巴样的, 阿米巴样细胞,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分, 可分离
deux amis inséparables两个分好朋友

2. [用作 n.] deux inséparables 两个分离

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真是形影离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable可分可分离;compagnon同伴,伙伴,伴侣,同事;irréductible能缩减, 顽强;indéfectible永存,永久;éternel永恒,永远;fidèle,忠实;complice同谋,共犯,帮凶;insaisissable能扣押, 免除扣押;compagne女伴,妻子;véritable真实,确实;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

工作计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段是可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反争论意见,但是,这两个问题是能分

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之么关系,也是一种与此相反相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展是可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们土地和领土是可分割

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展是可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人命运可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人命运是可分割

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们区域环境分

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人命运和巴勒斯坦人命运是可分割

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人命运是可分割

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言是可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地命运与其邻国命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展是可分割,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


阿姆可铁, 阿姆斯特丹, 阿姆斯特朗, 阿木林, 阿南鱼属, 阿脲酸盐, 阿硼镁石, 阿硼钠石, 阿皮亚, 阿片,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分不开的, 不可分离的
deux amis inséparables个分不开的好朋友

2. [作 n.] deux inséparables 个分离不开的人

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真形影不离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable不可分开的, 不可分离的;compagnon同伴,伙伴,伴侣,同事;irréductible不能缩减的, 顽强的;indéfectible永存的,永久的,不灭的,不衰的;éternel永恒的,永远的;fidèle的,忠实的;complice同谋的,共犯的,帮凶的;insaisissable不能扣押的, 免除扣押的;compagne女伴,妻子;véritable真实的,确实的;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

他的工作离不开计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段不可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反的争论意,但个问题不能分开的。

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之间有什么关系,也一种与此相反的相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展不可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影不离

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展不可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们的土地和领土不可分割的。

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展不可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人的命运不可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人的命运不可分割的。

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们的区域环境分不开。

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人的命运和巴勒斯坦人的命运不可分割的。

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密不可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人的命运不可分割的。

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言不可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地的命运与其邻国的命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密不可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展不可分割的,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


阿朴咖啡因, 阿朴莰烷, 阿朴可待因, 阿朴奎烯, 阿朴吗啡, 阿朴辛可烯, 阿朴樟脑, 阿朴樟脑酸, 阿普第阶, 阿普第属,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分不开的, 不可分离的
deux amis inséparables两个分不开的好朋友

2. [用作 n.] deux inséparables 两个分离不开的人

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真是形影不离!

词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
想词
indissociable不可分开的, 不可分离的;compagnon同伴,伙伴,伴侣,同事;irréductible不能缩减的, 顽强的;indéfectible永存的,永久的,不灭的,不衰的;éternel永恒的,永远的;fidèle的,忠实的;complice同谋的,共犯的,帮凶的;insaisissable不能扣押的, 免除扣押的;compagne女伴,妻子;véritable真实的,确实的;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

他的工作离不开

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段是不可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反的争论意见,但是,这两个问题是不能分开的。

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之间有什么关系,也是一种与此相反的相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展不可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影不离

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展是不可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们的土地和领土是不可分割的。

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展是不可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人的命运不可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人的命运是不可分割的。

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们的区域环境分不开。

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人的命运和巴勒斯坦人的命运是不可分割的。

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

合国和建设和平密不可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人的命运是不可分割的。

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言是不可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地的命运与其邻国的命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密不可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展是不可分割的,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


阿山矿, 阿舍利时代, 阿舍利文化, 阿舍利文化(的), 阿申诺夫石, 阿石吉尔阶, 阿士隆纤维, 阿氏病的神经元病变, 阿氏肺纤维尘埃沉着病, 阿氏蜂窝状青色母斑,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分不开, 不可分离
deux amis inséparables两个分不开好朋友

2. [用作 n.] deux inséparables 两个分离不开

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真是形影不离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable不可分开, 不可分离;compagnon侣,同事;irréductible不能缩减, 顽强;indéfectible永存,永久,不灭,不衰;éternel永恒,永远;fidèle,忠;complice同谋,共犯,帮凶;insaisissable不能扣押, 免除扣押;compagne,妻子;véritable;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

工作离不开计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段是不可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反争论意见,但是,这两个问题是不能分开

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之间有什么关系,也是一种与此相反相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展不可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影不离

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展是不可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们土地和领土是不可分割

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展是不可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人命运不可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人命运是不可分割

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们区域环境分不开。

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人命运和巴勒斯坦人命运是不可分割

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密不可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人命运是不可分割

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言是不可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地命运与其邻国命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密不可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展是不可分割,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


阿斯图里构造期, 阿糖胞苷, 阿糖醇, 阿糖苷, 阿糖苷酶, 阿特拉吐龙, 阿特利特铜镍锌合金, 阿提喀的, 阿提喀方言, 阿嚏,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,

用户正在搜索


暗视觉, 暗视性眩晕, 暗视野, 暗视野聚光镜, 暗视野配件, 暗视野显微镜, 暗适应, 暗室, 暗收缩缝, 暗疏流香,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,

用户正在搜索


百合花徽, 百合科, 百合科的, 百合木属, 百合叶沙参, 百花开放, 百花齐放, 百花齐放,百家争鸣, 百花齐放,百家争鸣, 百花齐放,推陈出新,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分不开, 不可分离
deux amis inséparables两个分不开好朋友

2. [用作 n.] deux inséparables 两个分离不开

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真是形影不离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable不可分开, 不可分离;compagnon同伴,伙伴,伴侣,同事;irréductible不能缩减, 顽;indéfectible,不灭,不衰;éternel;fidèle,忠实;complice同谋,共犯,帮凶;insaisissable不能;compagne女伴,妻子;véritable真实,确实;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

工作离不开计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段是不可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反争论意见,但是,这两个问题是不能分开

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之间有什么关系,也是一种与此相反相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展不可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影不离

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展是不可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们土地和领土是不可分割

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展是不可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人命运不可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人命运是不可分割

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们区域环境分不开。

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人命运和巴勒斯坦人命运是不可分割

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密不可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人命运是不可分割

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言是不可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地命运与其邻国命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密不可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展是不可分割,它们相互加

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


百货商店, 百家, 百家姓, 百家争鸣, 百金花属, 百进位的, 百看不厌, 百科, 百科词典, 百科的,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分不开, 不分离
deux amis inséparables两个分不开好朋友

2. [用作 n.] deux inséparables 两个分离不开

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩形影不离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable分开, 不分离;compagnon同伴,伙伴,伴侣,同事;irréductible不能缩减, 顽强;indéfectible永存,永久,不灭,不衰;éternel永恒,永远;fidèle,忠实;complice同谋,共犯,帮凶;insaisissable不能扣押, 免除扣押;compagne女伴,妻子;véritable,确实;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

工作离不开计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反意见,但,这两个问题不能分开

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之间有什么关系,也一种与此相反相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展不分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影不离

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们土地和领土分割

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人命运不分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人命运分割

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们区域环境分不开。

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人命运和巴勒斯坦人命运分割

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密不分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人命运分割

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地命运与其邻国命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密不分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展分割,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


百犬吠声, 百人队, 百人队队长, 百日, 百日草, 百日红, 百日咳, 百日咳并发肺泡炎, 百日咳的阵咳, 百日咳杆菌,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分, 可分离
deux amis inséparables两个分好朋友

2. [用作 n.] deux inséparables 两个分离

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真是形影离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable可分可分离;compagnon同伴,伙伴,伴侣,同事;irréductible能缩减, 顽强;indéfectible永存,永久;éternel永恒,永远;fidèle,忠实;complice同谋,共犯,帮凶;insaisissable能扣押, 免除扣押;compagne女伴,妻子;véritable真实,确实;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

工作计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段是可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反争论意见,但是,这两个问题是能分

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之么关系,也是一种与此相反相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展是可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们土地和领土是可分割

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展是可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人命运可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人命运是可分割

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们区域环境分

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人命运和巴勒斯坦人命运是可分割

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人命运是可分割

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言是可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地命运与其邻国命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展是可分割,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


柏树林, 柏树油, 柏型木属, 柏油, 柏油布, 柏油的预热, 柏油混凝土, 柏油浇注, 柏油胶结料礁, 柏油路,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,
a.
1. 分不开, 不可分离
deux amis inséparables两个分不开好朋友

2. [用作 n.] deux inséparables 两个分离不开

常见用法
ils sont vraiment inséparables, ces deux-là !他们俩可真是形影不离!

近义词:
indissociable,  indivisible,  inhérent,  intime,  éternel,  indécomposable,  insécable,  indissociable de,  inhérent à,  propre à

inséparable de: inhérent,  indissociable,  

反义词:
divisible,  sécable,  isolable,  séparable,  distinct,  décomposable
联想词
indissociable不可分开, 不可分离;compagnon侣,同事;irréductible不能缩减, 顽强;indéfectible永存,永久,不灭,不衰;éternel永恒,永远;fidèle,忠;complice同谋,共犯,帮凶;insaisissable不能扣押, 免除扣押;compagne,妻子;véritable;ami朋友;

Son travail est inséparable de la calculatrice.

工作离不开计算机。

L'objectif et les moyens ont été inséparables.

目标和手段是不可分割

Malgré les arguments contraires, les deux questions sont inséparables.

尽管有相反争论意见,但是,这两个问题是不能分开

En fait, nous croyons que ces deux aspects sont inséparables.

如果二者之间有什么关系,也是一种与此相反相互补充关系

En d'autres termes, la sécurité et le développement sont inséparables.

换言之,安全与发展不可分。

Nous n’étions pas encore arrivés à Rome que le beau voyageur et moi nous étions déjà inséparables.

还没到罗马,我和那年轻人已经形影不离

Le Bangladesh considère que la paix et le développement sont des droits fondamentaux inséparables.

孟加拉国把和平与发展视为基本权利

La sécurité et le développement sont inséparables.

安全和发展是不可分割

Elles sont inséparables de nos terres et territoires.

它与我们土地和领土是不可分割

Septièmement, la paix et le développement sont inséparables.

第七,和平与发展是不可分割

Le destin des Israéliens et des Palestiniens est inséparable.

以色列和巴勒斯坦人命运不可分。

Les destinées des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人和巴勒斯坦人命运是不可分割

Nombre de conflits sont inséparables de leur contexte régional.

许多冲突同它们区域环境分不开。

Les destins des Israéliens et des Palestiniens sont inséparables.

以色列人命运和巴勒斯坦人命运是不可分割

L'ONU et la consolidation de la paix sont inséparables.

联合国和建设和平密不可分。

Le sort des Israéliens est inséparable de celui des Palestiniens.

以色列人和巴勒斯坦人命运是不可分割

Culture et langue sont inséparables.

文化和语言是不可分割

Le sort d'Haïti est inséparable de celui de ses voisins.

海地命运与其邻国命运息息相关

Le processus politique est inséparable de la situation sur le terrain.

政治进程与当地局势密不可分。

La paix et le développement sont inséparables et se renforcent mutuellement.

和平与发展是不可分割,它们相互加强。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 inséparable 的法语例句

用户正在搜索


柏子养心汤, , 捭阖, , 摆(钟等的), 摆八卦阵, 摆布, 摆臭架子, 摆锤, 摆锤冲击试验机,

相似单词


insensibilisation, insensibiliser, insensibilité, insensible, insensiblement, inséparable, inséparablement, inséparables, inséparation, insérable,