西语助手
  • 关闭

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些册的船只沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后,特别向索马里土匪支付了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队志愿人员,他们协助武装部队,但金戈威德“武装匪徒团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论偏远地区还难的工作地点开展业务,面对犯罪和盗匪处理情绪冲动的寻求庇护者,难民署工作人员经常都必须应付各种不安全的情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出的反应都为了否认家和金戈威德之间存任何联系;大多数官员都将金戈威德的行动归咎于“武装匪徒”、“无法无天份子”或者甚至苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


名下, 名言, 名医, 名义, 名义上的, 名誉, 名誉的, 名誉扫地, 名噪一时, 名正言顺,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国注册的船只在沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后,特别在向索马里付了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保志愿人员,他们协助武装部金戈威德“武装团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论在偏远地区还在困难的工作地点开展业务,面对犯罪和处理情绪冲动的寻求庇护者,难民署工作人员经常都必须应付各种不安全的情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其在国际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出的反应都为了否认国家和金戈威德之间存在任何联系;大多数官员都将金戈威德的行动归咎于“武装徒”、“无法无天份子”或者甚至苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


明辨是非, 明察秋毫, 明畅, 明澈, 明澈的, 明处, 明兜, 明晃晃, 明火执仗, 明胶,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国注册的船只在沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后,特别是在向索马里土匪了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队是志愿人员,他们协助武装部队,但是金戈威德是“武装匪徒团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论是在偏远地区还是在困难的工作地点开展业务,面对犯罪和盗匪还是处理情绪冲动的寻求庇护者,难民署工作人员经常都必须种不安全的情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其在国际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出的都是为了否认国家和金戈威德之间存在任何联系;大多数官员都将金戈威德的行动归咎于“武装匪徒”、“无法无天份子”或者甚至是苏丹解放军和正与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


明媚, 明明, 明目张胆, 明目张胆的, 明年, 明确, 明确表达的, 明确的, 明确地, 明确具体的,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

guerrillero击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国注册的船只在沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后,特别是在向索马里土匪支付了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队是志愿人员,他们协助武装部队,但是金戈威德是“武装匪徒团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论是在偏远地区还是在困难的工作地点开展业务,面对犯罪和盗匪还是处理情绪冲动的寻求庇护者,难民署工作人员必须应付各种不安全的情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其在国际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出的反应是为了否认国家和金戈威德之间存在任何联系;大多数官员将金戈威德的行动归咎于“武装匪徒”、“无法无天份子”或者甚至是苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


明虾, 明显, 明显差异, 明显的, 明显地, 明信片, 明星, 明星身份, 明眼人, 明喻,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国注册的船只在沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后,特别是在向索马里土匪支付了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队是志愿人员,他们协助武装部队,但是金戈威德是“武装匪徒团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论是在偏远区还是在困难的工开展业务,面对犯罪和盗匪还是处理情绪冲动的寻求庇护者,难民署工人员经常都必须应付各种不安全的情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其在国际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓出的反应都是为了否认国家和金戈威德之间存在任何联系;大多数官员都将金戈威德的行动归咎于“武装匪徒”、“无法无天份子”或者甚至是苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 鸣不平, 鸣的, 鸣笛, 鸣礼炮, 鸣锣, 鸣禽, 鸣禽的, 鸣啼的, 鸣冤叫屈,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

用户正在搜索


铭刻, 铭刻于心的, 铭文, 铭心, 瞑目, 酩酊大醉, , 命案, 命定, 命根子,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

用户正在搜索


命运之神, 命中, 命中注定, 命中注定的, , 谬见, 谬论, 谬误, 谬误推理, 缪斯,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国注册的船只在沿索马里海岸的公海上遇到海盗和,特别是在向索马里土匪支付了赎金,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队是志愿人员,他们协助武装部队,但是金戈威德是“武装”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论是在偏远地区还是在困难的工作地点开展业务,面对犯罪和盗匪还是处理情绪冲动的寻求庇护者,难民署工作人员经常都必须应付各种不安全的情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其在国际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出的反应都是为了否认国家和金戈威德之间存在任何联系;大多数官员都将金戈威德的行动归咎于“武装匪”、“无法无天份子”或者甚至是苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 摹本, 摹拟, 摹写, 模板, 模版, 模本, 模范, 模范的, 模仿,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国注册的船只在沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后,特别是在向索马里土匪支付了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队是志愿人员,他们协助武装部队,但是金戈威德是“武装匪徒团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论是在偏远地区还是在困难的工作地点开展业务,面对犯罪和盗匪还是处理绪冲动的寻求庇护者,难民署工作人员经常都必须应付各种不安全的

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

其在国际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出的反应都是为了否认国家和金戈威德之间存在任何联系;大多数官员都将金戈威德的行动归咎于“武装匪徒”、“无法无天份子”或者甚至是苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


模棱两可, 模棱两可的, 模拟, 模式, 模式化的, 模态的, 模特, 模特儿, 模线, 模型,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人的;vaquero牧牛人的;ladrón贼;aventurero冒险的;fugitivo逃跑的;delincuente犯人;traidor背叛的;mercenario雇佣的;pirata海盗的;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国注册的船只沿索马里海岸的公海上遇到海盗和抢劫后,特向索马里土匪支付了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队志愿人员,他们协助部队,但金戈威德匪徒团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论偏远地区还困难的工作地点开展业务,面对犯罪和盗匪处理情绪冲动的寻求庇护者,难民署工作人员经常都必须应付各种不安全的情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其国际社会了解了金戈威德行动的影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出的反应都为了否认国家和金戈威德之间存任何联系;大多数官员都将金戈威德的行动归咎于“匪徒”、“无法无天份子”或者甚至苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


膜的, 膜状的, , 摩擦, 摩登, 摩尔多瓦, 摩尔多瓦的, 摩尔多瓦人, 摩尔人, 摩尔人的,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,

m.
1.强盗,土匪.
2.坏蛋,恶棍.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
bandido,  facineroso,  criminal,  malhechor,  delincuente,  maleante,  forajido,  salteador,  salteador de caminos,  malvado,  atracador,  rufián,  asaltante,  ladrón,  ratero,  agraviador,  agraviante,  amigo de lo ajeno,  asaltante de los caminos,  bravucón,  delincuente habitual,  desvalijador,  infractor,  infractor de la ley,  injuriador,  invasor,  matón,  ofensor,  quebrantador,  saqueador,  taimado,  tipo rudo,  truhán,  victimario,  bandolero atracacaminos,  efractor,  fullero,  hurtador,  trampeador,  cachero,  ofendedor,  cábula,  chorizo,  mangante,  rapante,  tranza

反义词
oficial de policía,  policía,  polizonte,  agente del orden público,  gendarme,  agente de policía,  patrullero,  oficial de justicia,  oficial de seguridad,  oficial del orden público,  agente del orden,  policial,  judicial,  tecolote

联想词
guerrillero游击队员;caudillo领袖;gaucho高乔人;vaquero牧牛人;ladrón贼;aventurero冒险;fugitivo逃跑;delincuente犯人;traidor背叛;mercenario雇佣;pirata海盗;

No se han denunciado varios actos de piratería y flagrante bandolerismo cometidos en alta mar en aguas costeras de Somalia contra algunos buques extranjeros matriculados, en particular cuando se han pagado rescates a bandoleros somalíes.

一些外国船只在沿索马里海岸公海上遇到海盗和抢劫后,特别在向索马里土匪支付了赎金后,没有报案。

El Ministro dijo que las Fuerzas Populares de Defensa estaban integradas por voluntarios que ayudaban a las fuerzas armadas, pero que los Janjaweed eran “bandas de bandoleros armados” con los que el Gobierno no tenía en absoluto ninguna relación.

他说,人民保部队志愿人员,他们协助武装部队,但金戈威德“武装匪徒团伙”,政府与他们没有任何关系。

Ya sea que operen en lugares de destino remotos o difíciles, que tengan que hacer frente a delincuentes o bandoleros, o que tengan que tratar con solicitantes de asilo emocionalmente alterados, los funcionarios del ACNUR suelen tener que lidiar con una gama amplia de situaciones peligrosas.

无论在偏远地在困难工作地点开展业务,面对犯罪和盗匪处理情绪冲动寻求庇护者,难民署工作人员经常都必须应付各种不安全情况。

Especialmente desde que la comunidad internacional ha tomado conciencia de las repercusiones de las acciones de los Janjaweed, las respuestas del Gobierno del Sudán al uso del término parecen haber estado en función de negar la existencia de cualquier vínculo entre el Estado y los Janjaweed; asimismo, la mayoría de los funcionarios atribuyen habitualmente las acciones de los Janjaweed a “bandoleros armados”, “elementos incontrolados” o incluso al Ejército de Liberación del Sudán y al Movimiento Justicia e Igualdad.

尤其在国际社会了解了金戈威德行动影响力以来,苏丹政府对于使用这一称谓作出反应都为了否认国家和金戈威德之间存在任何联系;大多数官员都将金戈威德行动归咎于“武装匪徒”、“无法无天份子”或者甚至苏丹解放军和正义与平等运动。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bandolero 的西班牙语例句

用户正在搜索


摩挲, 摩天楼, 摩托, 摩托车, 摩托车驾驶者, 摩托车运动, 摩托化, 摩托艇, 摩西的, ,

相似单词


bando, bandola, bandoleón, bandolera, bandolerismo, bandolero, bandolín, bandolina, bandolinista, bandolino,