西语助手
  • 关闭

m.

1. 避寒地, 防风处, 躲雨处.
2. 保护, 庇护.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外套, 大衣.
5. 保暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和的衣服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人的) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中的法语词] «calumnias,injurias» , 不受.

de ~
【口】要加以提防的 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保暖, 保护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去衣服
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保护; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 衣服单薄的, 没穿大衣的, 无依靠的, 无保护的

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta外衣, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey毛衣,针织紧身上衣;vestido身穿的;bolso手袋;pantalón裤子,长裤;sombrero帽子;gorro帽子;pijama睡衣裤;traje服装;cobijo藏身处, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件大衣

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨到找到一个躲雨的地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

他做了一件和我这件一样的大衣

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对我的理解以外,我再也找不到其他保护了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣你会感冒的。

Dejó el abrigo en la percha.

他把大衣挂到了衣架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不下这件大衣

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件大衣虽旧但是还好好的.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

他穿好大衣围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着大衣

El abrigo me estorba para correr.

这件大衣阻碍我步。

Se puso el abrigo.

他穿上大衣

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大衣真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件大衣我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏的地区实施工发组织的项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

他希望,历史将积极评判所作决定的智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


申谢, 申冤, , 伸出, 伸出部分, 伸出来, 伸出爪子, 伸肌, 伸开四肢的, 伸开四肢坐着,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒地, 防风处, 躲雨处.
2. 护, 庇护.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外套, 大衣.
5. 暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和的衣服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人的) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中的法语词汇] «calumnias,injurias» 免于, 不受.

de ~
【口】要加以提防的 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 暖, 护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去衣服
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 护; 遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 衣服单薄的, 没穿大衣的, 的, 护的

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta外衣, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey毛衣,针织紧身上衣;vestido身穿的;bolso手袋;pantalón,长裤;sombrero;gorro;pijama衣裤;traje服装;cobijo藏身处, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件大衣

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨的地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

他做了一件和我这件一样的大衣

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对我的理解以外,我再也找不到其他了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣你会感冒的。

Dejó el abrigo en la percha.

他把大衣挂到了衣架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不下这件大衣

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件大衣虽旧但是还好好的.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

他穿好大衣围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱,另一只手拿着大衣

El abrigo me estorba para correr.

这件大衣阻碍我跑步。

Se puso el abrigo.

他穿上大衣

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大衣真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件大衣我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏的地区实施工发组织的项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

他希望,历史将积极评判所作决定的智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


呻吟声, 绅士, 绅士身份, 莘莘, , 砷化物, 砷酸, 娠蓝色, , 深爱的,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒地, 防风, 躲雨.
2. 保护, 庇护.
3. , 避难所.
4. 外套, 大衣.
5. 保暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和的衣服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人的) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中的法语词汇] «calumnias,injurias» 免于, 不受.

de ~
【口】要加以提防的 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保暖, 保护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去衣服
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保护; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 衣服单薄的, 没穿大衣的, 无依靠的, 无保护的

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta外衣, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey毛衣,针织紧上衣;vestido穿的;bolso手袋;pantalón裤子,长裤;sombrero帽子;gorro帽子;pijama睡衣裤;traje服装;cobijo, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件大衣

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直一个躲雨的地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

做了一件和我这件一样的大衣

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对我的理解以外,我再也找不保护了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣你会感冒的。

Dejó el abrigo en la percha.

大衣了衣架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不下这件大衣

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件大衣虽旧但是还好好的.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

穿好大衣围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

一只手提着箱子,另一只手拿着大衣

El abrigo me estorba para correr.

这件大衣阻碍我跑步。

Se puso el abrigo.

穿上大衣

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大衣真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件大衣我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏的地区实施工发组织的项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

希望,历史将积极评判所作决定的智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


深处的, 深的, 深度, 深恶痛绝, 深感, 深耕, 深耕细作, 深更半夜, 深海, 深海的,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒地, 防风处, 躲雨处.
2. 保护, 庇护.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外套, 大.
5. 保暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和的服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人的) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中的法语词汇] «calumnias,injurias» 免于, 不受.

de ~
【口】要加以提防的 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保暖, 保护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保护; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 
  • desabrigado   adj. 服单薄的, 没穿大的, 无依靠的, 无保护的

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey,针织紧身上;vestido身穿的;bolso;pantalón,长;sombrero;gorro;pijama;traje服装;cobijo藏身处, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨的地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

他做了一件和我这件一样的

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对我的理解以外,我再也找不到其他保护了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿你会感冒的。

Dejó el abrigo en la percha.

他把挂到了架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不下这件

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件虽旧但是还好好的.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

他穿好围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱,另一只手拿着

El abrigo me estorba para correr.

这件阻碍我跑步。

Se puso el abrigo.

他穿上

Este abrigo me cuece.

穿着这件热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏的地区实施工发组织的项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

他希望,历史将积极评判所作决定的智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


深黄色的, 深井, 深究, 深鞠躬, 深刻, 深刻的, 深刻的教育, 深刻的印象, 深刻地, 深坑,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒地, 防风处, 躲处.
2. 保护, 庇护.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外套, 大衣.
5. 保暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和的衣服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人的) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中的法语词汇] «calumnias,injurias» , 受.

de ~
【口】要加以提防的 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保暖, 保护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去衣服
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保护; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 衣服单薄的, 没穿大衣的, 无依靠的, 无保护的

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta外衣, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey毛衣,针织紧身上衣;vestido身穿的;bolso手袋;pantalón裤子,长裤;sombrero帽子;gorro帽子;pijama睡衣裤;traje服装;cobijo藏身处, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件大衣

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着直到找到一个的地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

他做了一件和我这件一样的大衣

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对我的理解以外,我再也找到其他保护了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你穿大衣你会感冒的。

Dejó el abrigo en la percha.

他把大衣挂到了衣架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装下这件大衣

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件大衣虽旧但是还好好的.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

他穿好大衣围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着大衣

El abrigo me estorba para correr.

这件大衣阻碍我步。

Se puso el abrigo.

他穿上大衣

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大衣真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件大衣我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏的地区实施工发组织的项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

他希望,历史将积极评判所作决定的智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


深情, 深情的, 深情厚谊, 深秋, 深入, 深入的思想工作, 深入了解, 深入浅出, 深入群众, 深入人心,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

用户正在搜索


神气十足, 神枪手, 神情, 神曲, 神权, 神权政治, 神色, 神圣, 神圣的, 神圣同盟,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

用户正在搜索


神宇, 神韵, 神正论, 神职, 神志, 神志不清, 神志不清的, 神志昏迷, 神志清醒, 神志清醒时的,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒地, 防风处, 躲雨处.
2. 保护, 庇护.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外, 大衣.
5. 保暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和衣服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中法语词汇] «calumnias,injurias» 免于, 不受.

de ~
【口】要加以提防 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保暖, 保护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去衣服
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保护; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 衣服单薄, 没穿大衣, 无依靠, 无保护

capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta外衣, 外;chaleco,坎肩,马甲;jersey毛衣,针织紧身上衣;vestido身穿;bolso手袋;pantalón裤子,长裤;sombrero帽子;gorro帽子;pijama睡衣裤;traje服装;cobijo藏身处, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件大衣

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

他做了一件和我这件一样大衣

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对我理解以外,我再也找不到其他保护了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣你会感冒

Dejó el abrigo en la percha.

他把大衣挂到了衣架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

行李箱装不下这件大衣

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件大衣虽旧但是还好好.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

他穿好大衣围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着大衣

El abrigo me estorba para correr.

这件大衣阻碍我跑步。

Se puso el abrigo.

他穿上大衣

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大衣真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件大衣我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏地区实施工发组织项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

他希望,历史将积极评判所作决定智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


审处, 审订, 审订教材, 审定, 审度, 审干, 审稿, 审核, 审核预算, 审计,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒地, 防风处, 躲雨处.
2. 保护, 庇护.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外套, 大衣.
5. 保

un traje de mucho ~ 件很衣服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中法语词汇] «calumnias,injurias» 免于, 不受.

de ~
【口】要加以提防 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保, 保护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去衣服
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保护; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 衣服单薄, 没穿大衣, 无依靠, 无保护

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta外衣, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey毛衣,针织紧身上衣;vestido身穿;bolso手袋;pantalón裤子,长裤;sombrero帽子;gorro帽子;pijama睡衣裤;traje服装;cobijo藏身处, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

在那家店里订做了大衣

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

们淋着雨奔跑直到找到躲雨地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

他做了件和这件大衣

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对解以外,再也找不到其他保护了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣你会感冒

Dejó el abrigo en la percha.

他把大衣挂到了衣架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

行李箱装不下这件大衣

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件大衣虽旧但是还好好.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

他穿好大衣围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

只手提着箱子,另只手拿着大衣

El abrigo me estorba para correr.

这件大衣阻碍跑步。

Se puso el abrigo.

他穿上大衣

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大衣真和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件大衣觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

希望并相信,们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏地区实施工发组织项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

他希望,历史将积极评判所作决定智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

希望们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 肾病, 肾出血, 肾的, 肾动脉, 肾结石, 肾切除术, 肾上的, 肾上腺, 肾上腺素,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒, 防风处, 躲雨处.
2. 保, 庇.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外套, 大衣.
5. 保暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和的衣服.

6. 【海】避风港.
7. (原始人的) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇.
2. [西班牙语中的法语词汇] «calumnias,injurias» 免于, 不受.

de ~
【口】要加以提防的 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保暖, 保, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去衣服
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 衣服单薄的, 没穿大衣的, 无依靠的, 无保

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta外衣, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey毛衣,针织紧身上衣;vestido身穿的;bolso手袋;pantalón裤子,长裤;sombrero帽子;gorro帽子;pijama睡衣裤;traje服装;cobijo藏身处, 庇;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件大衣

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

做了一件和我这件一样的大衣

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

除了母亲对我的理解以外,我再也找不到其了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿大衣你会感冒的。

Dejó el abrigo en la percha.

大衣挂到了衣架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不这件大衣

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件大衣虽旧但是还好好的.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

穿好大衣围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

一只手提着箱子,另一只手拿着大衣

El abrigo me estorba para correr.

这件大衣阻碍我跑步。

Se puso el abrigo.

穿上大衣

Este abrigo me cuece.

穿着这件大衣热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件大衣真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件大衣还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件大衣我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受震破坏的区实施工发组织的项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

希望,历史将积极评判所作决定的智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 甚而, 甚好, 甚为痛快, 甚嚣尘上, 甚至, , 胂酸, , 渗出,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,

m.

1. 避寒地, 防风处, 躲雨处.
2. 保护, 庇护.
3. 藏身处, 避难所.
4. 外套, .
5. 保暖:

un traje de mucho ~ 一件很暖和的.

6. 【】避风港.
7. (原始人的) 洞穴.


al ~ de
1. 在…庇护下.
2. [西班牙语中的法语词汇] «calumnias,injurias» 免于, 不受.

de ~
【口】要加以提防的 (人) .
Es helper cop yright
派生
  • abrigar   tr. 保暖, 保护, 抱有(希望等)
  • desabrigar   tr. 脱去
  • desabrigo   m.  1. s.de desabrigar . 2. 无依无靠, 无保护; 无遮挡.
  • abrigado   adj. 舒适
  • desabrigado   adj. 单薄的, 没穿的, 无依靠的, 无保护的

近义词
capa,  sobretodo,  capota,  chaquetón,  gabán,  paletó,  pellica,  tapado,  esclavina,  sobrerropa,  tabardo,  chaqueta,  saco,  pichi,  trenca
refugio,  asilo,  cobijo,  acogimiento,  acogida,  protección,  resguardo,  acogeta,  albergue,  amparo,  puerto,  abrigada,  abrigadero,  auspicio,  cobijamiento,  defensa,  guardia,  guarida,  padrinazgo,  seguridad,  abrigado,  abrigaño,  arrimo,  baluarte,  égida,  talanquera

联想词
chaqueta, 外套;chaleco背心,坎肩,马甲;jersey,针织紧身上;vestido身穿的;bolso手袋;pantalón裤子,长裤;sombrero帽子;gorro帽子;pijama裤;traje装;cobijo藏身处, 庇护;

Me encargué un abrigo a esa tienda.

我在那家店里订做了一件

Corrimos bajo la lluvia hasta encontrar un abrigo.

我们淋着雨奔跑直到找到一个躲雨的地方

Se ha hecho un abrigo por el estilo del mío.

他做了一件和我这件一样的

No encuentro otro abrigo que la comprensión de mi madre.

了母亲对我的理解以外,我再也找不到其他保护了。

Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.

如果你不穿你会感冒的。

Dejó el abrigo en la percha.

他把挂到了架上。

No cabe este abrigo en mi maleta.

我的行李箱装不下这件

Este abrigo es viejo ,pero todavía está bueno.

这件虽旧但是还好好的.

Se enfundó el abrigo y la bufanda y salió a la calle.

他穿好围上围巾出门上街了。

Llevaba la maleta en una mano y el abrigo en la otra.

他一只手提着箱子,另一只手拿着

El abrigo me estorba para correr.

这件阻碍我跑步。

Se puso el abrigo.

他穿上

Este abrigo me cuece.

穿着这件热得我够呛。

Este abrigo es una manta.

这件真暖和.

Este abrigo aguantará otra temporada.

这件还能再穿一阵。

Este abrigo me da demasiado calor

穿这件我觉得太热.

Abrigo la esperanza y el convencimiento de que tendremos la fortaleza y el tino para responder a esa pregunta afirmativamente.

我希望并相信,我们会有力量和智慧肯定地回答这个问题。

El Pakistán abriga la esperanza de que se realicen proyectos de la ONUDI en las zonas asoladas por el terremoto.

巴基斯坦期望在遭受地震破坏的地区实施工发组织的项目。

El Presidente de la Conferencia abriga la esperanza de que la historia juzgue positivamente la sabiduría de las decisiones tomadas.

他希望,历史将积极评判所作决定的智慧。

Abrigo la esperanza de que colectivamente seamos capaces de llevar adelante esta labor durante el período de sesiones del Comité.

我希望我们能够继续努力,在委员会届会期间推进这项工作。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abrigo 的西班牙语例句

用户正在搜索


升华物, 升级, 升降机, 升降椅, 升力, 升幂, 升平, 升平世界, 升旗, 升起,

相似单词


abrigadero, abrigado, abrigador, abrigaño, abrigar, abrigo, ábrigo, abrigo de pieles, abril, abrileño,