Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言，提出三个培训组成部分：(a) 由每个参加机构内部培训员提供的基本采购培训；(b) 由网上远距离学习方案构成的高级采购培训；(c) 拟订一个货物、工程和服务采购专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言之，项目提出三个培训组成部分：(a) 由每个参加机构内部培训员提供基本购培训；(b) 由网上远距离学习方案构成购培训；(c) 拟订一个货物、工程和服务购专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言之，项目提出三个训组成部分：(a) 由每个参加机构内部训员提供的基本训；(b) 由网上远距离学习方案构成的高级训；(c) 拟订一个货物、工程和服务专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言之，项目提出三个培训组部分：(a) 由每个参加机内部培训员提供基本采购培训；(b) 由网上远距离学习方案高级采购培训；(c) 拟订一个货物、工程和服务采购专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言之，项目提出三个培训组成部分：(a) 由每个参加机构内部培训员提供的基本采购培训；(b) 由网上远距离学习方案构成的高级采购培训；(c) 拟订一个货物、工程和服务采购专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言之，项目提出三个培训组成部分：(a) 每个参加机构内部培训员提供的基本采购培训；(b) 远距离学习方案构成的高级采购培训；(c) 拟订一个货物、工程和服务采购专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而，目提出三个培训组成部分：(a) 由每个参加机构内部培训员提供的基本采购培训；(b) 由网上远距离学习方案构成的高级采购培训；(c) 拟订一个货物、工程和服务采购专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言之，项目提出三个组成部分：(a) 每个参加机构内部员提供的基本采购；(b) 网上远距离学习方案构成的高级采购；(c) 拟订一个货物、工程和服务采购专业认证方案。

Al contrario, todas las brigadas (cinco) del ENES siguen en el marco legal.

恰恰相反，掸军下属全部5个旅仍在这个法律框架内。

En resumidos términos, el proyecto propone tres componentes de capacitación: a) capacitación básica ene adquisiciones, que impartirán instructores pertenecientes a la plantilla de personal de cada organismo participante; b) capacitación superior en adquisiciones, consistente en un programa de aprendizaje a distancia basado en la Web, y c) elaboración de un plan de certificación profesional para la adquisición de bienes, obras y servicios.

简而言之，项目提出三个培训组部分：(a) 由每个参加机内部培训员提供基本采购培训；(b) 由网上远距离学习方案高级采购培训；(c) 拟订一个货物、工程和服务采购专业认证方案。