Este viento proviene de Siberia.

这风来自西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内的西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前为苏联的第一枚原子弹生产钚，40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切的是，俄罗斯联邦原子能部用法国COGEMA公司提供的技术，西伯利亚化学联合公司厂址上建造一家新的钚燃料工厂，以及美国核管理委员会最近决定批准南卡罗来纳州萨凡纳河厂址上建造一家类似的工厂。

Este viento proviene de Siberia.

这风来自西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内西伯利亚化学合公司也引起了类似问题，前者为第一枚原子弹生产钚，后者40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该盟关切是，俄罗斯邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供技，西伯利亚化学合公司厂址上建造一家新钚燃料工厂，以及美国核管理委员会最近决定批准南卡罗来纳州萨凡纳河厂址上建造一家类似工厂。

Este viento proviene de Siberia.

这西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内的西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联的第一枚原子弹生产钚，后者40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切的是，俄罗斯联邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供的技术，西伯利亚化学联合公司厂址上建造一家新的钚燃料工厂，以及美国核管理委员会最近决定批卡罗纳州萨凡纳河厂址上建造一家类似的工厂。

Este viento proviene de Siberia.

这风来自西伯.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

雅可工业中心和该中心内的西伯化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联的第一枚原子弹生产钚，后者在40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切的是，俄罗斯联邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供的技术，在西伯化学联合公司厂址上建造一家新的钚燃料工厂，以及美国核管理委员会定批准在南卡罗来纳州萨凡纳河厂址上建造一家类似的工厂。

Este viento proviene de Siberia.

这风来自西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可业中心和该中心西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联第一枚原子弹生产钚，后者在40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切是，俄罗斯联邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供技术，在西伯利亚化学联合公司址上建造一家新钚燃，以及美国核管理委员会最近决定批准在南卡罗来纳州萨凡纳河址上建造一家类似。

Este viento proviene de Siberia.

这风自西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内的西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联的第一枚原子弹生产钚，后者在40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切的是，俄斯联邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供的技术，在西伯利亚化学联合公司厂址上建造一家新的钚燃料工厂，以及美国核管理委员会最近决定批准在南卡州萨凡河厂址上建造一家类似的工厂。

Este viento proviene de Siberia.

这风自西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内的西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联的第一枚原子弹生产钚，后者在40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切的是，俄罗斯联邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供的技术，在西伯利亚化学联合公司厂址上建造一家新的钚燃料工厂，以及美国核管理委员会最近决定批准在南卡罗萨凡河厂址上建造一家类似的工厂。

Este viento proviene de Siberia.

这风来自西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内的西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联的第一枚原子弹生产钚，后者在40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切的是，俄罗斯联邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供的技术，在西伯利亚化学联合公司厂造一家新的钚燃料工厂，以及美国核管理委员会最近决定批准在南卡罗来纳州萨凡纳河厂造一家类似的工厂。

Este viento proviene de Siberia.

这风西伯利亚.

Se manifiesta un problema similar cerca del complejo industrial de Mayak, conocido por haber producido plutonio para la primera bomba atómica soviética, y del Cártel siberiano de industrias químicas, emplazado en el mismo complejo, desde el cual se han vertido sustancias tóxicas radiactivas en los acuíferos subterráneos durante más de 40 años.

马雅可工业中心和该中心内的西伯利亚化学联合公司也引起了类似问题，前者为苏联的第一枚原子弹生产钚，后者40多年里将放射性毒物倾入地下含水层。

La Blue Ridge Environmental Defense League está muy preocupada por los planes del Ministerio de Energía Atómica de la Federación de Rusia (MINATOM) para construir una nueva fábrica de combustible de plutonio en el lugar donde está emplazado el Cártel siberiano de industrias químicas, utilizando la tecnología proporcionada por la empresa francesa COGEMA, y por la reciente decisión de la Comisión reguladora de las actividades nucleares de los Estados Unidos, de autorizar la construcción de una fábrica similar en las cercanías del río Savannah, en Carolina del Sur.

该联盟关切的是，俄罗斯联邦原子能部计划使用法国COGEMA公司提供的技术，西伯利亚化学联合公司厂址上建造一家新的钚燃料工厂，以及美国核管理委员会最近决定南卡罗纳州萨凡纳河厂址上建造一家类似的工厂。