Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫桑比克是近来的一突出的成功。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

莫桑比克启动了一法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二少年司法方案将莫桑比克开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、莫桑比克和南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

布基纳法索和莫桑比克，对这些样板工程进验收的工作目前正顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑比克与海地差别何？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了莫桑比克执《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，莫桑比克妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫桑比克社会作为一整体要改变现况，必须识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法受教育较少的妇女当中是非常普遍的，而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，莫桑比克正改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫桑比克以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫桑比克59%的人口生活沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫桑比克的这一比增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和莫桑比克之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三国家（哥斯达黎加、爱尔兰和莫桑比克）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

南非和津巴布韦之间以及莫桑比克和赞比亚之间执了类似的项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫桑比克人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，莫桑比克正审查其宪法、刑法和民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

克是近来的一个突出的成功例子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

在克启动了一个法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个少年司法方案将在克开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、克和南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

在布基纳法索和克，对这些样板工程进验收的工作目前正在顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

克与海地差别何在？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、克、乌干达和坦尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了克执《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，在克妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，克社会作为一个整体要改变现况，必须在几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的，克大多数妇女受到的教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，克正在改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

克以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有克59%的人口生活在沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

克的这一例增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和克之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰和克）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

在南非和津巴布韦之间以及在克和赞亚之间执了类似的项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

克人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，克正在审查其宪法、刑法和民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫桑比克是近来一个突出成功例子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

莫桑比克启动了一个法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个少年司法方案将莫桑比克开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、莫桑比克和南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

布基纳法索和莫桑比克，对这些样板程进验作目前正顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑比克与海地差？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了莫桑比克执《公约》情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，莫桑比克妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫桑比克社会作为一个整体要改变现况，必须几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法受教育较少妇女当中是非常普遍，而莫桑比克大多数妇女受到教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出是，莫桑比克正改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫桑比克以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫桑比克59%人口生活沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫桑比克这一比例增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和莫桑比克之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰和莫桑比克）服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

南非和津巴布韦之间以及莫桑比克和赞比亚之间执了类似项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫桑比克人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，莫桑比克正审查其宪法、刑法和民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫桑比克是近来的一个突出的成功例子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

在莫桑比克启动了一个法院廉正项。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个少年司法方案将在莫桑比克开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、莫桑比克和南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

在布基纳法索和莫桑比克，对这些样板程进验收的前正在顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑比克与海何在？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了莫桑比克执《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，在莫桑比克妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫桑比克社会为一个整体要改变现况，必须在几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的，而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，莫桑比克正在改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫桑比克以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫桑比克59%的人口生活在沿海带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫桑比克的这一比例增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和莫桑比克之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰和莫桑比克）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

在南非和津巴布韦之间以及在莫桑比克和赞比亚之间执了类似的项。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫桑比克人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

前，莫桑比克正在审查其宪法、刑法和民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫桑比克是近来的一个突出的成功例子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

在莫桑比克启动了一个法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个少年司法方案将在莫桑比克开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、莫桑比克和南。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

在布基纳法索和莫桑比克，对这些样板工程进验收的工作目前正在顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑比克与海地差别何在？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了莫桑比克执《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，在莫桑比克妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫桑比克社会作为一个整体要改变现况，必须在几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法在受教育较少的妇女当中是遍的，而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，莫桑比克正在改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫桑比克以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫桑比克59%的人口生活在沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫桑比克的这一比例增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和莫桑比克之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰和莫桑比克）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

在南和津巴布韦之间以及在莫桑比克和赞比亚之间执了类似的项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫桑比克人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，莫桑比克正在审查其宪法、刑法和民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫桑比克是近来的一个突出的成功子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

在莫桑比克启动了一个法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个年司法方案将在莫桑比克开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、莫桑比克和南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

在布基纳法索和莫桑比克，对这些样板工程进验收的工作目前正在顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑比克与海地差别何在？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了莫桑比克执《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，在莫桑比克妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫桑比克社会作为一个整体要改变现况，必须在几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法在受教的妇女当中是非常普遍的，而莫桑比克大多数妇女受到的教都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，莫桑比克正在改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫桑比克以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫桑比克59%的人口生活在沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫桑比克的这一比增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和莫桑比克之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰和莫桑比克）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

在南非和津巴布韦之间以及在莫桑比克和赞比亚之间执了类似的项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫桑比克人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，莫桑比克正在审查其宪法、刑法和民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫桑是近来的一个突出的成功例子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

在莫桑启动了一个法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个少年司法方案将在莫桑开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、莫桑南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

在布基纳法索莫桑，对这些样板工程进验收的工作目前正在顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑与海地差别何在？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫桑、乌干达坦桑尼亚联合共国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本件及了莫桑执《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，在莫桑妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫桑社会作为一个整体要改变现况，必须在几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的，而莫桑大多数妇女受到的教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，莫桑正在改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫桑以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫桑59%的人口生活在沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫桑的这一例增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜莫桑之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰莫桑）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

在南非津巴布韦之间以及在莫桑赞亚之间执了类似的项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫桑人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，莫桑正在审查其宪法、刑法民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫是近来的一个突出的成功例子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

在莫启动了一个法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个少年司法方案将在莫开始执。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

计划下一步将派支助团前往马里、莫和南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

在布基纳法索和莫，对板工程进验收的工作目前正在顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫与海地差别何在？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫、乌干达和坦尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了莫执《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《宪法》，在莫妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫社会作为一个整体要改变现况，必须在几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

种做法在受教育较少的妇女当中是非常普遍的，而莫大多数妇女受到的教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，莫正在改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫59%的人口生活在沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫的一例增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和莫之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰和莫）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

在南非和津巴布韦之间以及在莫和赞亚之间执了类似的项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，莫正在审查其宪法、刑法和民法及经济法。

Recientemente Mozambique ha sido un éxito notable.

莫桑比克是近来的一个突出的成功例子。

En Mozambique se ha iniciado un proyecto sobre integridad judicial.

莫桑比克启动了一个法院廉正项目。

Se pondrá en marcha, en Mozambique, un segundo programa concerniente a la justicia de menores.

第二个少年司法方案将莫桑比克开始。

Se prevén otras misiones a Malí, Mozambique y Sudáfrica.

划下一步将派支助团前往马里、莫桑比克和南非。

En Burkina Faso y en Mozambique se prueban con éxito modelos de esa índole.

布基纳法索和莫桑比克，对这些样板工程进验收的工作目前正顺利进。

¿Cuál es la diferencia entre Mozambique y Haití?

莫桑比克与海地差别何？

7 En Mauritania, Mozambique, la República Unida de Tanzanía y Uganda.

毛里塔尼亚、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国。

El presente documento abarca la fase de ejecución de la CEDAW en Mozambique.

本文件述及了莫桑比克《公约》的情况。

De conformidad con el Derecho Constitucional las mujeres no deben sufrir trato discriminatorio en Mozambique.

根据《法》，莫桑比克妇女不受歧视。

Constitución y con las disposiciones del derecho internacional a las cuales Mozambique se ha adherido.

另外，莫桑比克社会作为一个整体要改变现况，必须几个意识层面上做出努力。

Esa práctica es muy común entre las mujeres menos educadas, una mayoría en Mozambique.

这种做法受教育较少的妇女当中是非常普遍的，而莫桑比克大多数妇女受到的教育都很有限。

Cabe mencionar que está en curso el proceso de reforma del Código Penal.

需要指出的是，莫桑比克正改革刑法。

La población del país es predominantemente agrícola o rural.

莫桑比克以农业人口为主。

Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.

已知约有莫桑比克59%的人口生活沿海地带。

En Mozambique, la cifra aumento más del doble, del 16% al 35%.

莫桑比克的这一比例增加了一倍有余，从16％上升到35％。

Posteriormente se sumaron a los patrocinadores Mauricio, Mozambique y Nicaragua.

毛里求斯、尼加拉瓜和莫桑比克之后加入为提案国。

En tres de ellos (Costa Rica, Irlanda y Mozambique), el período que debía cumplirse era obligatorio.

其中有三个国家（哥斯达黎加、爱尔兰和莫桑比克）的服刑期为强制服刑期。

Sudáfrica y Zimbabwe por un lado, y Mozambique y Zambia, por otro, han realizado proyectos similares.

南非和津巴布韦之间以及莫桑比克和赞比亚之间了类似的项目。

El crecimiento de la población de Mozambique dependerá del ritmo del crecimiento natural de la población.

莫桑比克人口增长将取决于人口自然增长规律。

Actualmente, la Constitución, el Código Penal, los Códigos Civil y Comercial están en proceso de examen.

目前，莫桑比克正审查其法、刑法和民法及经济法。