Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约的倡议框架内，秘书处旨在打算利用国际荒漠化年提供的广泛宣传机会和国际知名度暴光的机会，提倡强私营部门的参与，从而不仅为完成国际荒漠化年的目标，而且也为支持了《公约》的全面执行落实《公约》，促进强私营部门的参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约倡议框架内，秘书处旨在打算利用国际荒漠广泛宣传机会和国际知名度暴光机会，倡强私营部门参与，从而不仅为完成国际荒漠目标，而且也为支持了《公约》全面执行落实《公约》，促进强私营部门参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约的倡议框架内，秘书处旨在打算利用国际荒漠化年供的广泛宣传和国际知名度暴光的，倡强门的参与，从而不仅为完成国际荒漠化年的目标，而且也为支持了《公约》的全面执行落实《公约》，促进强门的参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约的倡议框架内，秘书处旨在打算利用国际荒漠化年提供的广泛宣传机会和国际知名度暴光的机会，提倡强私营部门的参与，从而不仅为完成国际荒漠化年的目标，而且也为支持了《公约》的全面执行落实《公约》，促进强私营部门的参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约的倡议框架内，秘书处旨在打算利用国荒漠化年提供的广泛宣传机会和国度暴光的机会，提倡强私营部门的参与，仅为完成国荒漠化年的目标，且也为支持了《公约》的全面执行落实《公约》，促进强私营部门的参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约的倡议框架内，秘书处旨在打算利用漠化年提供的广泛宣传机会和知名度暴光的机会，提倡强私营部门的参与，从而不仅完成漠化年的目标，而支持了《公约》的全面执行落实《公约》，促进强私营部门的参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约的倡议框架内，秘书处旨在用国际荒漠化年提供的广泛宣传机会和国际知名度暴光的机会，提倡强私营部门的参与，从而不仅为完成国际荒漠化年的目标，而且也为支《约》的全面执行落实《约》，促进强私营部门的参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，在秘书长全球合约的倡议框架内，秘书处旨在打算利用荒漠化年提供的广泛宣传机会知名度暴光的机会，提倡强私营部门的参与，从而完成荒漠化年的目标，而且也支持了《公约》的全面执行落实《公约》，促进强私营部门的参与。

Por otra parte, y dentro del marco de la iniciativa del Pacto Mundial lanzada por el Secretario General, la secretaría tiene intención de aprovechar la oportunidad de conseguir publicidad y visibilidad en el plano internacional que ofrece el Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, con el fin de promover una mayor participación del sector privado, no sólo para cumplir los objetivos del Año Internacional sino también para apoyar la aplicación general de la Convención.

此外，秘书长全球合倡议框架内，秘书处算利用国际荒漠化年提供广泛宣传机会和国际知名度暴光机会，提倡强私营部门参与，从而不仅为完成国际荒漠化年目标，而且也为支持了《》全面执行落实《》，促进强私营部门参与。