Las repercusiones del enfoque de Evian siguen siendo limitadas.
埃维安
的影响仍然有限。
Las repercusiones del enfoque de Evian siguen siendo limitadas.
埃维安的影响仍然有限。
El programa y la Cuenta para el Desarrollo funcionan de manera diferente.
发展账户案的运作不同。
En esa revisión se emplea un enfoque especial.
此次修订采用了独特的。
Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.
但是，各邻国的反应不同。
Su uso debe seguir reduciéndose de esta forma.
使用次数必须
这种继续减少。
Ahora bien, se puede conceder reparación de diferentes maneras.
然而，作出赔偿的有很多。
Sin embargo varía la definición del problema.
然而，这一问题的界
不同。
El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.
黎巴嫩的
来应当严格地
决。
Las deudas internas entre las empresas de un grupo pueden regularse de diversos modos.
集团内债务的处理可有多种。
Esta es una manera superficial de abordar los problemas reales.
这是表面处理真实的问题。
La brecha digital es la expresión más endémica de la pobreza.
数字鸿沟是贫穷最具地特色的表现。
La pobreza aumenta los riesgos de inestabilidad de diversas maneras.
贫困多种增加了不稳的危险。
Se olvidan la reproducción moderna y el control sanitario del ganado doméstico.
对于家畜的现代生殖保健不受重视。
En muchas directrices y recomendaciones internacionales se propugna el principio de "una acción, un voto".
一些国际声明主张实行“一股一票”。
La formas más eficaces y significativas se dan a nivel nacional.
最有效意义的存在于国家一级。
También debería continuar el trabajo pionero de la UNCTAD en el Modo 4.
贸发会议也应当继续从事4的开拓工作。
Una declaración interpretativa condicional habrá de formularse por escrito.
必须书面提出有条件的解释性声明。
La oradora confía en que el proyecto de resolución será aprobado por consenso.
她希望这项决议草案协商一致通过。
El orador confía en que el proyecto de resolución será aprobado por consenso.
他希望这项决议草案协商一致通过。
El Grupo Asesor propone un criterio doble para fortalecer al UNIFEM.
咨询小组建议采取双管齐下的加强妇发基金。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分
经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
