法语助手
  • 关闭

traînasser 音标：[trεnase]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v.t.
1. 拖延
traînasser une affaire拖延一件事务
2. 拖拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).她慢吞吞地拖着拖鞋行走。(巴尔扎克)

v.i.
1. 慢慢吞吞，拖拖拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现在不是拖拖拉拉时候，快干完你们活。
2. 闲荡，闲逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人们在一条整洁光亮马路上闲逛。(蒙泰朗)
3. 拖长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner拖，拉，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓慢流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲逛，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，在家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，一点一点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波瓣, 波包, 波倍克层, 波传播, 波茨坦, 波茨坦组, 波单链霉菌, 波荡, 波导, 波导激励,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 拖延
traînasser une affaire拖延一件事务
2. 拖拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).她慢吞吞地拖着拖鞋行走。(巴尔扎克)

v.i.
1. 慢慢吞吞，拖拖拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现在不是拖拖拉拉时候，快干完你们活。
2. 闲荡，闲逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人们在一条整洁光亮马路上闲逛。(蒙泰朗)
3. 拖长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner拖，拉，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓慢流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲逛，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，在家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，一点一点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波动幅度, 波动光学, 波动力学, 波动利率, 波动声学, 波豆虫科, 波段, 波段开关, 波多黎各, 波尔顿氏点,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 拖延
traînasser une affaire拖延件事务
2. 拖拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).她吞吞地拖着拖鞋行走。(巴尔扎)

v.i.
1. 吞吞，拖拖拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现不是拖拖拉拉时候，快干完你活。
2. 闲荡，闲逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人条整洁光亮马路上闲逛。(蒙泰朗)
3. 拖长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner拖，拉，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲逛，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，点点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波腹, 波干扰, 波高, 波哥大, 波谷, 波管, 波光, 波函数, 波及, 波迹,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 延
traînasser une affaire延一件事务
2.
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).吞吞地着鞋行走。(巴尔扎克)

v.i.
1. 吞吞，
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现在不是时候，快干完你们活。
2. 闲荡，闲逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人们在一条整洁光亮马路上闲逛。(蒙)
3. 长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner，，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲逛，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，在家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，一点一点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波浪, 波浪(波状物), 波浪(卷发的), 波浪冲击, 波浪的波动, 波浪翻滚, 波浪翻腾, 波浪滚滚, 波浪模拟, 波浪侵蚀,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 拖延
traînasser une affaire拖延件事务
2. 拖拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).她吞吞地拖着拖鞋行走。(巴尔)

v.i.
1. 吞吞，拖拖拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现不是拖拖拉拉时候，快干完你们活。
2. 闲荡，闲逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人们整洁光亮马路上闲逛。(蒙泰朗)
3. 拖长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner拖，拉，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲逛，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，点点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波棱盖, 波利尼西亚, 波利奇属, 波利亚草属, 波粒二重性, 波列, 波列特组, 波流, 波罗的海, 波罗的海的,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 拖延
traînasser une affaire拖延一件事务
2. 拖拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).她地拖着拖鞋行走。(巴尔扎克)

v.i.
1. ，拖拖拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现在不是拖拖拉拉时候，快干完你活。
2. 闲荡，闲
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).在一条整洁光亮马路上闲。(蒙泰朗)
3. 拖长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner拖，拉，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，在家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，一点一点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波美比重计, 波美度, 波面, 波拿巴主义, 波拿巴主义的, 波拿巴主义者, 波旁, 波旁家族, 波旁家族的, 波旁威士忌,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 延
traînasser une affaire延一件事务
2. 拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).她慢吞吞鞋行走。(巴尔扎克)

v.i.
1. 慢慢吞吞，拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现在不是拉拉时候，快干完你们活。
2. 荡，逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人们在一条整洁光亮马路逛。(蒙泰朗)
3. 长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner，拉，曳;bouffer贪婪吃，大吃;filer缓慢流动，松出;bosser工作，劳动;flâner逛，荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，在家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，一点一点吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波斯, 波斯的, 波斯螺旋体, 波斯猫, 波斯丝, 波斯特, 波斯通贝属, 波斯湾, 波斯语, 波速,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 拖延
traînasser une affaire拖延一件事务
2. 拖拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).她慢吞吞地拖着拖鞋。(尔扎克)

v.i.
1. 慢慢吞吞，拖拖拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现在不是拖拖拉拉时候，快干完你们活。
2. 闲荡，闲逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人们在一条整马路上闲逛。(蒙泰朗)
3. 拖长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner拖，拉，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓慢流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲逛，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，在家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，一点一点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波涛汹涌, 波涛汹涌的, 波涛汹涌的大海, 波涛汹涌的海洋, 波涛状, 波特兰阶, 波特兰水泥, 波提木科, 波提木属, 波陀虫属,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,
法汉-汉法词典
v.t.
1. 拖延
traînasser une affaire拖延一件事务
2. 拖拉
Elle marche en traînassant ses pantoufles (Balzac).地拖着拖鞋行走。(巴尔扎克)

v.i.
1. ，拖拖拉拉
Ce n'est pas le moment de traînasser, finissez votre travail.现在不是拖拖拉拉时候，快干完你们活。
2. 闲荡，闲逛
On traînassait dans la rue nette et brillante (Montherlant).人们在一条整洁光亮马路上闲逛。()
3. 拖长腔调，拿腔拿调

近义、反义、派生词典
近义词：
errer,  lambiner,  lanterner,  musarder,  paresser,  rôdailler,  rôder,  tarder,  flâner,  traînailler,  traîner,  vadrouiller,  vagabonder,  vaguer,  attarder,  rester
反义词：
e hâter,  s'empresser
联想词
traîner拖，拉，曳;bouffer贪婪地吃，大吃;filer缓流动，松出;bosser工作，劳动;flâner闲逛，闲荡;enfiler穿针，穿线，穿珠;bricoler干零星活，在家修修弄弄;allonger放长，延长，加长;grignoter啃，啮，一点一点地吃;balancer摆动，使摇晃;courir跑;

用户正在搜索

波纹线脚, 波纹效应, 波纹蟹属, 波纹藻属, 波纹织物, 波希米玻璃, 波希米亚玻璃, 波希米亚的, 波希米亚人, 波希米亚人的,

相似单词

traînailler, trainance, traînance, traînant, traînard, traînasser, traîne, traîneau, traîne-bûches, traînée,