法语助手
  • 关闭
pl.~x
n.m.
1. , 帏, 幔
rideaux de fenêtres
rideaux d'une porte
rideaux bonne femme法国乡村用的短窗
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架装遮
ouvrir les rideaux拉开窗
écarter les rideaux撩开窗
fermer [tirer] les rideaux拉上窗
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的)幕, 帷幕
baisser le rideau 幕落
lever le rideau 幕启
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !下幕! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成的
rideau de fer(剧场的)金属防火幕;(商店的)金属卷;【政治】铁幕

4. 壁炉炉

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护墙, 幕墙;水坝的闸

6. 屏障, 掩护物, 遮
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 防风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火
rideau de fumée烟幕
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée烟幕
raccrocher un rideau重新挂上一个
on voit le jour à travers les rideaux透过窗看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和窗不搭配
ces rideaux tamisent la lumière窗使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶窗;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花板,平顶;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面纱;tulle薄纱,轻纱,眼纱;tapis地毯;mouchoir手帕,手;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的

Ces rideaux tamisent la lumière.

使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗布及窗纱。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱固定住了窗扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式的观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款及窗纱。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗?要把拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


吃得津津有味, 吃得开, 吃得苦中苦,方为人上人, 吃得太快, 吃得晚的饭, 吃得消, 吃得有胃口, 吃的需要, 吃东西挑三拣四, 吃豆腐,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. 帘, 帏, 幔
rideaux de fenêtres窗帘
rideaux d'une porte门帘
rideaux bonne femme法国乡村用的短窗帘
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书
ouvrir les rideaux拉开窗帘
écarter les rideaux撩开窗帘
fermer [tirer] les rideaux拉上窗帘
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的)幕, 帷幕
baisser le rideau 幕落
lever le rideau 幕启
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !下幕! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成的帘门
rideau de fer(剧场的)金属防火幕;(商店的)金属卷帘门;【政治】铁幕

4. 壁炉炉门

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护墙, 幕墙;水坝的闸门

6. 屏障, 掩护物,
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 防风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火帘
rideau de fumée烟幕
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée烟幕
raccrocher un rideau重新挂上一个帘
on voit le jour à travers les rideaux透过窗帘看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和窗帘不搭配
ces rideaux tamisent la lumière窗帘使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶窗;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面纱;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;tapis地毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过窗帘看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新窗帘

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的窗帘

Ces rideaux tamisent la lumière.

窗帘使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴帘等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗帘布及窗纱。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗帘成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱窗帘固定住了窗扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、窗帘等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些窗帘褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式的幕帘后观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、窗帘台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款窗帘布及窗纱。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色帘子使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 窗帘变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇窗帘,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗?要把窗帘拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


吃功夫, 吃挂落, 吃官司, 吃馆子, 吃光, 吃果酱, 吃海鲜, 吃喝不愁, 吃喝儿, 吃喝拉撒睡,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. 帘, ,
rideaux de fenêtres
rideaux d'une porte门帘
rideaux bonne femme法国乡村用的短
rideaux de lit
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架装遮帘
ouvrir les rideaux拉开
écarter les rideaux撩开
fermer [tirer] les rideaux拉上
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的)幕, 帷幕
baisser le rideau 幕落
lever le rideau 幕启
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !下幕! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成的帘门
rideau de fer(剧场的)金属防火幕;(商店的)金属卷帘门;【政治】铁幕

4. 壁炉炉门

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护墙, 幕墙;水坝的闸门

6. 屏障, 掩护物, 遮
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 防风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火帘
rideau de fumée烟幕
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée烟幕
raccrocher un rideau重新挂上一个帘
on voit le jour à travers les rideaux透过帘看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux毯和帘不搭配
ces rideaux tamisent la lumière帘使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花板,平顶;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面;tulle,轻,绢网,丝网;tapis毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给户买了新

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的

Ces rideaux tamisent la lumière.

使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴帘等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款帘布及

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应帘成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种固定住了扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式的幕帘后观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款帘布

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色帘子使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开吗?要把拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


吃讲茶, 吃角子老虎, 吃教, 吃紧, 吃尽苦头, 吃劲, 吃惊, 吃惊的, 吃烤乳猪, 吃空额,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. 帘, 帏, 幔
rideaux de fenêtres窗帘
rideaux d'une porte门帘
rideaux bonne femme法国乡村用的短窗帘
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架装遮帘
ouvrir les rideaux拉开窗帘
écarter les rideaux撩开窗帘
fermer [tirer] les rideaux拉上窗帘
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的), 帷
baisser le rideau
lever le rideau
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成的帘门
rideau de fer(剧场的)金属;(商店的)金属卷帘门;【政治】铁

4. 壁炉炉门

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护, ;坝的闸门

6. 屏障, 掩护物, 遮
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田,
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火帘
rideau de fumée
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée烟
raccrocher un rideau重新挂上一个帘
on voit le jour à travers les rideaux透过窗帘看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和窗帘不搭配
ces rideaux tamisent la lumière窗帘使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur,壁;volet百叶窗;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花板,平顶;ruban;vitre玻璃;voile头巾,面纱;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;tapis地毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过窗帘看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新窗帘

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的窗帘

Ces rideaux tamisent la lumière.

窗帘使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴帘等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗帘布及窗纱。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗帘成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱窗帘固定住了窗扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、窗帘等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些窗帘褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯式的帘后观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、窗帘台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款窗帘布及窗纱。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色帘子使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 窗帘变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇窗帘,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗?要把窗帘拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


吃斋, 吃长斋, 吃重, 吃猪肉, 吃准, 吃嘴, 吃罪, , 哧溜, ,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. 帘, 帏, 幔
rideaux de fenêtres窗帘
rideaux d'une porte
rideaux bonne femme法国乡村用的短窗帘
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架装遮帘
ouvrir les rideaux拉开窗帘
écarter les rideaux撩开窗帘
fermer [tirer] les rideaux拉上窗帘
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的), 帷
baisser le rideau
lever le rideau
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成的帘
rideau de fer(剧场的)金属防火;(商店的)金属卷帘;【】铁

4. 壁炉炉

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护墙, 墙;水坝的闸

6. 屏障, 掩护物, 遮
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 防风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火帘
rideau de fumée
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée
raccrocher un rideau新挂上一个帘
on voit le jour à travers les rideaux透过窗帘看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和窗帘不搭配
ces rideaux tamisent la lumière窗帘使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶窗;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花板,平顶;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面纱;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;tapis地毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过窗帘看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新窗帘

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的窗帘

Ces rideaux tamisent la lumière.

窗帘使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴帘等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗帘布及窗纱。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗帘成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱窗帘固定住了窗扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、窗帘等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些窗帘褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式的帘后观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、窗帘台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款窗帘布及窗纱。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色帘子使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 窗帘变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇窗帘,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗?要把窗帘拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


笞责, 笞杖, , , , 嗤笑, 嗤之以鼻, , 痴爱, 痴呆,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,

用户正在搜索


痴情, 痴人说梦, 痴想, 痴笑, 痴心, 痴心女子负心汉, 痴心妄想, 痴长, 痴子, 痴醉,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,

用户正在搜索


池盐, 池鱼之殃, 池浴, 池沼, 池子, 池座, , 弛缓, 弛缓不能, 弛缓性截瘫,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. , 帏, 幔
rideaux de fenêtres
rideaux d'une porte
rideaux bonne femme法国乡村用的短
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架装遮
ouvrir les rideaux拉开
écarter les rideaux撩开
fermer [tirer] les rideaux拉上
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的)幕, 帷幕
baisser le rideau 幕落
lever le rideau 幕启
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !下幕! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金或木质叶片等制成的
rideau de fer(剧场的)金幕;(商店的)金门;【政治】铁幕

4. 壁炉炉门

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护墙, 幕墙;水坝的闸门

6. 屏障, 掩护物, 遮
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】
rideau de fumée烟幕
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée烟幕
raccrocher un rideau重新挂上一个
on voit le jour à travers les rideaux透过到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和不搭配
ces rideaux tamisent la lumière使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花板,平顶;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面纱;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;tapis地毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给户买了新

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的

Ces rideaux tamisent la lumière.

使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款布及纱。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱固定住了扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式的观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款纱。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开吗?要把拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


, 驰骋, 驰骋疆场, 驰骋文坛, 驰电, 驰龙, 驰名, 驰名的, 驰名中外, 驰目,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. , 帏, 幔
rideaux de fenêtres
rideaux d'une porte
rideaux bonne femme法国乡村用的短窗
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架装遮
ouvrir les rideaux拉开窗
écarter les rideaux撩开窗
fermer [tirer] les rideaux拉上窗
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的), 帷
baisser le rideau
lever le rideau
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成的
rideau de fer(剧场的)金属防火;(商店的)金属卷;【治】铁

4. 壁炉炉

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护墙, 墙;水坝的闸

6. 屏障, 掩护物, 遮
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 防风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火
rideau de fumée
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée烟
raccrocher un rideau挂上一个
on voit le jour à travers les rideaux透过窗看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和窗不搭配
ces rideaux tamisent la lumière窗使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶窗;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花板,平顶;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面纱;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;tapis地毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的

Ces rideaux tamisent la lumière.

使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗布及窗纱。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱固定住了窗扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式的观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款及窗纱。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗?要把拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


迟到达, 迟到的, 迟到的学生, 迟到者, 迟钝, 迟钝的, 迟钝的(人), 迟钝的理解力, 迟钝的视觉, 迟钝的思想,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. , 帏, 幔
rideaux de fenêtres
rideaux d'une porte
rideaux bonne femme法国乡村用的短窗
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架
ouvrir les rideaux拉开窗
écarter les rideaux撩开窗
fermer [tirer] les rideaux拉上窗
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上的)幕, 帷幕
baisser le rideau 幕落
lever le rideau 幕启
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !下幕! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成的
rideau de fer(剧场的)金属防火幕;(商店的)金属卷门;【政治】铁幕

4. 壁炉炉门

5. (道路或河道上面的)斜坡;(吊桥的)全部悬索;(坡的)护墙, 幕墙;水坝的闸门

6. 屏障, 掩护物,
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 防风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火
rideau de fumée烟幕
rideau de troupes掩护大部队活动的小部队

常见用法
un rideau de fumée烟幕
raccrocher un rideau重新挂上一个
on voit le jour à travers les rideaux透过窗看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和窗不搭配
ces rideaux tamisent la lumière窗使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生的场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶窗;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond顶;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面纱;tulle薄纱,轻纱,绢网,丝网眼纱;tapis地毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色的

Ces rideaux tamisent la lumière.

使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

等印

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗布及窗纱。

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种纱固定住了窗扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风的屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式的观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上用品、台布、服饰及边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款及窗纱。

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色使房间具有一种令人愉快的气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前的景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗?要把拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代的壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


迟缓率, 迟开花的, 迟脉, 迟暮, 迟珊瑚属, 迟睡, 迟误, 迟延, 迟疑, 迟疑不决,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,
pl.~x
n.m.
1. 帘, 帏, 幔
rideaux de fenêtres窗帘
rideaux d'une porte门帘
rideaux bonne femme法国乡短窗帘
rideaux de lit床帏
mettre des rideaux à une bibliothèque给书架装遮帘
ouvrir les rideaux拉开窗帘
écarter les rideaux撩开窗帘
fermer [tirer] les rideaux拉上窗帘
tirer le rideau sur qch.结束某事;停止谈论某事, 掩某事

2. (舞台上)幕, 帷幕
baisser le rideau 幕落
lever le rideau 幕启
un lever de rideau 开场戏
Rideau à sept heures.正7时开演
Rideau !下幕! [观众喝倒彩叫声];〈引申义〉〈口语〉够了!别再讲了!

3. 金属或木质叶片等制成帘门
rideau de fer(剧场)金属防火幕;(商店)金属卷帘门;【政治】铁幕

4. 壁炉炉门

5. (道路或河道上面)斜坡;(吊桥)全部悬索;(坡)护墙, 幕墙;水坝闸门

6. 屏障, 掩护物, 遮
un rideau de peupliers一排白杨树
rideau d'arbres【农业】护田林带, 防风林
rideau de feu掩护射击
rideau de flammes【冶金】火帘
rideau de fumée烟幕
rideau de troupes掩护大部队活动小部队

常见用法
un rideau de fumée烟幕
raccrocher un rideau重新挂上一个帘
on voit le jour à travers les rideaux透过窗帘看到天亮了
le tapis jure avec les rideaux地毯和窗帘不搭配
ces rideaux tamisent la lumière窗帘使光线变得柔和

www.fr hel per.com 版 权 所 有
联想:
  • théâtre   n.m. 剧场,戏院;戏剧;戏剧艺术;戏剧文学;事件发生场所

近义词:
toile,  trappe,  écran,  voile,  tenture,  tablier
反义词:
ouverture,  vue,  échappée
联想词
drap被单,床单;mur墙,壁;volet百叶窗;verrou闩,栓,插销,锁扣;plafond天花板,平顶;ruban饰带;vitre玻璃;voile头巾,面;tulle,轻,绢网,丝网眼;tapis地毯;mouchoir手帕,手绢;

On voit le jour à travers les rideaux.

透过窗帘看到天亮了

J'ai acheté de nouveaux rideaux pour mes fenêtres.

我给窗户买了新窗帘

Elle aime bien les rideaux couleur lilas.

她很喜欢淡紫色窗帘

Ces rideaux tamisent la lumière.

窗帘使光线变得柔和。

Imprimé le rideau de douche, et ainsi de suite.

浴帘等印花。

Pour être coutume-sections comme les rideaux de fenêtre et de dépistage.

可来样定做各款窗帘布及窗

Terri.---- Large offre de produits finis rideaux.

---大量供应窗帘成品。

Ce type de rideau droit garnit le battant de la fenêtre.

这种窗帘固定住了窗扇。

Ce rideau f'arbres forme écran contre les vents froids.

这排树形成了挡住寒风屏障。

Il ya couvre-matelas, couvertures, rideaux et sur plusieurs séries.

主要有床罩、被子、窗帘等几大系列。

Le soleil a flétri la couleur de ces rideaux.

太阳使这些窗帘褪色了

À travers le rideau de mousseline nous examinions la scène.

我们就这样从穆斯林式幕帘后观察着状况。

Notre principale production literie, rideaux, linge de table, vêtements et dentelle, broderie linge de traitement.

我公司主要生产床上品、窗帘台布、服饰及花边、绣布加工。

Sections de gros rideaux de la fenêtre et de dépistage.

批发各款窗帘布及窗

Les rideaux blancs mettaient une note gaie dans la chambre.

白色帘子使房间具有一种令人愉快气氛。

Un rideau d'arbres lui dérobe le paysage.

一排树挡住了他面前景色。

Après deux lavages, les rideaux sont bien revenus.

两次洗涤后, 窗帘变得很干净了。

Spécialisée dans la production de bambou, bois, herbe, Ma, rideaux de roseaux, NC, UV-100 puce.

专业生产竹、木、草、麻、芦苇窗帘,NC、UV木百页片。

Faut-il ouvrir la fenetre? Faut-il tirer les rideaux?

22要开窗吗?要把窗帘拉上吗

On jetait alors les fondations des murs et des rideaux qui ont défini une époque.

确立一个时代壁垒和屏障刚刚开始奠基。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 rideau 的法语例句

用户正在搜索


持不同政见者, 持仓, 持刀威胁某人, 持法, 持股, 持股公司, 持衡, 持家, 持矜持态度, 持久,

相似单词


rictus, ridage, ridain, ride, ridé, rideau, ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement,