Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限制，我们都知道，各国行使不加限制的公捕捞权的最终结果是“共同财产的悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止安理会信誉降低，就改革后的安理会组成和工作方法达成协议的时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限制，我们都知道，各国行使不加限制的公捕捞权的最终结果是“共同财产的悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止安理会信誉降，革后的安理会组成和工作方法达成协议的时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限制，我们都知道，各国行使不加限制的公捕捞权的最终结果是“共同财产的悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止安理会信誉降低，就改革后的安理会组和工作方法协议的时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限制，我们都知道，各国行使不加限制的公捕捞权的最终结果是“共同财产的悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止安理会信誉降低，就改革后的安理会组成和工作方法达成协议的时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限制，我们都知道，各国行使不加限制的公捕捞权的最终结果是“共同财产的悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止安理会信誉降低，就改革后的安理会组成和法达成协议的时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限制，我们都知道，各国行使不加限制公捕捞权最终结果是“共同财产悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止理会信誉降低，就改革理会组成和工作方法达成协议时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不以，我们都知道，各国行使不公捕捞权终结果是“共同财产悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止安理会信誉降低，就改革后安理会组成和工作方法达成协议时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限，我们都知道，各国行使不加限的公捕捞权的最终结果是“共同财产的悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻安理会信誉降低，就改革后的安理会工作方法达协议的时候了。

Si l'on n'y mettait le holà, nous savons que le résultat final de l'exercice par les États d'un droit illimité de pêche en haute mer serait la « tragédie des biens communs ».

如不加以限制，我们都，国行使不加限制的公捕捞权的最终结果是“产的悲剧”。

Le moment est venu de mettre le holà à la lente perte de crédibilité du Conseil et de trouver un accord sur la composition et les méthodes de travail qu'il faut donner au Conseil.

现在是阻止安理会信誉降低，就改革后的安理会组成和工作方法达成协议的时候了。