法语助手
  • 关闭
v. t.
1. [罕]坚硬:
Le gel endurcit le sol. 冰冻土变硬。

2. 结实, 有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动身体结实。

3. [转] 不为所动, 冷酷无情

s'endurcir v. pr.
1. 变硬
2. 变得结实, 变得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 能耐劳
s'endurcir au froid 不怕冷


3. 变得冷酷无情

常见用法
endurcir ses muscles他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长变得结实起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir柔和;durcir变硬,硬化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,丢脸;habituer习惯于……,养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,;épargner蓄,攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的心肠变硬

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为强硬立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的情绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求变得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


标识继电器, 标氏衣属, 标示, 标示法, 标式说, 标书, 标塔, 标题, 标题新闻, 标题字,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]使坚硬:
Le gel endurcit le sol. 冰冻使土硬。

2. 使, 使有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动使身体

3. [转] 使不为所动, 使冷酷无情

s'endurcir v. pr.
1.
2. 得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 使自己能耐劳
s'endurcir au froid 使自己不怕冷


3. 得冷酷无情

常见用法
endurcir ses muscles使他的肌肉
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir使柔和;durcir使硬,使硬化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,使丢脸;habituer使习惯于……,使养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的心肠

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的强硬立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的情绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


标型矿物的, 标型岩系, 标型岩相, 标幺值, 标音, 标音符, 标音符的错误, 标音符号(速记用的), 标音文学, 标银,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]使坚
Le gel endurcit le sol. 冰冻使土

2. 使结实, 使有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动使身体结实。

3. [转] 使不为所动, 使冷酷无

s'endurcir v. pr.
1.
2. 得结实, 得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 使自己能耐劳
s'endurcir au froid 使自己不怕冷


3. 得冷酷无

常见用法
endurcir ses muscles使他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长得结实起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir使柔和;durcir使,使化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,使丢脸;habituer使习惯于……,使养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


标志环, 标志基因, 标志漆, 标志器, 标志信号匹配器, 标志岩, 标致, 标致的, 标注, 标注尺寸,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]使坚
Le gel endurcit le sol. 冰冻使土

2. 使结实, 使有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动使身体结实。

3. [转] 使不为所动, 使冷酷无

s'endurcir v. pr.
1.
2. 得结实, 得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 使自己能耐劳
s'endurcir au froid 使自己不怕冷


3. 得冷酷无

常见用法
endurcir ses muscles使他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长得结实起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir使柔和;durcir使,使化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,使丢脸;habituer使习惯于……,使养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


标准磁盘组, 标准答案, 标准大气压, 标准带, 标准的, 标准电阻, 标准砝码, 标准粉, 标准港, 标准工资,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]坚硬:
Le gel endurcit le sol. 冰冻土变硬。

2. 结实, 有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动身体结实。

3. [转] 不为所动, 冷酷无情

s'endurcir v. pr.
1. 变硬
2. 变得结实, 变得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 自己能耐劳
s'endurcir au froid 自己不怕冷


3. 变得冷酷无情

常见用法
endurcir ses muscles他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长变得结实起来

词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
adoucir柔和;durcir变硬,硬化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,丢脸;habituer习惯于……,养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的心肠变硬

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的强硬立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的情绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求变得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


标准曲线, 标准溶液, 标准塞规, 标准熵, 标准时, 标准时区, 标准试剂, 标准试验片, 标准试样, 标准水听器,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]使坚硬:
Le gel endurcit le sol. 冰冻使土变硬。

2. 使结实, 使有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动使身体结实。

3. [转] 使不为所动, 使冷酷无情

s'endurcir v. pr.
1. 变硬
2. 变得结实, 变得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 使自己能耐劳
s'endurcir au froid 使自己不怕冷


3. 变得冷酷无情

常见用法
endurcir ses muscles使的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge着年龄的增长变得结实起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir使柔和;durcir使变硬,使硬化;souffrir忍受,遭受;humilier,凌,使丢脸;habituer使习惯于……,使养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

的心肠变硬

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的强硬立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的情绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求变得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


标准音, 标准音高, 标准银, 标准语, 标准增殖介质, 标准正交的, 标准制剂, 标准砖, 标准装配式房屋, 标准状态,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]坚硬:
Le gel endurcit le sol. 冰冻土变硬。

2. 结实, 有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动身体结实。

3. [转] 不为所动, 冷酷无情

s'endurcir v. pr.
1. 变硬
2. 变得结实, 变得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 自己能耐劳
s'endurcir au froid 自己不怕冷


3. 变得冷酷无情

常见用法
endurcir ses muscles他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长变得结实起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir柔和;durcir变硬,硬化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,丢脸;habituer习惯于……,……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的心肠变硬

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的强硬立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的情绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求变得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


彪形大汉, , , , 摽劲儿, , , 骠骑, , 膘肥,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]
Le gel endurcit le sol. 冰冻土变

2. 结实, 有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动身体结实。

3. [转] 不为所动, 冷酷无情

s'endurcir v. pr.
1. 变
2. 变得结实, 变得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 自己耐劳
s'endurcir au froid 自己不怕冷


3. 变得冷酷无情

常见用法
endurcir ses muscles他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长变得结实起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir柔和;durcir化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,丢脸;habituer习惯于……,养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的心肠

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已经为自己的立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

不幸的是,这种袭击只有剧巴勒斯坦人民的情绪和强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许证要求变得更为严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


, 镖局, 镖客, 镖水蚤属, , 瘭疽, 儦儦, 藨草, 藨草属植物, 瀌瀌,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,
v. t.
1. [罕]坚硬:
Le gel endurcit le sol. 冰冻土变硬。

2. 结实, 有抵抗力:
Le travail endurcit le corps. 劳动身体结实。

3. [转] 所动, 冷酷无情

s'endurcir v. pr.
1. 变硬
2. 变得结实, 变得有抵抗力:

s'endurcir à la fatigue 己能耐劳
s'endurcir au froid 怕冷


3. 变得冷酷无情

常见用法
endurcir ses muscles他的肌肉结实
il s'endurcira avec l'âge他将随着年龄的增长变得结实起来

近义词:
aguerrir,  armer,  dessécher,  fortifier,  tremper,  blinder,  cuirasser,  habituer,  raidir,  durcir

s'endurcir: aguerri,  blindé,  cuirassé,  s'exercer,  s'habituer,  

反义词:
attendrir,  affiner,  assouplir,  ramollir,  amollir,  amollissant,  attendrissant,  aveuli,  aveulir,  aveulissant,  déraidir,  fléchir,  mortifier,  toucher,  émouvoir,  ramollissant,  touché
联想词
adoucir柔和;durcir变硬,硬化;souffrir忍受,遭受;humilier侮辱,凌辱,羞辱,丢脸;habituer习惯于……,养成……的习惯;arracher拔;entraîner卷走,带走;attacher绑,缚,固定;épargner积蓄,积攒;grandir长大,长高;éduquer教育;

Son cœur s'endurcit.

他的心肠变硬

Les deux parties ont payé cher leurs positions endurcies.

双方都已己的强硬立场付出沉重代价

Malheureusement, de telles attaques ne contribuent certainement qu'à endurcir le peuple palestinien et à conforter la position des extrémistes.

幸的是,这种袭击只有可能加剧巴勒斯坦人民的情绪和加强极端分子。

Dans le nord de la Cisjordanie, les conditions d'obtention d'un permis se sont endurcies d'année en année.

在西岸北部,近年来许可证要求变得更严格。

Toute cette partie du haut Bundelkund, peu fréquentée des voyageurs, est habitée par une population fanatique, endurcie dans les pratiques les plus terribles de la religion indoue.

上本德尔汗德这一整块地区,以前都是人迹罕至的地方,现在这里住着一些具有狂热宗教信仰的教族,他们在当地还保留着那些最可怕的教规。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 endurcir 的法语例句

用户正在搜索


表册, 表层, 表层发酵, 表层发酵酵母, 表层分布性胃癌, 表层皮片, 表层区, 表层套管, 表差, 表尺,

相似单词


enduit, endurable, endurance, endurant, endurci, endurcir, endurcissement, endurer, enduro, endymion,