Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前的总体气氛是积极的。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类的行为改变了地球的气候。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行各项改革，需要有一个坚实而稳定的财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破坏了国际气氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种气氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心的气氛的唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效的不扩散制度对创造有利于核裁军的环至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各国政府必须继续改善投资环。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今的全球环中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行的基本设施投资更能适应气候的变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异的气氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生的访问帮助平定了政治气氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造一种吸引外国投资的环。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任的建设性气氛中进行的。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻的国际局势中举行的。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜的环。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地气候资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生的许多事件证明，全世界在与气候相关的灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞气氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前的总体氛是积极的。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类的行为改变了地球的。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行各项改革，需要有一个坚实而稳定的财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破坏了国际氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心的氛的唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环境下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效的不扩散制度对创造有利于核裁军的环境至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各国政府必须继续改善投资环境。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今的全球环境中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行的基本设施投资更能适应的变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异的氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生的访问帮助平定了政治氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造一种吸引外国投资的环境。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任的建设性氛中进行的。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻的国际局势中举行的。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜的环境。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生的许多事件证明，全世界在与相关的灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前总体氛是积极。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类行为改变了地球。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行各项改革，需要有一个坚实而稳财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破坏了国际氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心氛唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环境下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效不扩散制度对创造有利于核裁军环境至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各国政府必须继续改善投资环境。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今全球环境中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行基本设施投资更能适应变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生访问帮助平了政治氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造一种吸引外国投资环境。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任建设性氛中进行。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻国际局势中举行。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜环境。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生许多事件证明，全世界在与相关灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前的总气氛是积极的。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类的行为改变了地球的气候。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行各项改革，需要有一个坚实而稳定的财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破坏了国际气氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种气氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心的气氛的唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环境下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效的不扩散制对创造有利于核裁军的环境至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各国政府必须继续改善投资环境。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今的全球环境中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行的基本设施投资更能适应气候的变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异的气氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生的访问帮助平定了政治气氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造一种吸引外国投资的环境。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任的建设性气氛中进行的。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻的国际局势中举行的。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜的环境。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地气候资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生的许多事件证明，全世界在与气候相关的灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛气氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前的总体氛是积极的。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类的行为改变了地球的。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行各项改革，需要有一个坚实而稳定的财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破坏了国际氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心的氛的唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环境下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效的不扩散制度对创造有利于核裁军的环境至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各国政府必须继续改善投资环境。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今的全球环境中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行的基本设施投资更能适应的变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异的氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生的访问帮助平定了政治氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造一种吸引外国投资的环境。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任的建设性氛中进行的。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻的国际势中举行的。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜的环境。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生的许多事件证明，全世界在与相关的灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前的总体氛是积极的。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类的行为改变地球的。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行各项改革，需要有个坚实而稳定的财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这做法进步破坏国际氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心的氛的唯途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环境下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效的不扩散制度对创造有利于核裁军的环境至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各国政府必须继续改善投资环境。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这情况在当今的全球环境中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行的基本设施投资更能适应的变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异的氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生的访问帮助平定政治氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造吸引外国投资的环境。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任的建设性氛中进行的。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻的国际局势中举行的。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜的环境。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生的许多事件证明，全世界在与相关的灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前的总体气氛是积极的。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类的行为改变地球的气候。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合目前正在进行各项改革，需要有一个坚实而稳定的财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破际气氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种气氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心的气氛的唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环境下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效的不扩散制度对创造有利于核裁军的环境至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各政府必须继续改善投资环境。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今的全球环境中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行的基本设施投资更能适应气候的变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异的气氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生的访问帮助平定政治气氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该政府正在创造一种吸引外投资的环境。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任的建设性气氛中进行的。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻的际局势中举行的。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜的环境。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地气候资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生的许多事件证明，全世界在与气候相关的灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛气氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前总体气氛是积极。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

行为改变了地球气候。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行项改革，需要有一个坚实而稳定财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破坏了国际气氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种气氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心气氛唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平环境下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效不扩散制度对创造有利于核裁军环境至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，国政府必须继续改善投资环境。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今全球环境中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行基本设施投资更能适应气候变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚在含有宗教差异气氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生访问帮助平定了政治气氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造一种吸引外国投资环境。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任建设性气氛中进行。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻国际局势中举行。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜环境。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地气候资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生许多事件证明，全在与气候相关灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛气氛。

Les élections s'organisent dans un climat généralement favorable.

选举前气氛是积极。

L'action humaine a modifié le climat de la planète.

人类行为改变了地球气候。

Cela s'impose aussi particulièrement dans le climat de réforme actuel.

联合国目前正在进行各项改革，需要有一个坚实而稳定财政基础。

C'est une menace supplémentaire qui pèse sur le climat international.

这种做法进一步破坏了国际气氛。

Je ne ménagerai pas mes efforts pour maintenir ce climat.

我将竭尽全力保持这种气氛。

C'est la seule façon d'instaurer un climat de confiance.

这是创造有利于信任和信心气氛唯一途径。

Mais ces mesures ne pourront réussir que dans un climat de paix.

但是，只有在和平下，这些措施才能成功。

Une non-prolifération efficace est cruciale pour créer un climat favorable au désarmement nucléaire.

有效不扩散制度对创造有利于核裁军至关重要。

À cet égard, les gouvernements devraient continuer d'améliorer le climat des investissements.

为此，各国政府必须继续改善投资。

De telles situations ne sont pas exceptionnelles dans le climat mondial actuel.

这种情况在当今全球中也非例外。

Comment peut-on rendre les investissements actuels dans l'infrastructure plus respectueux du climat?

如何使正在进行基本设施投资更能适应气候变化？

L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.

普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异气氛中成长。

La mission menée par M. Chissano a contribué à apaiser le climat politique.

希萨诺先生访问帮助平定了政治气氛。

Le Gouvernement syrien s'emploie à créer un climat attrayant pour les investissements étrangers.

该国政府正在创造一种吸引外国投资。

J'estime qu'ils se sont déroulés dans un climat constructif de confiance mutuelle.

我认为，审议工作是在相互信任建设性气氛中进行。

La soixantième session de l'Assemblée générale se déroule dans un climat international morose.

大会第六十届会议是在严峻国际局势中举行。

Paix sociale, car c'est le climat approprié pour l'investissement et le développement.

（5） 协调劳资关系，为投资和发展营造适宜。

Ces outils permettent d'obtenir de précieuses informations sur le climat à l'échelle locale.

这些工具对于提供当地气候资料十分重要。

De nombreux événements récents ont démontré la vulnérabilité du monde aux catastrophes liées au climat.

最近发生许多事件证明，全世界在与气候相关灾害面前十分脆弱。

L'application rapide de ces mesures contribuerait pour beaucoup à améliorer le climat sur l'île.

早日实施这些提议将极大有助于改善塞岛气氛。