- 安然无事sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
- 安然无恙ān rán wú yàng
sain et sauf; sans à-coup; sans le moindre accroc; Tout va bien
sain et sauf
sain
- 弊绝风清 vices. | Il n'y a pas la moindre corruption dans la société. | Tout est rentré dans la bonne voie.
- 冰消瓦解bīngxiāo-wǎjiě
fondre comme la glace et se briser comme une tuile (trad. litt.) | Tout a disparu
- 大家齐动手Tout le monde met la main à la pâte
- 凡事有因fán shì yǒu yīn
Tout a une cause.
- 放下屠刀,立地成佛. litt.) | Tout malfaiteur peut devenir homme de bien aussitôt qu'il rompt avec le passé. | Un méchant
- 功到自然成gōng dào zìrán chéng
À force de persévérance, on vient à bout d'une entreprise. | Tout vient à
- 鼓破乱人捶gǔ pò luàn rén chuí
Tout le monde frappe un homme qui est dans la panne.
- 瓜熟蒂落Le melon une fois mûr, la tige se détache.
Tout vient à point à qui sait attendre.
A vouloir
- 瓜熟蒂落,水到渠成guā shú dì luò _ shuǐ dào qú chéng
Le melon une fois mûr, la tige se détache; Tout vient à point
- 国法无情guó fǎ wú qíng
Tout le monde est juste devant la loi du pays.
- 家和万事兴 entente de la famille promet la prospérité. | Tout prospère dans une famille harmonieuse.
- 皆大欢喜 choses se passent à la satisfaction générale.
Tout le monde en est ravi.
- 尽人皆知Tout le monde le sait
- 举国欢腾Tout le pays est en effervescence. /Toute la nation est plongée dans l'allégresse
- 泯泯纷纷mǐn mǐn fēn fēn
Tout est dans la confusion
- 木本水源mùběn-shuǐyuán
L'arbre a sa racine, l'eau a sa source. (trad. litt.) | Tout effet a sa cause
- 平安无事Tout va bien
- 七手八脚qīshǒu-bājiǎo
Sept mains et huit pieds s'y mettent. (trad. litt.) | Chacun s'en mêle. | Tout le
- 人人得而诛之rén rén dé ér zhū zhī
Tout le monde a le droit de punir de tels traîtres.
- 十室九空shíshì-jiǔkōng
Neuf maisons sur dix sont désertes [abandonnées]. | Tout n'est que désolation. | un
- 世上无不散的筵席shì shàng wú bú sàn de yàn xí
Tout le banquet a sa fin.
- 世事无常shì shì wú cháng
Tout est variable.
- 说到做到Tout ce qu'il dit, il le fait. L'action suit la parolen'avoir qu'une parole; donner sa parole d'
用户正在搜索
sous-costale,
sous-coter,
sous-couche,
souscripteur,
souscription,
souscrire,
souscrit,
souscritique,
sous-critique,
sous-culture,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sous-division,
sous-domaine,
sous-dominante,
sous-doyen,
sous-économe,
sous-effectif,
sous-embranchement,
sous-emploi,
sous-employé,
sous-employer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sous-équipement,
sous-espace,
sous-espèce,
sous-estimation,
sous-estimer,
sous-évaluation,
sous-évaluer,
sous-exposer,
sous-exposition,
sous-faîte,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,