Nous n'utilisons pas le même logiciel de traitement de texte.

我们处理本不是用的同一个软件。

C'est le premier texte écrit par cet auteur.

这是这个作家写的第一篇。

Il a lu ce texte à toute vitesse.

他快速阅读了这个作品。

Il connaît son texte sur le bout des doigts.

他对该了如指掌。

Il s'aide d'un dictionnaire pour traduire un texte.

他借助词典翻译一篇。

J'ai appris ce texte par cœur .

我用心背这篇。

Nous allons examiner quelques points difficiles dans ce texte.

我们要看一下这篇课的难点.

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的本来自其两个。

Il y a des fautes dans votre texte, tu dois l'arranger.

你的原里有些错误，你应该修改一下。

S'il vous plaît lire les notes sur le texte en classe de nouveau.

你可以课堂上再看看注释.

Les clients peuvent également se fonder sur la réalité ou la carte texte comme plate-production.

也可根据客人的实样或图稿制版生产。

Ce texte vous présente comment devenir un bon guide touristique français en six parties.

本六个方面阐述了如何做一名合格的法语导游。

La linotype permet au compisiteur de frapper directement ses textes sur un clavier.

而整行排铸机使工人能够直接在键盘上打出。

Demain, il s'adressera aux medias du monde entier.Une dernière explication de texte avant de parler.

明天他将在讲话之前向全世界媒体发表最后的声明稿。

Dans le texte, l'auteur présente son argument à double détente.

作者在分两次摆出论据。

Il y a des fautes dans votre texte, il faut l'arranger.

您的原里有些错误, 应该修改一下。

Certains peuvent considérer comme antagonique le documentaire objectif et les textes surréalistes.

有些人可以把客观的档记录和超现实主义本视为对立面。

Dans les cinq textes suivants, les phrases ne sont pas dans l’ordre.

在以下5篇短，句子没有按照先后顺序排列。

Le texte est froid comme la glace et assez sombre dans sa thématique.

歌词如冰雪般冷漠，主旋律也十分阴沉。

La Société offre un service complet du système par le texte suivant!

本公司具有完整的受后服务体系！