Requiem pour les sourds
添加到生词本
- 发聋振聩fā lóng zhèn kuì
réveiller les sourds
- 察察为明cháchá-wéimíng
examiner méticuleusement pour tirer au clair même les affaires les plus
- 排座位assortir les convives; assigner les sièges à l'avance pour les participant Fr helper cop yright
- 去芜存菁qùwú-cúnjīng
extirper les mauvaises herbes pour bien conserver les fleurs ;
cribler le grain et
- 投档tóu dàng
soumettre les dossiers des candidats admissibles (à des universités concernées pour qu'
- 五反informations économiques pour les entreprises industrielles et commerciales)
Fr helper cop yright
- 惜老怜贫veiller sur les personnes âgées et avoir de la compassion pour les pauvres
- 嫌烦xiánfán
détester l'ennui ;
avoir de l'aversion pour les ennuis [les tracas, les embarras] ;
se
- 小年xiǎonián
mauvaise année de révolte pour les fruits, les bambous, les fruits de mer, etc.
- 义地yìdì
cimetière public pour les pauvres ;
cimetière privé ou collectif pour enterrer les personnes
- 造谣惑众zào yáo huò zhòng
répandre de faux bruits pour tromper les gens
répandre des faux bruits pour
- 爱屋及乌 aime l'arbre aime la branche; L'amour pour une personne s'étend même pour les corbeaux sur son toit
- 爱惜羽毛àixī yǔmáo
choyer [chérir] ses plumes ;
〈fig.〉chérir sa réputation comme les oiseaux aiment leurs
- 八公山上,草木皆兵bā gōng shān shàng _ cǎo mù jiē bīng
toutes les plantes sont des ennemis (dans la frayeur, voir
- 拔刀相助bádāo-xiāngzhù
tirer le sabre pour venir en aide ;
aider les faibles pour redresser les injustices
- 把屎bǎshǐ
soulever un enfant (par derrière et en lui tenant les jambes) pour qu'il défèque
- 白药Baiyao (poudre blanche pour soigner les blessures et les contusions)
- 百合固金汤décoction de lis pour renforcer les poumons
- 摆功 fait] pour tenir les autres au courant ;
se vanter de ses exploits ;
faire étalage de (péj.)
- 抱佛脚bào fó jiǎo
embrasser les pieds de Bouddha pour lui demander de l'aide
- 狈bèi
animal légendaire dont les pattes de devant sont très courtes et devait s'appuyer sur un loup
- 畚斗běndǒu
van ;
corbeille pour ramasser les grains
- 闭目养神bì mù yǎng shén
fermer les yeux pour se reposer l'esprit
- 变文biànwén
récit populaire formé alternativement de prose et de vers (pour réciter et chanter, surtout
- 补肺止咳tonifier les poumons pour arrêter la toux
用户正在搜索
balayeur,
balayeuse,
balayures,
balbisme,
balboa,
balbusard,
balbutiant,
balbutie,
balbutiement,
balbutier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
baleiné,
baleineau,
baleinier,
baleinière,
baleinoptère,
balénoptère,
balès,
balèvre,
balèze,
Balfourier,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
balisticien,
balistique,
balistite,
balistocardiogramme,
balistocardiographe,
balistocardiographie,
balivage,
baliveau,
baliverne,
baliverner,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,