法语助手
  • 关闭
n.f.
重建, 再建, 改建;重建物
reconstruction d'un mur一堵墙的重砌
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火的城市的重建
reconstruction des espèces fossiles〈转义〉古生物化石的整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
反义词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction建造,建筑,建设;reconstruire重建,再建,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition旧建筑材料;reconstitution重新构成,重组;restructuration重组;déconstruction解构;réfection重建;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

优先领域经济重建过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

重建复苏与发展将必不可少的。

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

巴基斯坦还积极参与阿富汗重建

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

亚政府正在为重建阿富汗的基础设施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和物质方面的重建工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致力于长期重建受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

重建阿富汗的机会之窗不会永远敞开,阿富汗和国际社会的努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资重建灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富汗的重建现在正进入一个新的阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认重建柬埔寨已取得的进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要重建援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社会为布隆迪重建提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

二个确保经济和社会重建

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济重建不够的。

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

基础结构和经济重建工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机构网络,重建不可能的。

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊克公民而言,重建仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社会和经济重建提出的挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

“重建”(表明有范围较大的社会和实际基础设施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


承包责任制, 承保, 承保人, 承铂矿, 承插的, 承插管, 承尘, 承储, 承椽板, 承担,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
, 再, 改;
reconstruction d'un mur一堵墙的
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火的城市的
reconstruction des espèces fossiles〈转义〉古生物化石的整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
义词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
反义词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction造,筑,设;reconstruire,再,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition筑材料;reconstitution新构成,组;restructuration组;déconstruction解构;réfection;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

复苏与发展将必不可少的。

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

巴基斯坦还积极参与富汗

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为富汗的基础设施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和物质方面的工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致力于长期受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

富汗的机会之窗不会永远敞开,富汗和国际社会的努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

富汗的现在正进入一个新的阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认柬埔寨已取得的进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社会为布隆迪提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济和社会

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济不够的。

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

基础结构和经济工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机构网络,不可能的。

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社会和经济提出的挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

”(表明有范围较大的社会和实际基础设施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


承兑汇票指示, 承兑票据, 承兑人, 承兑信用证, 承兑银行, 承乏, 承付, 承付汇票, 承欢, 承继,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
重建, 再建, 改建;重建物
reconstruction d'un mur一堵墙重砌
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火城市重建
reconstruction des espèces fossiles〈转〉古生物化石整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction建造,建筑,建设;reconstruire重建,再建,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition旧建筑材料;reconstitution重新构成,重组;restructuration重组;déconstruction解构;réfection重建;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济重建过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

重建复苏与发展将必不可少

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

巴基斯坦还积极参与阿富汗重建

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为重建阿富汗基础设施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和物质方面重建工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致力于长期重建受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

重建阿富汗之窗不永远敞开,阿富汗和国际社努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资重建灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富汗重建现在正进入一个新阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认重建柬埔寨已取得进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要重建援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社为布隆迪重建提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济和社重建

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济重建不够

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

基础结构和经济重建工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和构网络,重建不可能

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,重建仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社和经济重建提出挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

“重建”(表明有范围较大和实际基础设施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


承您过奖, 承诺, 承平, 承前启后, 承情, 承认, 承认<书>, 承认错误, 承认事实, 承认一项成绩,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
重建, 再建, 改建;重建物
reconstruction d'un mur一堵墙的重砌
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火的城市的重建
reconstruction des espèces fossiles〈转物化石的整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction建造,建筑,建设;reconstruire重建,再建,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition旧建筑材料;reconstitution重新构成,重组;restructuration重组;déconstruction解构;réfection重建;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济重建过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

重建复苏与发展将必不可少的。

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

巴基斯坦还积极参与阿富汗重建

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为重建阿富汗的基础设施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制物质方面的重建工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

致力于长期重建受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

重建阿富汗的机会之窗不会永远敞开,阿富汗社会的努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资重建灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富汗的重建现在正进入一个新的阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认重建柬埔寨已取得的进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切大量需要重建援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员社会为布隆迪重建提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济社会重建

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济重建不够的。

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

基础结构经济重建工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全机构网络,重建不可能的。

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,重建仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社会经济重建提出的挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

“重建”(表明有范围较大的社会基础设施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


承题, 承艇梁, 承望, 承袭, 承袭海, 承想, 承销, 承修, 承压, 承压含水层,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
重建, 再建, 改建;重建物
reconstruction d'un mur一堵墙重砌
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火重建
reconstruction des espèces fossiles〈转义〉古生物化石整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
反义词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction建造,建筑,建设;reconstruire重建,再建,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition旧建筑材料;reconstitution重新构成,重组;restructuration重组;déconstruction解构;réfection重建;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济重建过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

重建复苏与发展将不可少

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

巴基斯坦还积极参与阿富汗重建

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为重建阿富汗基础设施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和物质方面重建工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致于长期重建受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

重建阿富汗机会之窗不会永远敞开,阿富汗和国际社会须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资重建灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富汗重建现在正进入一个新阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认重建柬埔寨已取得进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要重建援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社会为布隆迪重建提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济和社会重建

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济重建不够

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

基础结构和经济重建工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机构网络,重建不可能

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,重建仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社会和经济重建提出挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

“重建”(表明有范围较大社会和实际基础设施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


承载式底盘, 承载线, 承重, 承重层, 承重的, 承重结构, 承重沥青混合料, 承重墙, 承重墙式房屋, 承重孙,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,

用户正在搜索


程序接口, 程序科学, 程序可编性, 程序控制, 程序控制器, 程序库, 程序设计, 程序设计的, 程序设计上的错误, 程序设计者(自动控制的),

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,

用户正在搜索


惩处, 惩处违法行为, 惩恶劝善, 惩恶扬善, 惩罚, 惩罚某人, 惩戒, 惩戒措施, 惩戒的, 惩戒连,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
, 再, 改;
reconstruction d'un mur一堵墙
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火城市
reconstruction des espèces fossiles〈转义〉古生物化石整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
反义词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction造,筑,设;reconstruire,再,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition筑材料;reconstitution成,组;restructuration组;déconstruction;réfection;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

复苏与发展将必不可少

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

斯坦还积极参与阿富

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为阿富础设施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和物质方面工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致力于长期受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

阿富机会之窗不会永远敞开,阿富和国际社会努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富现在正进入一个新阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认柬埔寨已取得进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社会为布隆迪提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济和社会

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济不够

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

础结和经济工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机网络,不可能

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社会和经济提出挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

”(表明有范围较大社会和实际础设施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


, , , , , , 澄碧, 澄澈, 澄出, 澄浆泥,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
, 再, 改;
reconstruction d'un mur一堵墙
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火城市
reconstruction des espèces fossiles〈转义〉古生物化石整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
反义词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction造,;reconstruire,再,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition材料;reconstitution新构成,组;restructuration组;déconstruction解构;réfection;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

复苏与发展将必不可少

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

巴基斯坦还积极参与阿富汗

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为阿富汗基础施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和物质方面工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致力于长期受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

阿富汗机会之窗不会永远敞开,阿富汗和国际社会努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富汗现在正进入一个新阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认柬埔寨已取得进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社会为布隆迪提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济和社会

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济不够

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

基础结构和经济工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机构网络,不可能

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社会和经济提出挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

”(表明有范围较大社会和实际基础施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


澄清液, 澄清油, 澄清状态, 澄沙, 澄莹, , , 橙钒钙石, 橙钒镁石, 橙汞矿,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
重建, 再建, 改建;重建物
reconstruction d'un mur一堵墙的重砌
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火的城市的重建
reconstruction des espèces fossiles〈转义〉古生物化石的整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
反义词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction建造,建筑,建;reconstruire重建,再建,再造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition旧建筑材料;reconstitution重新成,重;restructuration;déconstruction;réfection重建;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济重建过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

重建复苏与发展将必不可少的。

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

斯坦还积极参与阿富汗重建

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为重建阿富汗的施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和物质方面的重建工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致力于长期重建受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

重建阿富汗的机会之窗不会永远敞开,阿富汗和国际社会的努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资重建灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富汗的重建现在正进入一个新的阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认重建柬埔寨已取得的进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要重建援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社会为布隆迪重建提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济和社会重建

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济重建不够的。

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

和经济重建工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机网络,重建不可能的。

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,重建仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

我再简单谈谈社会和经济重建提出的挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

“重建”(表明有范围较大的社会和实际施,质量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


橙黄料, 橙黄色, 橙黄色的, 橙黄鲨属, 橙黄石, 橙黄铀矿, 橙尖晶石, 橙交柠檬树, 橙科, 橙皮,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,
n.f.
, , 改;重
reconstruction d'un mur一堵墙的重砌
reconstruction des villes détruites par la guerre毁于战火的城市的重
reconstruction des espèces fossiles〈转义〉古生化石的整复 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
近义词:
réédification,  redressement,  relèvement,  rétablissement
反义词:
renversement,  démolition
联想词
réhabilitation复权,复职;construction造,筑,设;reconstruire造;destruction破坏,毁坏;rénovation革新,更新;démolition筑材料;reconstitution重新构成,重组;restructuration重组;déconstruction解构;réfection;consolidation加固,加强,巩固;

La troisième est la reconstruction de l'économie.

第三优先领域经济过程。

Il faudra assurer la reconstruction, la relève et le développement.

复苏与发展将必不可少的。

Le Pakistan participe activement à la reconstruction de l'Afghanistan.

巴基斯坦还积极参与阿富汗

Le Gouvernement letton participe financièrement à la reconstruction de l'infrastructure en Afghanistan.

拉脱维亚政府正在为阿富汗的基础设施提供财政捐款。

De plus, elles sont actuellement appelées à participer à la reconstruction institutionnelle et matérielle.

另外,目前还在要求他们参与体制和面的工作。

Les États-Unis s'engagent à participer sur le long terme à la reconstruction des pays touchés.

美国致力于长期受灾地区。

La fenêtre d'opportunité qui s'est ouverte pour la reconstruction du pays ne durera pas indéfiniment.

阿富汗的机会之窗不会永远敞开,阿富汗和国际社会的努力必须继续有一种紧迫感。

Cet homme avait également financé la reconstruction du système d'irrigation, qui amène l'eau de l'Arax.

这个人还筹资灌溉系统,从Arax河抽水。

La reconstruction de l'Afghanistan amorce une nouvelle étape.

阿富汗的现在正进入一个新的阶段。

Il reconnaissait les progrès accomplis dans la reconstruction du pays.

他确认柬埔寨已取得的进展。

Les besoins d`aide à la reconstruction restent urgents et considérables.

继续迫切和大量需要援助。

À mobiliser l'aide internationale pour la reconstruction du Burundi.

动员国际社会为布隆迪重提供援助。

Deuxièmement, procéder à la reconstruction économique et sociale du pays.

第二个确保经济和社会

La reconstruction économique n'est évidemment pas suffisante.

当然,光搞经济不够的。

La reconstruction des infrastructures et le relèvement économique se sont accélérés.

基础结构和经济重工作已开始。

La reconstruction est impossible sans sécurité et sans un réseau institutionnel.

没有安全和机构网络,不可能的。

Le programme de reconstruction doit être mené à bien (action prioritaire).

在3月暴力事件后,仍有1 864人流离失所

La reconstruction demeurera la question clef pour les citoyens de l'Iraq.

对伊拉克公民而言,仍然主要问题。

J'aimerais passer brièvement aux défis de la reconstruction économique et sociale.

简单谈谈社会和经济提出的挑战。

« reconstruction » (davantage d'infrastructures sociales et physiques, de meilleure qualité).

“重”(表明有范围较大的社会和实际基础设施,量也更高)。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 reconstruction 的法语例句

用户正在搜索


橙汁, 橙子, 橙子皮, , 逞能, 逞能者, 逞强, 逞强的, 逞强的(人), 逞强地,

相似单词


reconsolider, reconstituant, reconstitué, reconstituer, reconstitution, reconstruction, reconstruire, recontinuer, reconvention, reconventionnel,