- 白日升天báirì-shēngtiān
monter au ciel en plein jour (trad.litt.) ;
devenir subitement un personnage en vue
- 抱持bàochí
vouer [choyer, embrasser, avoir] (une idée, une pensée, une opinion, un point de vue)
- 伯乐相马bó lè xiàng mǎ
Bo le sait juger à vue des qualités d'un cheval; découvrir l'homme de talent
- 驳岸bó àn
bâtiments en vue de protéger les bords d'une rivière
- 驳论bólùn
réfuter [riposter, contredire] (les points de vue des autres) et exposer [expliquer] (les
- 侧目而视cè mù ér shì
jeter un regard; regarder … avec suspicion [méfiance], voir du coin de son œil; vue
- 侧视联络flanquement de vues
- 侧视图vue latéraleélévation de côté
- 谗害chánhài
dénigrer [décrier] en vue de nuire (à qn) ;
porter une fausse accusation (contre qn) ;
- 尝鼎一脔chángdǐngyīluán
Un seul morceau de viande suffit pour connaître le goût de toute la marmite. (trad
- 陈述自己的意见donner(exprimer)son point de vue; faire ses suggestion
- 从…观点看du point de vue
- 从…看来cóng…kànlái
selon ;
d'après loc.prép ;
du [au] point de vue (de) ;
en tenant compte de
- 粗略地判断juger à vue de pays
- 大观园dà guān yuán
site de belle vue
- 反观fǎnguān
observer d'un point de vue opposé [d'un autre point de vue]
- 飞短流长 [colporter] des potins (sur qn) ;
médire (de qn) en ajoutant des ragots ;
répandre des rumeurs (en vue de
- 俯视图vue de dessus
- 妇人之见fù rén zhī jiàn
point de vue de femme
- 附和某人的观点s'associer aux vues de qn
- 根据约略的估计à vue de nez Fr helper cop yright
- 跟某人面熟connaître une presonne de vue
- 顾名思义gù míng sī yì
à la vue du nom, en comprendre la signification; nom qui correspond bien à la chose
- 观点的统一unité de vues
- 观点相同communauté de vues
用户正在搜索
cryosistor,
cryosixtor,
cryosol,
cryosorption,
cryosphère,
cryostat,
cryostatique,
cryosublimation,
cryotechnique,
cryotempérature,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cryptanalyse,
cryptanalyser,
cryptand,
cryptate,
crypte,
crypté,
crypter,
cryptique,
crypto,
cryptobiose,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cryptoflysch,
cryptogame,
cryptogamie,
cryptogamique,
cryptogénétique,
cryptogénine,
cryptogénique,
Cryptoglena,
cryptogramme,
cryptogranitique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,