Musée de la chasse et de la nature
添加到生词本
- 发纵指示fāzòng-zhǐshì
lâcher son chien de chasse et le pousser à suivre le gibier à la trace ;
diriger et
- 兔死狗烹tùsǐ-gǒupēng
Une fois les lièvres morts [tués], les chiens de chasse sont mis à la casserole. (trad
- 改天换地gǎitiān-huàndì
transformer le ciel et la terre (trad. litt.) ;
changer [transformer] le monde de
- 甘温除大热abaisser la haute fièvre avec drogue de saveur douce et de nature chaude
- 苦寒清气rafraîchir la chaleur avec drogue de nature froide et amère
- 人不为己，天诛地灭. (trad. litt.) | On pense d'abord à soi, c'est une loi de la nature.
- 山河易改，本性难移 difficile de changer la nature d'une personne; La nature d'un homme est difficile à amender
- 天人合一 [la fusion] entre le Ciel et l'Homme ;
harmonie de l'Homme et de la nature ;
harmonie entre homme et
- 天有不测风云，人有旦夕祸福 vicissitudes de la vie peuvent, tout comme les orages dans la nature, survenir à l'improviste. | Tel qui rit
- 旋转乾坤xuánzhuǎn-qiánkūn
effectuer un changement radical dans la nature ou dans l'ordre établi d'un pays
- 打猎归来rentrer de chasses'en revenir de la chasse
- 给轴留出间隙donner de la chasse à un essieu
- 休猎xiūliè
arrêter de chasser temporairement ;
cesser la chasse provisoirement
- 飞鹰走狗fēiyīng-zǒugǒu
lâcher les aigles et les chiens à la chasse ;
faire la chasse ;
se livrer aux
- 渔猎yúliè
pêcher et chasser ;
la pêche et la chasse
- 大地复苏le réveil de la nature
- 大自然的奥秘le mystère de la natureles secrets de la nature
- 大自然的景色le spectacle de la nature
- 大自然的壮丽la majesté de la nature
- 对大自然的研究l'étude de la nature
- 反骨fǎngǔ
nature de renégat ;
caractère traître ;
avoir la traîtrise dans le sang
- 格物géwù
étudier les phénomènes de la nature ;
étudier la nature des choses
- 巧夺天工ouvrage dont l'art surpasse l'œuvre de la nature
l'art l'emporte sur la nature
être d'une dextérité
- 人间蒸发rénjiān zhēngfā
disparaître comme par évaporation ;
disparaître dans la nature ;
partir sans
- 死去 pas
payer la dette à la nature
payer sa dette à la nature
payer tribut à la nature
y rester
用户正在搜索
不合理的要求,
不合理地,
不合逻辑,
不合逻辑的,
不合逻辑的推理,
不合拍的演奏,
不合群的,
不合身分,
不合时的,
不合时令的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不合谐的,
不合语法的,
不合语法的词组,
不合韵律的诗句,
不和,
不和的,
不和的起因,
不和睦,
不和睦(一时的),
不和睦的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
不很明白,
不哼不哈,
不花钱的美餐,
不花钱看电影,
不怀恶意地,
不怀好意,
不怀好意的,
不坏,
不欢而散,
不换金正气散,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,