法语助手
  • 关闭
n.f.
1. 变, 变化
modification quantitative数量变化
modification en mieux变好,
modification en pire变坏, 恶化
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻变化

2. 修, 更
faire quelques modifications à un projet草案作某些修

常见用法
modification génétique基因变体
modification de contact更新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression废除,废止;changement更换,变,变化;révision,修正;refonte再溶;réorganisation重新组织, 组;altération变坏,变质;amélioration善,进,良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实化;modifier变,修;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是个教授进行和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子为什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房造,机器设备造.宾馆酒店办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议定词应为复数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了场变革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出的各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大量修也造成了很大的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修正案载于该报告附件、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进步的修

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统俟执行,将考虑进步调整目前与联合国日内瓦办事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最新修正大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性动,任务将更为艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


虫媒花, 虫媒属, 虫霉属, 虫情, 虫实属, 虫蚀般的, 虫蚀状充盈缺损, 虫室, 虫体阴影, 虫形孢属,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. ,
modification quantitative数量
modification en mieux好,
modification en pire坏, 恶化
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻

2. 修, 更
faire quelques modifications à un projet草案作某些修

常见用法
modification génétique基因
modification de contact更新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression废除,废止;changement更换,化;révision,修正;refonte再溶;réorganisation重新组织, 组;altération坏,质;amélioration善,进,良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实化;modifier,修;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是个教授进行和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子为什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房造,机器设备造.宾馆酒店办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议词应为复数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决草案提出的各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大量修也造成了很大的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修正案载于该报告附件、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进步的修

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统俟执行,将考虑进步调整目前与联合国日内瓦办事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最新修正大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性动,任务将更为艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


虫蛀的套衫, 虫蛀的衣服, 虫蛀过的木板, 虫蛀木, 虫子, , 崇拜, 崇拜(对某圣徒的), 崇拜<书>, 崇拜的对象,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. 改变, 变化
modification quantitative数量变化
modification en mieux变好, 改善
modification en pire变坏, 恶化
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻变化

2. 修改, 更改
faire quelques modifications à un projet对一草案作某些修改

常见用法
modification génétique基因变体
modification de contact更新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression废除,废止;changement更换,改变,变化;révision修改,修正;refonte再溶;réorganisation重新组织, 改组;altération变坏,变质;amélioration改善,改进,改良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实化;modifier改变,修改;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了一系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过改建的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,一直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一个教授进行修改和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房改造,机器设备改造.宾馆酒店办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修改。

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议定书”一词数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了一场变革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这一修改及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出的各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大量修改也造成了很大的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修正案载于该报告附件一、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进一步的修改。

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统一俟执行,将考虑进一步调整目前与联合国日内瓦办事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最新修正大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性改动,任务将更艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


崇拜者<俗>, 崇奉, 崇高, 崇高的, 崇高的感情, 崇高的理想, 崇高的思想或行为, 崇高的威望, 崇高的牺牲精神, 崇高地,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. 改变, 变
modification quantitative
modification en mieux变好, 改善
modification en pire变坏, 恶
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻变

2. 修改, 更改
faire quelques modifications à un projet对一草案作某些修改

常见用法
modification génétique基因变体
modification de contact更新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression废除,废止;changement更换,改变,变;révision修改,修正;refonte再溶;réorganisation重新组织, 改组;altération变坏,变质;amélioration改善,改进,改良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实;modifier改变,修改;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了一系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过改建的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,一直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一个教授进行修改和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子为什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房改造,机器设备改造.宾馆酒店办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修改。

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

18,“议定书”一词应为复形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了一场变革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文145-146解释了这一修改及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出的各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大修改也造成了很大的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修正案载于该报告附件一、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进一步的修改。

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统一俟执行,将考虑进一步调整目前与联合国日内瓦办事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最新修正大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性改动,任务将更为艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


崇仰, 崇祯, , 漴漴, , 宠爱, 宠爱<俗>, 宠臣, 宠儿, 宠儿<俗>,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. 变, 变化
modification quantitative数量变化
modification en mieux变好,
modification en pire变坏, 恶化
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻变化

2. 修,
faire quelques modifications à un projet对一草案作某些修

常见用法
modification génétique基因变体
modification de contact新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression废除,废止;changement变,变化;révision,修正;refonte再溶;réorganisation重新组织, 组;altération变坏,变质;amélioration善,进,良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实化;modifier变,修;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了一系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,一直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

我..是一个教授进行和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去为什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房造,机器设备造.宾馆酒店办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议定书”一词应为复数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务部门进行了一场变革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这一修及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大量修也造成了很大拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议几项修正案载于该报告附件一、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会指示,该法案也许要作进一步

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统一俟执行,将考虑进一步调整目前与联合国日内瓦办事处行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律最新修正大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性动,任务将为艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


, , 抽板, 抽不开身, 抽彩赌博, 抽彩法, 抽彩赛马赌博, 抽测, 抽查, 抽成,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,

用户正在搜索


抽打, 抽打(用皮鞭等), 抽刀断水, 抽动, 抽耳光, 抽肥补瘦, 抽干池塘的水, 抽干水库里的水, 抽几口烟斗, 抽奖,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. 改变, 变化
modification quantitative数量变化
modification en mieux变好, 改善
modification en pire变坏, 恶化
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻变化

2. 修改,
faire quelques modifications à un projet对一草案作某些修改

常见用法
modification génétique基因变体
modification de contact系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
想词
suppression废除,废止;changement换,改变,变化;révision修改,修正;refonte再溶;réorganisation组织, 改组;altération变坏,变质;amélioration改善,改进,改良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实化;modifier改变,修改;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了一系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过改建的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,一直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一个教授进行修改和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子为什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房改造,机器设备改造.宾办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修改。

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议定书”一词应为复数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了一场变革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这一修改及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出的各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大量修改也造成了很大的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修正案载于该报告附件一、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进一步的修改。

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统一俟执行,将考虑进一步调整目前与合国日内瓦办事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最修正大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性改动,任务将为艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


抽选, 抽血, 抽鸦片, 抽牙髓术, 抽芽, 抽烟, 抽烟的人, 抽烟斗, 抽样, 抽样定理,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. 改变, 变化
modification quantitative数量变化
modification en mieux变好, 改善
modification en pire变坏, 恶化
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻变化

2. 修改, 更改
faire quelques modifications à un projet对一草案作某些修改

常见用法
modification génétique基因变体
modification de contact更新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression;changement更换,改变,变化;révision修改,修正;refonte再溶;réorganisation重新组织, 改组;altération变坏,变质;amélioration改善,改进,改良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实化;modifier改变,修改;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了一系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过改建的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,一直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一个教授进行修改和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房改造,机器设备改造.宾馆酒店办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修改。

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议定书”一词应复数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了一场变革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这一修改及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出的各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大量修改也造成了很大的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修正案载于该报告附件一、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进一步的修改。

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统一俟执行,将考虑进一步调整目前与联合国日内瓦办事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最新修正大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性改动,任务将更艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


酬劳, 酬谢, 酬谢一次效劳, 酬应, 酬酢, , 稠苯类化合物, 稠苯系烃, 稠的, 稠度,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. 变, 变
modification quantitative数量变
modification en mieux变好,
modification en pire变坏, 恶
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻变

2. 修, 更
faire quelques modifications à un projet对一草案作某些修

常见用法
modification génétique基因变体
modification de contact更新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression废除,废止;changement更换,变,变;révision,修;refonte再溶;réorganisation重新组织, 组;altération变坏,变质;amélioration善,进,良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation;modifier变,修;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了一系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

,一直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一个教授进行和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子为什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房造,机器设备造.宾馆酒店办公大楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议定书”一词应为复数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了一场变革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这一修及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出的各项修

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作大量修也造成了很大的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修案载于该报告附件一、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进一步的修

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统一俟执行,将考虑进一步调整目前与联合国日内瓦办事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最新修大幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行质性动,任务将更为艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


稠李, 稠密, 稠密(度), 稠密处, 稠密的, 稠密的人口, 稠密度, 稠腻的菜汤, 稠人广众, 稠调味汁,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,
n.f.
1. 改,
modification quantitative数量
modification en mieux好, 改善
modification en pire坏, 恶化
subir [entraîner] de profondes modifications发生 [引起] 深刻

2. 修改, 更改
faire quelques modifications à un projet对一草案作某些修改

常见用法
modification génétique基
modification de contact更新联系人

近义词:
bouleversement,  changement,  innovation,  transformation,  adaptation,  amendement,  correction,  rectification,  refonte,  remaniement,  révision,  nouveauté,  variation,  évolution,  retouche,  avenant,  rectificatif,  altération,  réforme,  saute
反义词:
fixité,  invariabilité,  immobilité,  maintien,  permanence,  stabilité
联想词
suppression废除,废止;changement更换,改化;révision修改,修正;refonte再溶;réorganisation重新组织, 改组;altération坏,质;amélioration改善,改进,改良;ajout附加物,增补部分;restriction限制,约束;actualisation现实化;modifier,修改;

Il y a une modification de la commande.

订货有所调整

Développé d'autres fonctions d'une série de modification de mélange-maître.

另自行开发了一系列性功能母

En 1906, après modifications, la passerelle est déplacée.

1906年,经过改建的桥被挪了位置。

Selon le client de toute demande de modification à une variété de formats.

能根据客户的任何要求作各种尺寸修正

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪,一直属于贝鲁伯爵,包括所属农场。

Oui professeur je vais faire la modification et produire le blog Shang!

是的我..是一个教授进行修改和生产商博客!

Le lit après modification, pourquoi l'avoir descendu ?

小床放下去的样子为什么小床要放下去呢?

GM usine installations, machines et équipements modification.Guest House Hotel rénovation du bâtiment du bureau.

工厂厂房改造,机器设备改造.宾馆酒店楼装修。

Ces discussions bilatérales avaient permis d'apporter de légères modifications au rapport.

这些双边讨论已导致报告略有修改。

Il a été proposé d'apporter certaines modifications au texte du projet de résolution.

有人提议对决议草案部分案文进行修订。

La modification qu'il est proposé d'apporter au paragraphe 18 est sans objet en français.

在第18段中,“议定书”一词应为复数形式。

Au fil des ans, le secteur responsable des personnes handicapées a subi des modifications.

近几年来,负责残疾者事务的部门进行了一场革。

Cette modification et sa raison d'être sont expliquées aux paragraphes 145 et 146 ci-dessous.

下文第145-146段解释了这一修改及其理由。

Il a souligné les modifications apportées au projet de décision.

他向会议概要介绍了对该项决定草案提出的各项修正。

L'apport de modifications majeures au texte du mémorandum d'accord est également la cause d'importants retards.

对谅解备忘录作量修改也造成了很的拖延。

Les modifications en question sont indiquées dans les annexes I à III du rapport.

拟议的几项修正案载于该报告附件一、二和三。

Il peut faire l'objet d'autres modifications sur instruction du Comité.

根据立法委员会的指示,该法案也许要作进一步的修改。

Lorsque l'IMIS sera installé, on envisagera d'apporter d'autres modifications aux arrangements administratifs passés avec l'ONUG.

综管信息系统一俟执行,将考虑进一步调整目前与联合国日内瓦事处的行政安排。

Ces sanctions ont été considérablement renforcées par les modifications récemment apportées à la loi.

对该法律的最新修正幅度加重了财产制裁。

Si l'on apporte des modifications de fond, la tâche sera plus complexe.

如果进行实质性改动,任务将更为艰巨。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 modification 的法语例句

用户正在搜索


丑恶的, 丑恶的灵魂, 丑恶的人, 丑恶嘴脸, 丑妇, 丑姑娘, 丑行, 丑化, 丑话, 丑角,

相似单词


modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif, modification, modifier, modifieur, modillon, modique,