Liste des personnages de bande dessinée mis en scène par René Goscinny
添加到生词本
- 报上连载的连环漫画bande dessinée
- 连环画(册)bande dessinéebande dessinée
- 危如累卵La situation est aussi précaire que des œufs mis en pyramide(qu'en château de cartes).
- 酣歌mis en gaieté par le vin, se mettre à chante
- 只能意会，不可言传zhī néng yì huì _ bú kě yán chuán
pouvoir être subtilement apprécié, mais pas mis en mots
- 繁花似锦fán huā sì jǐn
la floraison des fleurs comme une pièce de brocart; une scène en plein essor de la
- 人欢马叫. (trad. litt.) | être en effervescence ;
scène d'allégresse et de prospérité
- 酥油花sūyóuhuā
figurines faites en beurre coloré (œuvres d'art tibétain qui représentent des personnages
- 拍摄外景filmer une scène d'extérieurfilmer une scène en extérieurtourner des extérieurs
- 硕果仅存personnages éminents encore en vie
Les seules choses de valeur qui restent après le triage
unique
- 顾绣gùxiù
broderies célèbres de (la maison) Gu, (reproduisant des personnages, des paysages d'une
- 政要zhèngyào
personnages importants de l'État ;
personnalités importantes des milieux politiques
- 打家劫舍dǎjiā-jiéshè
forcer les portes et piller des maisons ;
mettre des maisons à sac en bande
- 取保候审qǔbǎo hòushěn
être mis en liberté sous caution en attendant de passer en jugement
- 下半旗志哀Les drapeaux sont mis en berne en signe de deuil Fr helper cop yright
- 小不忍则乱大谋 projets; Si on ne peut pas sacrifier les petites choses, un grand système ne pourrait jamais être mis en
- 股匪gǔfěi
gang ;
bande de bandits ;
brigands qui agissent par bandes
- 敖包áobāo
monceau de pierres, de terres ou d'herbes dressé par des Mongols en guise de signal routier
- 车载斗量chēzài-dǒuliáng
Il y en a une si grande quantité qu'on peut les transporter par des chariots et les
- 剁斧石duòfǔshí
pierre reconstituée obtenue par moulage en liant par un ciment des éléments de pierres
- 虎符 en deux parties dont une partie est tenue par le souverain et l'autre est accordée à un chef
- 买面子mǎi miànzi
montrer des égards envers qn ;
faire qch. par considération pour qn ;
faire une
- 内功nèi gōng
exercices au profit des organes internes; l'art de bâtir en place une force de la
- 衔枚xiánméi
faire tenir un bâillon en travers de la bouche des soldats (dans une attaque par surprise
- 学杂费xué-záfèi
frais de scolarité et extra (en plus des frais d'étude) demandé par l'école
用户正在搜索
avasite,
avatar,
Avaux,
AVC,
ave,
ave maria,
avec,
avec plaisir,
avec précision,
aveinière,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
avenez,
avénine,
avenir,
à-venir,
avent,
aventer,
aventure,
aventuré,
aventurer,
aventureusement,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
avérer,
avernicole,
avers,
avers de pente radar,
averse,
aversion,
averti,
avertine,
avertir,
avertissant,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,