La Chute du dragon noir
添加到生词本
- 天下乌鸦一般黑tiānxià wūyā yībān hēi
Partout dans le monde, les corbeaux sont noirs, sans exception. (trad. litt
- 才脱龙潭，又入虎穴cái tuō lóngtán, yòu rù hǔxué
À peine s'est-il échappé du gouffre du dragon qu'il tombe dans la
- 藏龙卧虎cáng lóng wò hǔ
dragons cachés et tigres accroupis--talentueux hommes restent en ermite; un
- 虎啸龙吟hǔ xiào lóng yín
les rugissements du tigre et du dragon
- 虎穴龙潭hǔ xué lóng tán
la tanière du tigre et l'étang du dragon
- 龙肝凤心lóng gān fèng xīn
le foie du dragon et le cœur du phénix -- des mets gastronomiques et rares
- 龙鳞凤羽lóng lín fèng yǔ
les écailles du dragon et les plumes du phénix -- quelque chose de rare
- 不分青红皂白bú fèn qīng hóng zào bái
sans faire la moindre distinction entre le rouge et le vert ou le noir
- 川红chuānhóng
thé noir du Sichuan
- 滇红diānhóng
thé noir du Yunnan
- 耳疔furoncle noir du conduit auditif externe
- 干黑市买卖faire du marché noir
- 黑市汇兑change du marché noir
- 黑眼珠hēiyǎnzhū
partie noire du globe oculaire
- 教鞭jiāo biān
baguette du tableau noir
- 入暮rùmù
commencer à faire nuit [à faire noir] ;
à la tombée du jour [de la nuit]
- 探骊得珠tànlí-dézhū
trouver le fragon noir au fond de la mer et prendre sa perle au menton (trad. litt.) ;
- 涂写túxiě
gribouiller ;
griffonner ;
mettre du noir sur le blanc
- 玄黄xuánhuáng
noir et jaune (couleur du ciel et de la terre) ;
〈p. ext.〉le ciel et la terre Fr helper
- 春风扑面La brise du printemps caresse notre visage
- 春节即将来临La Fête du Printemps approche
- 从善如登 la vertu est comme gravir une montagne; La pratique du bien est aussi difficile que de monter une
- 断市duàn shì
arrêt [suspension , interruption ] de l'approvisionnement [la fourniture] du marché | La
- 侯门似海hóuménsìhǎi
Les portes du palais d'un prince sont aussi vastes que la mer. (trad. litt.) | La porte
- 局势严重La situation est grave et elle comporte du danger
用户正在搜索
controuvé,
controuver,
controversable,
controverse,
controversé,
controverser,
controversiste,
contumace,
contumax,
contus,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
convalescence,
convalescent,
convallamarine,
convallarétine,
Convallaria,
convallarine,
convallatoxine,
convallatoxoside,
convecteur,
convectif,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
conventionné,
conventionnel,
conventionnelle,
conventionnellement,
conventionnement,
conventionner,
conventions,
conventuel,
convenu,
convergence,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,