La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
examen 音标：[εgzamɛ̃]
n. m.
1. 研究, 审查， 检查
~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审查
subir un ~ médical 作体格检查
~ radioscopique 【医】X线透视检查
~ sérologique 【医】血清检查
~ spectroscopique 【物】分光镜检验， 光谱检验
un ~ médical 一次医疗检查
l'~ d'un dossier 一份案卷的审查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我对这些统
进行了审查2. 考试
~ écrit[oral] 笔[口]试
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大学入学[毕业]考试
~ blanc 模拟考试
être reçu à un ~ 考取
être collé [recalé, refusé] à un ~ 考试不及格
passer des exams <口>参加考试un ~ d'entrée 一次入学考试
passer un ~ 参加考试
réussir dans un ~ 考试顺利
les sessions d'un examen (大学）考试期
3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受到起诉； 被指控
常见用法
un examen médical一次医疗检查
l'examen d'un dossier一份案卷的审查
repasser un examen补考
briller à un examen考试成绩出
examen clinique临床检查
examen minutieux仔细检查
rater un examen一次考试没
过résultat d'un examen考试结果
réussir ses examens
过考试réussir brillamment un examen出
过考试il a été refusé à son examen他考试没有被录取
j'ai cafouillé à mon examen我在考试中搞糊涂了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
il a travaillé dur pour réussir son examen为了
过考试, 他刻苦学习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，他
过了考试on l'accuse de fraude aux examens有人告发他考试作弊
cet examen médical le tracasse这次体检使他担心
il se félicite d'avoir réussi son examen他为
过了考试感到高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细检查，还是没有找到故障的原因
助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t. 检查，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；考查，探索，研究；检查
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；检查；考查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;
;La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入考虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其他事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
statif, station, station (au sol, terrestre), station de base, station mobile, station orbitale, stationnaire, stationnale, stationnarité, stationnement,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审查， 检查
~ collectif d'une question
个题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre
书的审查subir un ~ médical 作体格检查
~ radioscopique 【医】X线透视检查
~ sérologique 【医】血清检查
~ spectroscopique 【物】分光镜检验， 光谱检验
un ~ médical
次医疗检查l'~ d'un dossier
份案卷的审查je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我
这些统计迅速进行了审查2.
~ écrit[oral] 笔[口]
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某
重点大学入学[毕业]
~ blanc 模拟
être reçu à un ~
取être collé [recalé, refusé] à un ~
不及格passer des exams <口>参加
un ~ d'entrée 次入学passer un ~ 参加
réussir dans un ~
顺利les sessions d'un examen (大学）
期3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受到起诉； 被指控
常见用法
un examen médical
次医疗检查l'examen d'un dossier
份案卷的审查repasser un examen补
briller à un examen
成绩出色examen clinique临床检查
examen minutieux仔细检查
rater un examen
次没通过résultat d'un examen
结果réussir ses examens通过
réussir brillamment un examen出色地通过
il a été refusé à son examen他
没有被录取j'ai cafouillé à mon examen我在
中搞糊涂了j'ai complètement raté mon examen我
彻底失败了il a travaillé dur pour réussir son examen为了通过
, 他刻苦学习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，他通过了
on l'accuse de fraude aux examens有人告发他
作弊cet examen médical le tracasse这次体检使他担心
il se félicite d'avoir réussi son examen他为通过了
感到高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细检查，还是没有找到故障的原因
助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t. 检查，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；
查，探索，研究；检查 - explorer v.t. 勘探，勘察，探测；检查；查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;
;;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束
该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是
系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进步的深入虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其他事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
stato, statocyste, statolimnimètre, statolithe, statomachine, statomètre, statonucléaire, stator, statoréacteur, statorique,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审查，
查~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审查
subir un ~ médical 作体格
查~ radioscopique 【
】X线透视查~ sérologique 【
】血清查~ spectroscopique 【物】分光镜
验， 光谱验un ~ médical 一次
查l'~ d'un dossier 一份案卷的审查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我对这些统计迅速进行了审查
2.
~ écrit[oral] 笔[口]
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大
入[毕业]~ blanc 模拟
être reçu à un ~
取être collé [recalé, refusé] à un ~
不及格passer des exams <口>参加
un ~ d'entrée 一次入passer un ~ 参加
réussir dans un ~
顺利les sessions d'un examen (大
）期3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受到起诉； 被指控
常见用法
un examen médical一次
查l'examen d'un dossier一份案卷的审查
repasser un examen补
briller à un examen
成绩出色examen clinique临床
查examen minutieux仔细
查rater un examen一次
没通过résultat d'un examen
结果réussir ses examens通过
réussir brillamment un examen出色地通过
il a été refusé à son examen他
没有被录取j'ai cafouillé à mon examen我在
中搞糊涂了j'ai complètement raté mon examen我
彻底失败了il a travaillé dur pour réussir son examen为了通过
, 他刻苦习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，他通过了
on l'accuse de fraude aux examens有人告发他
作弊cet examen médical le tracasse这次体
使他担心il se félicite d'avoir réussi son examen他为通过了
感到高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细
查，还是没有找到故障的原因助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t.
查，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；查，探索，研究；查
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；查；查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;;
毕业会;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其他事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
stéarolé, stéaroléate, stéarone, stéaroyl, stéarrhée, stéaschiste, stéat(o)-, stéatargillite, stéatite, stéatiteux,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审查， 检查
~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审查
subir un ~ médical 作体格检查
~ radioscopique 【医】X线透视检查
~ sérologique 【医】血清检查
~ spectroscopique 【物】分
镜检
， 
检un ~ médical 一次医疗检查
l'~ d'un dossier 一份案卷的审查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques
对这些统计迅速进行了审查2.
~ écrit[oral] 笔[口]
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大学入学[毕业]
~ blanc 模拟
être reçu à un ~
取être collé [recalé, refusé] à un ~
不及格passer des exams <口>参加
un ~ d'entrée 一次入学passer un ~ 参加
réussir dans un ~
顺利les sessions d'un examen (大学）
期3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受到起诉； 被指控
常见用法
un examen médical一次医疗检查
l'examen d'un dossier一份案卷的审查
repasser un examen补
briller à un examen
成绩出色examen clinique临床检查
examen minutieux仔细检查
rater un examen一次
没通过résultat d'un examen
结果réussir ses examens通过
réussir brillamment un examen出色地通过
il a été refusé à son examen他
没有被录取j'ai cafouillé à mon examen
在中搞糊涂了j'ai complètement raté mon examen
彻底失败了il a travaillé dur pour réussir son examen为了通过
, 他刻苦学习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen
太吃惊了，他通过了on l'accuse de fraude aux examens有人告发他
作弊cet examen médical le tracasse这次体检使他担心
il se félicite d'avoir réussi son examen他为通过了
感到高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细检查，还是没有找到故障的原因
助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t. 检查，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；查，探索，研究；检查
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；检查；查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;;;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其他事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
stéganographie, stéganopodes, stegidium, stégo-, Stégocéphales, Stégodon, stégomyia, stégomyie, stégosaure, Stégosauriens,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审查，
查~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审查
subir un ~ médical 作体格
查~ radioscopique 【医】X线
查~ sérologique 【医】血清
查~ spectroscopique 【物】分光镜
验， 光谱验un ~ médical 一次医疗
查l'~ d'un dossier 一份案卷的审查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我对这些统计迅速进行了审查
2. 考试
~ écrit[oral] 笔[口]试
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大学入学[毕业]考试
~ blanc 模拟考试
être reçu à un ~ 考取
être collé [recalé, refusé] à un ~ 考试不及格
passer des exams <口>参加考试un ~ d'entrée 一次入学考试
passer un ~ 参加考试
réussir dans un ~ 考试顺利
les sessions d'un examen (大学）考试期
3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受到起诉； 被指控
常见用法
un examen médical一次医疗
查l'examen d'un dossier一份案卷的审查
repasser un examen补考
briller à un examen考试成绩出色
examen clinique临床
查examen minutieux仔细
查rater un examen一次考试没通过
résultat d'un examen考试结果
réussir ses examens通过考试
réussir brillamment un examen出色地通过考试
il a été refusé à son examen
考试没有被录取j'ai cafouillé à mon examen我在考试中搞糊涂了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
il a travaillé dur pour réussir son examen为了通过考试,
学习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，
通过了考试on l'accuse de fraude aux examens有人告发
考试作弊cet examen médical le tracasse这次体
使担心il se félicite d'avoir réussi son examen
为通过了考试感到高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细
查，还是没有找到故障的原因助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t.
查，研究；细看；诊
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；考查，探索，研究；查
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；查；考查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入考虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其
事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
stellaire, stellarateur, stellarator, stellarite, stellectomie, stellérides, stellérite, stellionat, stellionataire, stellitage,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
用户正在搜索
stercorémie, stercorite, stercorome, sterculiacées, sterculie, sterculier, stère, stéréo, stéréo-, stéréoacoustique,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
用户正在搜索
stéréocomparagraphe, stéréocomparateur, stéréocopolymère, stéréodéviation, stéréoduc, stéréodynamique, stéréogéographie, stéréognosie, stéréogramme, stéréographe,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审查， 检查
~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审查
subir un ~ médical 作体格检查
~ radioscopique 【医】X线透视检查
~ sérologique 【医】血清检查
~ spectroscopique 【物】分光镜检验， 光谱检验
un ~ médical 一次医疗检查
l'~ d'un dossier 一份案卷的审查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我对这些统计迅速进行了审查
2.
~ écrit[oral] 笔[口]
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大学入学[毕业]
~ blanc 模拟
être reçu à un ~
取être collé [recalé, refusé] à un ~
不及格passer des exams <口>参加
un ~ d'entrée 一次入学passer un ~ 参加
réussir dans un ~
顺利les sessions d'un examen (大学）
3. 【法】讯
， 审讯mise en ~
诉； 被指控常见用法
un examen médical一次医疗检查
l'examen d'un dossier一份案卷的审查
repasser un examen补
briller à un examen
成绩出色examen clinique临床检查
examen minutieux仔细检查
rater un examen一次
没通过résultat d'un examen
结果réussir ses examens通过
réussir brillamment un examen出色地通过
il a été refusé à son examen他
没有被录取j'ai cafouillé à mon examen我在
中搞糊涂了j'ai complètement raté mon examen我
彻底失败了il a travaillé dur pour réussir son examen为了通过
, 他刻苦学习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，他通过了
on l'accuse de fraude aux examens有人告发他
作弊cet examen médical le tracasse这次体检使他担心
il se félicite d'avoir réussi son examen他为通过了
感高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细检查，还是没有找
故障的原因助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t. 检查，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；查，探索，研究；检查
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；检查；查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;;;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其他事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
stéréomutation, stéréoophtalmoscope, stéréopantomètre, stéréoperception, stéréophonie, stéréophonique, stéréophoniser, stéréophotogrammétrie, stéréophotographie, stéréophotomicrographie,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审
， ~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审
subir un ~ médical 作体格
~ radioscopique 【医】X线透视
~ sérologique 【医】血清
~ spectroscopique 【物】分光镜
验， 光谱验un ~ médical 一次医疗
l'~ d'un dossier 一份案卷的审
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我对这些统计迅速进行了审
2. 考试
~ écrit[oral] 笔[口]试
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大学入学[毕业]考试
~ blanc 模拟考试
être reçu à un ~ 考取
être collé [recalé, refusé] à un ~ 考试不及格
passer des exams <口>参加考试un ~ d'entrée 一次入学考试
passer un ~ 参加考试
réussir dans un ~ 考试顺利
les sessions d'un examen (大学）考试期
3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受到起诉； 被指控
常见用法
un examen médical一次医疗
l'examen d'un dossier一份案卷的审
repasser un examen补考
briller à un examen考试成绩出色
examen clinique临床
examen minutieux仔细
rater un examen一次考试没通过
résultat d'un examen考试结果
réussir ses examens通过考试
réussir brillamment un examen出色地通过考试
il a été refusé à son examen
考试没有被录取j'ai cafouillé à mon examen我在考试中搞糊涂了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
il a travaillé dur pour réussir son examen
了通过考试, 刻苦学习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，
通过了考试on l'accuse de fraude aux examens有人告发
考试作弊cet examen médical le tracasse这次体
使担
il se félicite d'avoir réussi son examen
通过了考试感到高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细
，还是没有找到故障的原因助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t.
，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；考，探索，研究；
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；；考，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入考虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已明和确定审议的其事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
stéréotype, stéréotypé, stéréotyper, stéréotypeur, stéréotypie, stéréoviseur, stéréovision, stérer, stéride, stérigmates,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审查， 检查
~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审查
subir un ~ médical 作体格检查
~ radioscopique 【医】X线透视检查
~ sérologique 【医】血清检查
~ spectroscopique 【物】分光镜检验， 光谱检验
un ~ médical 一次医疗检查
l'~ d'un dossier 一份案卷的审查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我对这些统计迅速进行了审查
2. 考
~ écrit[oral] 笔[口]
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大学入学[毕业]考
~ blanc 模拟考
être reçu à un ~ 考取
être collé [recalé, refusé] à un ~ 考
不及格passer des exams <口>参加考
un ~ d'entrée 一次入学考passer un ~ 参加考
réussir dans un ~ 考
les sessions d'un examen (大学）考
期3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受到起诉； 被
常见用法
un examen médical一次医疗检查
l'examen d'un dossier一份案卷的审查
repasser un examen补考
briller à un examen考
成绩出色examen clinique临床检查
examen minutieux仔细检查
rater un examen一次考
没通过résultat d'un examen考
结果réussir ses examens通过考
réussir brillamment un examen出色地通过考
il a été refusé à son examen他考
没有被录取j'ai cafouillé à mon examen我在考
中搞糊涂了j'ai complètement raté mon examen我考
彻底失败了il a travaillé dur pour réussir son examen为了通过考
, 他刻苦学习à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，他通过了考
on l'accuse de fraude aux examens有人告发他考
作弊cet examen médical le tracasse这次体检使他担心
il se félicite d'avoir réussi son examen他为通过了考
感到高兴un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细检查，还是没有找到故障的原因
助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t. 检查，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；考查，探索，研究；检查
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；检查；考查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入考虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其他事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们
正。
用户正在搜索
stérilité due à l'accumulation de l'énergie du foie, stérilité due à l'obésité, stérine, stériophonie, sterique, stérique, stériquement, sterlet, sterling, sterlingite,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,
n. m.
1. 研究, 审查， 检查
~ collectif d'une question 对一个
题的集体研究~ d'expert 专家的鉴定
~ d'un livre 对一本书的审查
subir un ~ médical 作体格检查
~ radioscopique 【医】X线透视检查
~ sérologique 【医】血清检查
~ spectroscopique 【物】分光镜检验， 光谱检验
un ~ médical 一次医疗检查
l'~ d'un dossier 一份案卷的审查
je me suis livré à un rapide examen de ces statistiques 我对这些统计迅速进行了审查
2. 考试
~ écrit[oral] 笔[口]试
~ d'entrée [de sortie] d'une grande école 某一重点大学入学[毕业]考试
~ blanc 模拟考试
être reçu à un ~ 考取
être collé [recalé, refusé] à un ~ 考试不及格
passer des exams <口>参加考试un ~ d'entrée 一次入学考试
passer un ~ 参加考试
réussir dans un ~ 考试顺利
les sessions d'un examen (大学）考试期
3. 【法】讯
， 审讯mise en ~ 受
起诉； 被指控常见用法
un examen médical一次医疗检查
l'examen d'un dossier一份案卷的审查
repasser un examen补考
briller à un examen考试成绩出色
examen clinique临床检查
examen minutieux仔细检查
rater un examen一次考试没通过
résultat d'un examen考试结果
réussir ses examens通过考试
réussir brillamment un examen出色地通过考试
il a été refusé à son examen他考试没有被录取
j'ai cafouillé à mon examen我在考试中搞糊涂了
j'ai complètement raté mon examen我考试彻底失败了
il a travaillé dur pour réussir son examen为了通过考试, 他刻苦学习
à mon grand étonnement, il a réussi à son examen我太吃惊了，他通过了考试
on l'accuse de fraude aux examens有人告发他考试作弊
cet examen médical le tracasse这次体检使他担心
il se félicite d'avoir réussi son examen他为通过了考试感
un examen soigneux n'a pas révélé la cause de la panne经过仔细检查，还是没有找
故障的原因助记：
ex 出，外+am 做+ en词根：
ag, act, ig, am 行动，做，活动派生：
- examiner v.t. 检查，研究；细看；诊视
联想：
- exploration n.f. 勘探，勘察，探测；考查，探索，研究；检查
- explorer v.t. 勘探，勘察，探测；检查；考查，探索，研究
近义词：
analyse, approfondissement, consultation, délibération, enquête, étude, inspection, investigation, vérification, épreuve, interrogation, test, observation, critique, exploration, reconnaissance, délibéré, contrôle, recherche, visite联想词
，讯;La Commission reprend l'examen de ce point subsidiaire.
委员会继续审议这个分项。
La Conférence termine ainsi l'examen de la question.
会议从而结束对该项目的审议。
L'Iraq fait l'objet d'un examen du Conseil.
伊拉克仍然在安理会的审议中。
Toutes ces questions devront faire l'objet d'un examen.
需要审议的是一系列题。
Ce mécanisme pourrait également être lié à l'examen des mandats.
这一机制也可以与任务授权审查工作挂钩。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 52 a).
委员会从而结束对议程项目52的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 a).
委员会从而结束对议程项目58的(a)分项的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point subsidiaire 58 b).
委员会从而结束对议程项目58的(b)分项的审议。
Cependant, la question était complexe et demandait plus ample et profond examen.
不过这个题很复杂，需要加以进一步的深入考虑。
Les Parties voudront peut-être examiner les autres questions identifiées et soumises pour examen.
谨提议缔约方讨论已查明和确定审议的其他事项。
Dans certains cas, la Commission peut décider de reporter l'examen de la proposition.
在一些情况下，委员会可决定延迟提案的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 83 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目83的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 85 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目85的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 80 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目80的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 60 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目60的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 52 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目52的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 53 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目53的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 56 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目56的审议。
La Commission termine ainsi l'examen du point 57 de l'ordre du jour.
委员会从而结束对议程项目57的审议。
L'Assemblée générale termine l'examen du point 21 de l'ordre du jour.
大会决定结束对议程项目21的审议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
sterno-cléido-mastoïdienne, sternogramme, sternotomie, sternulation, sternum, sternutation, sternutatoire, stérognosie, stéroïde, stéroïdémie,
相似单词
exaltation, exalté, exalter, exam, ex-ambassadeur, examen, examen directe, examen médical, examinateur, examiner,