European Council on Foreign Relations
添加到生词本
- 欧洲货币单位unité de compte monétaire européenneécu (=ECU, ecu) (European Currency Unit)
- 爱不忍释ài bú rěn shì
aimer tellement une chose qu'on ne peut pas la lâcher
- 安不忘危 dangers possibles même quand on est en paix
- 安土重迁 quitter son pays où l'on vit bien
- 鏊子ào zǐ
tôle circulaire sur laquelle on cuit des galettes
- 八面玲珑bā miàn líng lóng
parvenir à plaire à tout le monde; être du bois dont on fait les flûte s; s'
- 巴林石bālínshí
pierre produite à Balin (de la Mongolie intérieure) dont on fait des sceaux de grande
- 拔十得五 moitié de ce qu'on cherche
- 百战不殆bǎi zhàn bú dài
quand on connais l'ennemie et nous-même, on peut remporter cent victoires de cent
- 扳指儿bānzhir
anneau en jade que l'on porte au pouce
- 保健球bǎojiànqiú
boules chinoises (de fer, de pierre ou de jade, que l'on fait tourner par paire dans la
- 本市běnshì
cette ville ;
notre ville ;
la ville où l'on habite
- 笔润bǐrùn
rémunération que l'on donne à un calligraphe ou à un peintre
- 笔受bǐshòu
noter sous la dictée ;
prendre note (de ce que l'on dit)
- 必不可免bìbùkěmiǎn
qu'on ne peut pas éviter ;
inévitable
- 笾biān
vase de bambou (dans lequel on met des fruits, de la viande, du poisson, etc.)
- 便人biànrén
personne qui à l'occasion peut se charger d'une commission ;
personne à laquelle on peut
- 别情biéqíng
le(s) sentiment(s) qu'on avait éprouvé(s) pendant la séparation
- 别绪biéxù
le sentiment qu'on éprouve en se séparant ;
chagrin de la séparation
- 秉笔直书bǐngbǐ-zhíshū
prendre la plume et écrire ce qu'on pense ;
écrire la vérité sans détour
- 病急乱投医bìng jí luàn tóu yī
En cas d'exacerbation, on appelle n'importe quel médecin. (trad. litt.) | Quand
- 病来如墙倒，病去似抽丝 part aussi lent qu'on file le coton
- 不白之冤bú bái zhī yuān
grave injustice; être innocent du crime dont on l'accuse
- 不白之寃grosse injustice; être innocent du crime dont on l'accus
- 不出所料bú chū suǒ liào
conformément à l'attente de qn; La chose se passe comme on s'y attendait.
用户正在搜索
背腹的,
背腹肌,
背旮旯儿,
背躬,
背光,
背光而坐,
背过脸去,
背黑锅,
背后,
背后的意图,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
背脊,
背脊骨针,
背甲,
背甲(铠甲的),
背甲硬骨,
背剪,
背角,
背教,
背教的,
背街,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
背靠背,
背靠背房屋,
背宽,
背筐,
背阔肌,
背离,
背离原意,
背理,
背立面,
背令,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,