Droit au respect et à la dignité
添加到生词本
- 一人得道，鸡犬升天yīrén-dédào, jīquǎn-shēngtiān
Quand un homme arrive à l'éveil et au nirvana, ses poules et ses
- 宁“左”勿右níng _ zuǒ _ wù yòu
préférer la Gauche à la Droit
- 白日升天 ;
être subitement promu à de hautes dignités ;
être porté au pinacle d'un seul coup
- 举止端详avoir de la dignité dans ses manières; se montrer digne et équilibr
- 正气凛然zhèng qì lǐn rán
avec la dignité et l'honneur
- 前倨后恭qiánjù-hòugōng
traiter qn avec déférence après s'être montré arrogant ;
passer de l'arrogance au
- 册立cèlì
conférer la dignité d'impératrice ou celle d'héritier présomptif de l'empereur (à qn) (par un
- 死要面子sǐyàomiànzi
tenir mordicus à sa dignité ;
vouloir à tout prix sauver la face ;
accorder une
- 有损威严yǒu sǔn wēi yán
une atteinte à la dignité
- 倚财仗势yǐ cái zhàng shì
compter sur la puissance de sa famille et n'avoir aucun respect pour la loi et
- 孝敬xiào jìng
offrir un présent à un supérieur; servir (ses supérieurs) avec piété et respect
- 恭迎gōngyíng
faire accueil avec respect ;
aller au-devant de qn respectueusement ;
souhaiter la
- 后生可畏hòu shēng kě wèi
Un adolescent doit être considéré avec respect--la jeune génération dépassera
- 瞻仰遗容contempler avec respect la dépouille mortelle de qn
présenter ses respects à la dépouille mortelle
- 打砸抢 à des déprédations ;
se livrer à la bagarre, au saccage et au pillage
- 饥寒交迫 faim et au froid
souffrir du froid et de la faim
être tenaillé par le froid et la faim
être en proie à
- 泥沙俱下. litt.) | L'ivraie est mêlée au bon grain. | Il y a un mélange de bon et de mauvais. | Il y a à boire et
- 求神问卜qiú shén wèn bo
prier les dieux et chercher à déterminer par la divination; implorer les dieux et
- 三大件 richesse, qui varient selon l'époque: dans les années 1970, bicyclette, machine à coudre et montre-bracelet
- 晓行夜宿 au point du jour [dès l'aube] et s'arrêter à la nuit tombante ;
vie pleine de peines d'un long voyage
- 成也萧何，败也萧何 a comploté sa mort. (Xiao He, Premier ministre au début de la dynastie des Han ;
Han Xin, un général
- 反本溯源fǎnběn-sùyuán
remonter à la source et trouver l'origine ;
rechercher les tenants et les
- 俯首听命se soumettre à la volonté de qn; filer doux; obéir à qn au doigt et à l'œifront Fr helper cop
- 黄梅季huángméijì
la saison des prunes ;
saison où mûrissent les prunes ;
saison très humide, à la fin du
- 诲淫诲盗inciter à la luxure et au pillage; apologie du sexe et de la criminalit
用户正在搜索
CE2,
CEA,
céans,
cebaïte,
Cebidae,
cébiste,
Cebochoeridae,
cébollite,
Cebrionidae,
CEBTP,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cécographe,
cécographie,
Cecropia,
Cecropidae,
cédant,
cédante,
cédarite,
céder,
cédétiste,
cedex,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
cédrène,
cédrénol,
cédrie,
cédrière,
cédrine,
cédrisite,
cédrol,
cédron,
Cedronella,
cédronine,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,