Délire d’interprétation de Sérieux et Capgras
添加到生词本
- 郢书燕说yǐngshū-yānshuō
faire une interprétation forcée et erronée de la pensée d'autrui ;
mal interpréter
- 深文周纳shēnwén-zhōunà
incriminer un innocent par une interprétation abusive des textes de loi ;
incriminer
- 释梦shì mèng
interprétation de rêve
- 译意风yìyìfēng
installations de l'interprétation simultanée
- 带倾向性的解释interprétation tendancieuse
- 对原文的解释interprétation d'un texte
- 过分简单的解释interprétation schématique
- 合理的解释interprétation raisonnable
- 精确的解释une interprétation stricte
- 判断狂délire d'interprétation
- 司法解释sīfǎ jiěshì
interprétation judiciaire
- 同传tóngchuán
traduction [interprétation] simultanée
- 歪曲原意的解释interprétation déformatrice
- 狭义的解释interprétation restrictive
- 音乐演奏interprétation musicale
- 阿拉伯联合共和国 nassérienne et de la Syrie, et, pendant une courte période, du Yémen, et disparu en 1961)
- 藏龙卧虎 repaire de dragons et les tigres--un lieu où les personnes de capacité se trouvent; un dragon caché et un
- 党同伐异dǎngtóng-fáyì
s'allier aux gens de son opinion et évincer ceux qui ne partagent pas la sienne ;
- 低首下心dīshǒu-xiàxīn
tête baissée et cœur soumis(trad. litt.) ;
s'incliner et s'humilier ;
faire preuve de
- 独断专行 le pouvoir de décision et n'en faire qu'à sa tête ;
juger et agir de façon arbitraire
- 恩威并用 bâton; user simultanément de la ruse et de la menace; dette spirituelle, gratitude
- 发纵指示fāzòng-zhǐshì
lâcher son chien de chasse et le pousser à suivre le gibier à la trace ;
diriger et
- 风雨无阻 et pluie
le vent et la pluie ne peuvent empêcher de faire qch
quoi qu'il arrive; contre vents et
- 管鲍之交guǎn bào zhī jiāo
David et Jonathan, l'amitié de Guan Zhong Bao Shuya et--comme l'amitié de Damon
- 横征暴敛accabler le peuple d'impôts écrasants et commettre de terribles exactions; écraser d'impôts
用户正在搜索
表值,
表中的齿轮,
表字,
婊,
婊子,
婊子<俗>,
婊子养的,
裱,
裱褙,
裱褙画,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
鳔胶,
憋,
憋不住,
憋不住气,
憋闷,
憋气,
憋在心里的怒火,
憋着的一股怒火,
憋着一肚子火,
憋着一肚子气,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
别冲动,
别出机杼,
别出心裁,
别处,
别传,
别胆烷,
别胆甾醇,
别的,
别的城市的,
别动,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,