Courlis à long bec
添加到生词本
- 长嘴的苍鹭le héron au long bec
- 不容置喙clore bec à qn; ne point souffrir qu'on se mêle de qc
- 反嘴fǎnzuǐ
rendre un coup de bec à qn ;
répliquer à qn
- 封住某人的嘴clore la bouche à qnclore le bec à qn
- 活页锁serrure à bec de cane
- 煤气灯lampe à gaz; bec à gazlampe à gaz; bec à gazbec à gazbrûleur à gaz
- 碰钉子pèng dìng zǐ
essuyer une rebuffade; tomber sur un bec (ou: sur un os); se heurter à un refus; se
- 碰一鼻子灰pèng yī bízi huī
se heurter à un refus carré ;
essuyer une rebuffade ;
éprouver une déconvenue ;
- 气焊喷枪bec à l'acétylène
- 鞍马劳顿ān mǎ láo dùn
fatigué à cause d'un long voyage
- 粗牙螺纹filet à long pas
- 大口大口地喝boire à longs traits
- 大毛dàmáo
fourrure à longs poils
- 倒卧dǎowò
tomber de son long ;
tomber à la renverse ;
tomber mort
- 低回dīhuí
marcher de long en large ;
hésiter à avancer Fr helper cop yright
- 放长线，钓大鱼 pour attraper un gros gibier ;
préparer un plan à long terme pour obtenir un grand résultat
- 横冲直闯foncer en long et en large; se précipiter dans toutes les directions; foncer à travers tout
- 隽永jun4 yǒng
captivant; significatif; révélateur; qui en dit long; qui donne à réfléchir
- 路途遥远un long chemin à faire; voyager au loi
- 漫长的道路un long chemin à fair
- 磨叽mòji
traîner ;
lambiner ;
s'attarder ;
être trop long à faire qch.
- 年深日久niánshēn-rìjiǔ
avec le temps ;
à la longue ;
au bout d'un temps assez long ;
avec les années
- 排律páilǜ
poème traditionnel chinois assez long obéissant à des règles strictes (avec des distiques
- 三弦sānxián
sanxian (luth à trois cordes pincées, avec un long manche) ;
banjo chinois
- 山高水远 [retiré] ;
un long trajet à parcourir
用户正在搜索
波浪,
波浪(波状物),
波浪(卷发的),
波浪冲击,
波浪的波动,
波浪翻滚,
波浪翻腾,
波浪滚滚,
波浪模拟,
波浪侵蚀,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
波棱盖,
波利尼西亚,
波利奇属,
波利亚草属,
波粒二重性,
波列,
波列特组,
波流,
波罗的海,
波罗的海的,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
波美比重计,
波美度,
波面,
波拿巴主义,
波拿巴主义的,
波拿巴主义者,
波旁,
波旁家族,
波旁家族的,
波旁威士忌,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,