Convention contre la torture
添加到生词本
- 熬刑áoxíng
tenir ferme [bon] sous la torture (sans faire d'aveux)
- 不打自招bú dǎ zì zhāo
faire des aveux sans la torture; vendre la mèche sans y être forcé
- 绞心jiǎoxīn
se casser la tête ;
se mettre l'esprit à la torture
- 离愁别恨lí chóu bié hèn
la torture du départ; le sentiment triste du départ
- 请君入瓮 torture cruelle de sa propre invention ;
rendre à qn la monnaie de sa pièce
- 屈打成招qū dǎ chéng zhāo
arracher (extorquer) des aveux par la torture; avouer sous la torture
- 刑辱xíngrǔ
humilier en recourant à la torture Fr helper cop yright
- 严刑逼供yán xíng bī gòng
faire la confession sous la torture
- 严刑拷打yán xíng kǎo dǎ
soumettre qn à la torture
- 用刑infliger des tortures; recourir à la tortur
- 在严刑下招供parler sous la torture
- 爆冷门bào lěngmén
apparaître contre toute attente ;
se produire subitement ;
à la grande surprise de ;
- 边币biānbì
papier-monnaie des régions frontalières (pendant la guerre de Résistance contre le Japon et
- 袯襫bóshì
manteau de jonc [de palmier, de feuilles de bambou] contre la pluie
- 冲岸浪chōng àn làng
vague qui se brise contre la côte
- 揣情度理chuāi qíng dù lǐ
peser le pour et le contre, prendre une [raisonnables] évaluation de la
- 琮琤cóngzhēng
tintement d'objets de jade ;
bruit du murmure de l'eau (qui se brise contre la rive
- 打扒dǎpá
attaquer le vol à la tire ;
lutte contre le vol à la tire
- 打冷枪dǎ lěngqiāng
décharger son fusil (sur ou contre qn) à la dérobée ;
tirer (un coup de feu) sur qn à
- 打流感预防针se faire vacciner contre la grippe
- 打私dǎsī
sévir contre la contrebande
- 敌伪díwěi
l'ennemi japonais et le gouvernement fantoche (durant la guerre de Résistance contre le Japon)
- 独排众议dú pái zhòng yì
défendre l'opinion d'une personne contre celle de la majorité
- 躲雨的地方un abri contre la pluie Fr helper cop yright
- 反腐败fǎn fǔ bài
lutter contre la corruption
用户正在搜索
empierrage,
empierrement,
empierrer,
empiétage,
empiétement,
empiètement,
empiéter,
empiffrer,
empilable,
empilage,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
empiriocriticisme,
empirique,
empiriquement,
empirisme,
empiriste,
emplacement,
emplacer,
emplafonner,
emplanter,
emplanture,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
emploi du temps,
emplombage,
emplomber,
employabilité,
employable,
employé,
employer,
employeur,
emplumé,
emplumer,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,