Biodiversité dans le bâti et le jardin
添加到生词本
- 春色满园 printanières./L'épanouissement des fleurs printanières jette tous ses éclats dans le jardin
- 钢筋铁骨 fer ;
être bâti à chaux et à ciment
- 对某人话中带刺jeter des pierres dans le jardin de qnjeter une pierre dans le jardin de qn
- 嫁祸于人rejeter la faute sur le compte d'autrui
imputer son crime à une autre personne
jeter la pierre dans
- 借景jièjǐng
(art des jardins) emprunter le paysage du dehors pour rehausser la beauté de l'intérieur
- 八公山上，草木皆兵 des ennemis partout); le froufrou de feuillage et le bruissement des arbres sont autant d'ennemis
- 跋前疐后báqián-zhìhòu
ne pouvoir ni avancer ni reculer ;
être pris dans un dilemme ;
se trouver entre le
- 不知天高地厚bú zhī tiān gāo dì hòu
se surestimer et tomber dans le ridicule
- 才略cáilüè
(surtout dans le domaine politique ou militaire) capacité et sagacité ;
stratagème
- 朝村暮郭cháo cūn mù guō
rester dans le village à l'aube et dans la ville à la nuit
- 点面结合diǎnmiàn-jiéhé
unir le travail en des endroits sélectionnés à celui dans la région tout entière ;
- 多难兴邦duōnàn-xīngbāng
C'est dans la détresse qu'une nation se lève et se régénère. | Les calamités du
- 风华正茂fēng huá zhèng mào
étinceler de grâce et de sagesse; respirer le printemps de la jeunesse; être
- 风雨鸡鸣fēng yǔ jī míng
gloussement de poule dans le vent et la pluie
- 风雨如晦，鸡鸣不已fēng yǔ rú huì _ jī míng bú yǐ
gloussement de poule dans le vent et la pluie
- 风月清幽fēng yuè qīng yōu
Le vent et la lune se trouvent dans un tel état pour donner le calme
- 奉公守法 fidèlement d'une mission dans le respect des lois
appliquer les décrets et observer les lois
- 肝著gānzhù
stagnation importante du qi et du sang dans le foie
- 高山流水gāoshān-liúshuǐ
la haute montagne et le cours d'eau (trad. litt.) ;
(reconnaître dans l'air de
- 工作有魄力être résolu et hardi dans le travai Fr helper cop yright
- 顾影自怜gù yǐng zì lián
regarder son image dans le miroir et admirer soi-même
- 光风霁月guāngfēng-jìyuè
le vent léger et la lune claire dans un ciel serein (trad. litt.) ;
avoir l'esprit
- 还俗 laïc
rentrer dans le monde
jeter le froc aux orties
quitter l'habit
- 和风煦日，碧波粼粼hé fēng xù rì _ bì bō lín lín
L'eau verte vibre dans la douce brise et le soleil chaud.
- 横空出世héngkōng-chūshì
allongé dans l'espace et dominant le monde ;
se distinguer du commun ;
dominer tous
用户正在搜索
带制动器套筒,
带转环滑轮,
带状碧玉,
带状层,
带状的,
带状灰岩,
带状火药,
带状或条状装饰框缘,
带状角膜炎,
带状接触角岩,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
带状影,
带状硬皮病,
带状云,
带状张线,
带子,
带子(扁阔的),
带子(捆扎礼品盒用的),
带紫的色彩,
带棕色的,
带走,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
贷记,
贷款,
贷款(国际间的),
贷款的赐发,
贷款抵押证券,
贷款给某人,
贷款机构,
贷物抵押贷款,
贷项通知书,
贷学金,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,