Astérix et le Coup du menhir
添加到生词本
- 羊排yáng pái
Coup de hache de mouton
- 鳌头 impérial, et sur laquelle seul le premier lauréat du concours impérial pouvait marcher
- 辨别善恶discerner le bien du malfaire le départ du bien et du mal
- 不分青红皂白 et le blane; sans distinguer le vrai du faux
- 绰绰有余 suffisant
avoir beaucoup plus que le nécessair
avoir de l'abondance et du surplus
jouir de ressources
- 朝霞主雨，晚霞主晴cháo xiá zhǔ yǔ _ wǎn xiá zhǔ qíng
Nuages empourprés du matin indiquent la pluie et nuages
- 晨钟暮鼓chénzhōng-mùgǔ
la cloche du matin et le tambour du soir (du temple bouddhiste pour annoncer les
- 除旧迎新chú jiù yíng xīn
se débarrasser du passé et accueilir le future
- 春夏之交chūn xià zhī jiāo
la fin du printemps et le début de l'été
- 从业员cóngyèyuán
le personnel du commerce et celui des services publics ;
ceux qui travaillent dans le
- 篡党夺权cuàn dǎng duó quán
usurper le parti et s'emparer du pouvoir
- 搭腰dāyao
ceinture de cuir posée sur le dos du gros bétail et fixée sur les brancards
- 大吹大擂sonner du clairon et battre le tambour
faire le fanfaron
proclamer à cor et à cri
se vanter avec
- 得意洋洋 un coq ;
avoir du panache ;
être enivré par le succès
- 点面结合tenir compte à la fois des cas particuliers et du travail sur un plan d'ensemble
- 斗鸡走狗dòu jī zǒu gǒu
le combat de coqs et la course de chiens; se réjouir du combat de coqs et de la
- 多难兴邦duōnàn-xīngbāng
C'est dans la détresse qu'une nation se lève et se régénère. | Les calamités du
- 分辨真假善恶distinguer le vrai du faux et le bien du ma Fr helper cop yright
- 风浪的吼声le mugissement du vent et des vague
- 风雨无阻 et pluie
le vent et la pluie ne peuvent empêcher de faire qch
quoi qu'il arrive; contre vents et
- 风雨萧萧fēng yǔ xiāo xiāo
le sifflement du vent et de la pluie
- 缶fǒu
vase d'argile dont le ventre est gros et la bouche petite et qui sert à contenir du vin ;
un
- 伏羲Fúxī
Fuxi (un des ancêtres primitifs du peuple chinois, regardé comme le premier souverain de la
- 肝著gānzhù
stagnation importante du qi et du sang dans le foie
- 干城gānchéng
boucliers et muraille d'une cité ;
〈fig.〉général et soldats qui défendent le pays ;
用户正在搜索
Mésocénozoïque,
mésocéphalie,
mésoclimat,
mésocôlon,
mésocrate,
Mésocrétacé,
mésocristallin,
mésocurtique,
mésodacite,
mésoderme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
mésogastre,
Mésogastropodes,
Mésogée,
mésogène,
mésogénétique,
mésoglœa,
mésogneiss,
mésohalin,
mésoïque,
mésojurassique,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
mésomérie,
mésomètre,
mésométrium,
mésomicrocline,
mésomorphe,
mésomorphie,
mésomorphique,
méson,
mésonéphrome,
mésonéphros,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,