法语助手
  • 关闭
a.
1; 发
2刺耳; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 辛辣


n. m
味,
Tourner à l'aigre 变; <转>变得激烈

常见用法
une remarque aigre意见
tourner à l'aigre变得激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig + re

词根:
aig, ac ,锐,

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦涩;amertume苦,苦味,苦涩;vinaigre醋;douce,有甜味,甘美;âpre;fade没有滋味,淡而无味;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable令人不愉快,令人不舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐变得激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出

La discussion tourne à l'aigre.

义〉讨论变成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系变得紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶变

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那感觉,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对不起——我恐怕不得不以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫变味儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不守信用, 不受, 不受…影响的, 不受处罚, 不受法律保护者, 不受欢迎的人, 不受拘束的, 不受拘束的性格, 不受控制, 不受束缚的(思想上),

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1酸, 酸; 发酸, 酸腐
2刺耳, 尖锐; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 尖酸刻薄, 辛辣


n. m
, 酸气
Tourner à l'aigre 变酸; <转>变得激烈

常见用法
une remarque aigre尖刻意见
tourner à l'aigre变得激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig 酸 + re

词根:
aig, ac 尖,锐,酸

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦涩;amertume苦,苦,苦涩;vinaigre醋;douce,有甜,甘美;âpre;fade有滋,淡而;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable令人不愉快,令人不舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐变得激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出酸气

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论变成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系变得紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶变酸。

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那感觉酸酸,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对不起——我恐怕不得不以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里酸酸

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个酸杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫变儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不舒适的房子, 不输不赢的, 不熟, 不熟练的, 不熟练的动作, 不熟练者, 不熟悉的, 不衰的记忆力, 不爽, 不顺从,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1; 发
2刺耳, 尖锐; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 尖刻薄, 辛


n. m
味,
Tourner à l'aigre ; <转>激烈

常见用法
une remarque aigre尖刻意见
tourner à l'aigre激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig + re

词根:
aig, ac 尖,锐,

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦涩;amertume苦,苦味,苦涩;vinaigre醋;douce,有甜味,甘美;âpre;fade没有滋味,淡而无味;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable令人不愉快,令人不舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那感觉,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对不起——我恐怕不不以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫味儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不死鸟, 不送气, 不俗, 不速之客, 不随意肌, 不随意运动, 不遂, 不碎的, 不损害, 不损坏,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1酸, 酸; 发酸, 酸腐
2刺耳, 尖锐; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 尖酸刻薄, 辛辣


n. m
, 酸气
Tourner à l'aigre 变酸; <转>变得激烈

常见用法
une remarque aigre尖刻意见
tourner à l'aigre变得激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig 酸 + re

词根:
aig, ac 尖,锐,酸

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦涩;amertume苦,苦,苦涩;vinaigre醋;douce,有,甘美;âpre;fade没有滋,淡而无;tiède微温;mélancolique忧郁;désagréable令人不愉快,令人不舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐变得激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出酸气

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论变成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系变得紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶变酸。

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那酸酸,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对不起——我恐怕不得不以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里酸酸

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个酸杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫变儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不讨人喜欢的人, 不特, 不体面, 不体面的, 不甜的酒, 不祧之祖, 不调和, 不调和的, 不调和的色彩, 不调和的颜色,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1酸, 酸味; 发酸, 酸腐
2刺耳, 尖锐; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 尖酸刻薄, 辛辣


n. m
酸味, 酸气
Tourner à l'aigre 变酸; <转>变得激烈

常见用法
une remarque aigre尖刻意见
tourner à l'aigre变得激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig 酸 + re

词根:
aig, ac 尖,锐,酸

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦;amertume苦,苦味,苦;vinaigre;douce,有,甘美;âpre;fade没有滋味,淡而无味;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable愉快舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐变得激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出酸气

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论变成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系变得紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶变酸。

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那感觉酸酸,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对起——我恐怕以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑出来, 想起来心里酸酸

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个酸杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫变味儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不停地斗争, 不停地工作, 不停地讲, 不停地嚼口香糖, 不停地来回走动, 不停地绕圈子, 不停地眨眼, 不停靠, 不停留地经过, 不停眨眼,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,

用户正在搜索


不同政见者, 不同轴的, 不统一的, 不痛不痒, 不痛不痒的批评, 不偷不抢, 不透辐射热性, 不透光的, 不透光高层云, 不透光结石,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1酸, 酸味; 发酸, 酸腐
2刺耳, 尖锐; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 尖酸刻薄, 辛辣


n. m
酸味, 酸气
Tourner à l'aigre 酸; <转>激烈

常见用法
une remarque aigre尖刻意见
tourner à l'aigre激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig 酸 + re

词根:
aig, ac 尖,锐,酸

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦涩;amertume苦,苦味,苦涩;vinaigre醋;douce,有甜味,甘美;âpre;fade没有滋味,淡而无味;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable令人不愉快,令人不舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出酸气

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶酸。

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那感觉酸酸,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对不起——我恐怕不不以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里酸酸

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个酸杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫味儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不褪色墨水, 不脱针的连衫裤, 不妥, 不妥当, 不妥当的话, 不妥协的, 不外, 不外露的, 不完美, 不完美的,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1; 发
2刺耳; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖刻薄, 辛辣


n. m
味,
Tourner à l'aigre ; <转>得激烈

常见用法
une remarque aigre意见
tourner à l'aigre得激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig + re

词根:
aig, ac ,锐,

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦涩;amertume苦,苦味,苦涩;vinaigre醋;douce,有甜味,甘美;âpre;fade没有滋味,淡而无味;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable令人不愉快,令人不舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系得紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

当我想你时候,那感觉,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对不起——我恐怕不得不以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫味儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不完全性脱位, 不完全氧化, 不完全制动, 不完善, 不完善的, 不完善的推理, 不完善地, 不枉, 不危险的, 不为,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1酸, 酸味; 发酸, 酸腐
2刺耳, 尖锐; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 尖酸刻薄, 辛辣


n. m
酸味, 酸气
Tourner à l'aigre 变酸; <转>变得激烈

常见用法
une remarque aigre尖刻意见
tourner à l'aigre变得激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig 酸 + re

词根:
aig, ac 尖,锐,酸

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer;amertume味,;vinaigre醋;douce,有甜味,甘美;âpre;fade没有滋味,淡而无味;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable令人愉快,令人;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

这个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐变得激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

这酒发出酸气

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论变成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系变得紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶变酸。

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那感觉酸酸,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对起——我恐怕以相当消极声音结束发言

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态发展影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑出来, 想起来心里酸酸

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个酸杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在这个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫变味儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不畏, 不畏艰险, 不畏强暴, 不畏任何风险, 不畏危险, 不谓, 不温不火, 不瘟不火, 不文明, 不文明的,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,
a.
1酸, 酸味, 酸腐
2刺耳, 尖锐; 凛冽, 刺骨
3<旧><转>猛烈, 激烈
4<转>乖戾, 尖酸刻薄, 辛辣


n. m
酸味, 酸气
Tourner à l'aigre 酸; <转>得激烈

常见用法
une remarque aigre尖刻
tourner à l'aigre得激烈

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
助记:
aig 酸 + re

词根:
aig, ac 尖,锐,酸

派生:

近义词:
acide,  acrimonieux,  âcre,  sur,  aigu,  criard,  perçant,  cuisant,  froid,  glacial,  mordant,  piquant,  violent,  acerbe,  agressif,  amer,  âpre,  cinglant,  atrabilaire,  rance
反义词:
doux,  sucré,  sucré :,  agréable,  suave,  affable,  aimable,  amène,  bienveillant,  délicieux,  mielleux,  profond,  douceâtre,  exquis
联想词
amer,苦涩;amertume苦,苦味,苦涩;vinaigre醋;douce,有甜味,甘美;âpre;fade没有滋味,淡而无味;tiède微温;mélancolique忧郁,伤感;désagréable令人不愉快,令人不舒服;fraîche新鲜;verdâtre浅绿色,暗绿色;

Ce pamplemousse est trop vert et encore aigre.

个柚子太青了,还很

Le dialogue tourne peu à peu à l'aigre .

对话渐渐激烈起来。

Ce vin sent l'aigre.

酸气

La discussion tourne à l'aigre.

〈转义〉讨论成了斗嘴

Leurs relations tournent à l'aigre.

他们关系得紧张了

Le lait tourne à l'aigre.

牛奶酸。

Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.

每当我想你时候,那感觉酸酸,就像柠檬似

J'ai malheureusement peur de devoir terminer sur une note plutôt aigre.

哦,对不起——我恐怕不得不以相当消极声音结束

Tous les Membres de l'ONU sont touchés par les événements et phénomènes aigres-doux qui surviennent dans le monde actuel.

联合国全体会员国都会受到当今世界或喜或悲事件和事态影响。

Les retours au dortoir, observé un film de comédie, ne peuvent pas sourire, en acide aigre de coeur, le pense.

回到宿舍,看了一个电影,笑不出来, 想起来心里酸酸

Aujourd’hui, c’est dimanche. Très tôt, Zhang Fuzhen va chercher Shi Fengying pour aller faire un tour au verger manger quelques abricots aigres.

今天是星期日,张福珍一早找到石凤英,在杏树园里游了一圈,吃了几个酸杏。

Mais dans un magasin de souvenirs de l'île indonésienne, la romance a tourné à l'aigre lorsque le nouveau marié a refusé un caprice à sa belle moitié.

但是,在个印尼岛屿一家纪念品商店里,浪漫味儿了,因为新郎拒绝满足他心爱另一半一时任性。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 aigre 的法语例句

用户正在搜索


不稳定地, 不稳定核, 不稳定化合, 不稳定平衡, 不稳定期, 不稳定燃烧, 不稳定烃, 不稳定性, 不稳定性骨折, 不稳定状态,

相似单词


aigle, aiglefin, aiglette, aiglon, aigrar, aigre, aigre-doux, aigrefin, aigrelet, aigrement,