- dabessen. f. [行] 娘； 老板娘， 女头子 www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有
- daronnen. f. [行]娘； 女掌柜， 老板娘
- seinchose dans son sein 把一样东西藏在怀里
4. 〈书面语〉(娘)胎, (母)腹
l'enfant qu'elle porte dans son sein 她腹中的胎儿
5.
- 爹diē
(名) 【口】 (父亲) père; papa
père et mère; les parents
爹娘
名
père; papa
~娘 père et mère
其他
- 爷名
1. père
~娘 père et mère
2. grand-père
3. titre respectueux pour un homme de la vieille géné
- déplaire pas en retard, cela lui déplaît您别来晚了，这会惹他生气的
法语 助 手 版 权 所 有
- désopilantdésopilant, e
a.
1. 〈古语，古义〉【医学】消除阻塞的, 疏通的
2. 惹人大笑的
histoire désopilante惹人发笑的故事
— n.m.
〈古语
- enragerv. i. 1. 患狂犬病[仅用于p. p. ]2. [转]烦躁， 发怒， 生气： faire enrager qn 使某人发怒， 惹某人生气enrager de faim [转， 俗]饥饿难忍
- faire药丸对我非常有效。
Que vous a-t-on fait? 人家惹了你什么？
Cela ne lui fait ni froid ni chaud. [转， 俗]这对他是无所谓的。
ça
- frotter涂抹： se frotter de latin [转]稍微学一点拉丁文 3. se frotter à qn （1）[古]与某人交往， 与某人打交道（2）[俗]攻击某人， 惹某人， 向某人挑衅：Qui
- importunerv. t. 纠缠， 使腻烦， 惹讨厌： Je ne veux pas vous importuner plus longtemps. 我不想多打扰你了。 être importuné par le
- langoureuxelle eut un rire langoureux,ou voulant l'être (Sagan).
她惹人爱怜地一笑，或者她是故意这样做的。（萨冈）
常见用法
air
- nerfsur les nerfs à qn〈口语〉刺激某人神经, 使某人心烦, 惹某人恼火
être [vivre] sur les nerfs神经高度紧张
être à bout de nerfs极度
- piquer他的耳朵被黄蜂螫了一下。 Quelle mouche te pique? [转， 俗]你干吗发火， 谁惹你啦？ 3. 叉： piquer un morceau de viande avec sa
- prendre [转]惹某人， 向某人挑衅12. se prendre à (+inf. ) 开始…， …起来[一般指突然地、出乎意料地]： Elle se prit à rire. 她蓦地笑起来。 13. s'
- provoquerv. t. 1. 怂恿， 教唆， 挑动, 煽动； 促使： provoquer qn à faire qch 怂恿某人做某事 2. 向…挑衅， 向 …挑战； 惹： provoquer en duel
- retardpas en retard, cela lui déplaît您别来晚了，这会惹他生气的
du fait de son retard, elle a raté son rendez-vous由于迟到，她没
- 搦nuò
1. (动) 【书】 (持；握；拿着) tenir; serrer; empoigner; saisir
tenir la plume
搦管
2. (挑；惹) provoquer;
- 惹 (触动对方) provoquer; exciter; irriter
Ne le provoquez pas.
别惹他。
Il est irrité.
他被惹火了。
Il ne se
- 惹得起rě dé qǐ
oser provoquer qn
Il est très terrible, qui ose le provoquer?
他可厉害了，谁惹得起他呀？
www .fr
- 惹祸rě huò
provoquer un malheur
C'est moi qui suis à l'origine du malheur.
这都是我惹的祸。
法 语 助 手
- 招aspirants
招收研究生
3. (引来) attirer
s'attirer des malheurs
招祸害
4. (惹；招惹) provoquer
5. (承认罪行) confesser;
用户正在搜索
suicidaire,
suicide,
suicidé,
suicider,
suicidologie,
suidé,
suidés,
suidité,
suie,
suif,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
suite,
suite à,
suite à enquête,
suitée,
suitement,
suivant,
suivante,
suiveur,
suivez-moi-jeune-homme,
suivi,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sukulaïte,
sulawesi,
sulcature,
sulciforme,
sulcus,
suldénite,
sulf,
sulf(o)-,
sulfa,
sulfacétamide,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,