éperonner的解释和发音「法语助手」法汉-汉法词典为您提供权威的法语单词解释_真人发音_用法

éperonner 音标：[eprɔne]

v. t.
1. 用马刺刺, 用靴刺踢：
éperonner son cheval 用马刺刺马

2. 装马刺，上马刺：
éperonner un coq de combat [引]在参加斗鸡的公鸡距上装上尖形铁器

3. éperonner un navire （古时）用船首冲角撞一

船
Le cuirassé éperonne le croiseur ennemi. 装甲舰舰首撞击了敌人的巡洋舰。

4. [转]刺激，激励，驱使：
éperonné par l'ambition 受到野心的驱使
La terreur éperonnait les fugitifs. 恐怖

逃亡者是一种刺激。
La jalousie éperonne son concurrent. 嫉妒心激励着他的

手。

écraser压碎，压烂;dévier偏离，偏向;intercepter遮挡，阻挡，阻隔，截断;éperon马刺;attaquer攻击，进攻;empêcher阻止;armer武装，配备武器;écarter分开，隔开;piquer刺，扎，戳;enfoncer进入深处，插入;emparer夺取，占领，占有;