Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作的完成将通过收集、分析和散播有关人类住区和城市化的全球数据和资料，整理和散播关于城市经济的知识来进行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促进的：取公开的具有征意义的措施，害人及其家人遭的苦难，推行体制改革，进行真相调查和资料整理，促进和解，建立具体而有效的问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务通告19对多供应商进行费用/惠益正式评价，改进儿童基金会信息和通信技术系统甄选的资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作完成将通过收集、分析和散播有关人类住区和城市化全球数据和资料，整理和散播关于城市经济知识来进行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该括5项相互促进内容：采取公开具有征意义措施，承认害人及其家人遭难，推行体制改革，进行真相调查和资料整理，促进和解，建立具体而有效问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务通告19对多供应商进行费用/惠益正式评价，改进儿童基金会信息和通信技术系统甄选资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作的完成将过收集、分析和散播有关人类住区和城市化的全球数据和资料，整理和散播关于城市经济的知识来进行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促进的内容：采取公开的具有征意义的措施，承认受害人及其家人遭受的苦难，推行体制改革，进行真相调查和资料整理，促进和解，建立具体而有效的问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务19多供应商进行费用/惠益正式评价，改进儿童基金会信息和信技术系统甄选的资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作的完成收集、分析和散播有关人类住区和城市化的全球数据和资料，整理和散播关于城市经济的知识来进行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促进的内容：采取公开的具有征意义的措施，承认受害人及其家人遭受的苦难，推行体制改革，进行真相调查和资料整理，促进和解，建立具体而有效的问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议金会依照金会财务告19对多供应商进行费用/惠益正式评价，改进金会信息和信技术系统甄选的资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工成将通过收集、分析和散播有关人类住区和城市化全球数据和资料，整理和散播关于城市经济知识来进行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促进内容：采取公开具有征意义措施，承认受害人及其家人遭受苦难，推行体制改革，进行真相调查和资料整理，促进和解，建立具体而有效问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员建议儿童基金儿童基金财务通告19对多供应商进行费用/惠益正式评价，改进儿童基金信息和通信技术系统甄选资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作的完成将通过收集、分析和散播有关人类住区和城市化的全球数据和资料，整理和散播关于城市经济的知识。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促的内容：采取公开的具有征意义的措施，承认受害人及其家人遭受的苦难，制改革，真相调查和资料整理，促和解，建立具而有效的问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务通告19对多供应商费用/惠益正式评价，改儿童基金会信息和通信技术系统甄选的资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作完成将通过收集、分析和散播有关人类住区和城市化全球数据和资料，整理和散播关于城市经识来行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促内容：采取公开具有征意义措施，承认受害人及其家人遭受苦难，推行体制，行真相调查和资料整理，促和解，建立具体而有效问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务通告19对多供应商行费用/惠益正式评价，儿童基金会信息和通信技术系统甄选资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作的完成将通过收集、分析和散播有关人类住区和城市化的全球数据和资料，整理和散播关于城市经济的知识来进行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促进的内容：采取公开的具有征意义的措施，承认受害人及其家人遭受的苦难，推行体制改革，进行真相调查和资料整理，促进和解，建立具体而有效的问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务通告19应商进行费用/惠益正式评价，改进儿童基金会信息和通信技术系统甄选的资料整理。

Para ello se recogerán, analizarán y difundirán datos mundiales sobre los asentamientos humanos y la urbanización, y se recopilarán y difundirán conocimientos sobre las economías urbanas.

这项工作的完成将通过收集、分析散有人类住区城市化的全球数据资料，整理散城市经济的知识来进行。

El plan contiene cinco elementos que se refuerzan mutuamente: medidas públicas simbólicas en reconocimiento del sufrimiento de las víctimas y sus familias; reforma institucional; búsqueda de la verdad y documentación; promoción de la reconciliación; y establecimiento de mecanismos consistentes y eficaces de rendición de cuentas.

该计划包括5项相互促进的内容：采取公开的具有征意义的措施，承认受害人及其家人遭受的苦难，推行体制改革，进行真相资料整理，促进解，建立具体而有效的问责机制。

En el párrafo 385, la Junta recomendó que el UNICEF mejorase la justificación del proceso de selección de su sistema de tecnología de la información y las comunicaciones realizando evaluaciones oficiales de múltiples proveedores y de la relación costo-beneficio, de conformidad con lo dispuesto en la Circular Financiera 19 del UNICEF.

在第385段中，委员会建议儿童基金会依照儿童基金会财务通告19对多供应商进行费用/惠益正式评价，改进儿童基金会信息通信技术系统甄选的资料整理。