Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又说“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审司驻尼科西亚维持和平股的驻地审额（P-4）重新说明了理由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审司驻尼科西亚维持和平股的驻地审额（P-5）重新说明了理由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌部队接近的地区，特别是尼科西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部队经同意，开始清理位于尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南向进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又说“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计员员额（P-4）重新说明。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计长员额（P-5）重新说明。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

件发生在敌对双方部队接近的地区，特别是尼科西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部队经同意，开始清位于尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计员员额（P-4）重了理由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计长员额（P-5）重了理由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌对双方部队接近的地区，特别是尼科西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部队经同意，理位于尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不型号的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又说“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审司驻尼科西亚维持和平股的驻地审额（P-4）重新说明了理由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审司驻尼科西亚维持和平股的驻地审额（P-5）重新说明了理由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌部队接近的地区，特别是尼科西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部队经同意，开始清理位于尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南向进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又说“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计员员额（P-4）重新说明了理由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计长员额（P-5）重新说明了理由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌对双方部队接近的地，特别是尼科西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部队经同意，开始清理位于尼科西亚及其缓冲周边地内的土耳其部队雷。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情，反国际空中交通管制条，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情，反国际航空条，然后向安卡拉飞行情方向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情，反国际航空条，然后向安卡拉飞行情方向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，反国际航空条，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，反国际航空条，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地，然后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又说“显，西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审计司驻西亚维持和平股的驻地审计员员额（P-4）重新说明了理由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审计司驻西亚维持和平股的驻地审计长员额（P-5）重新说明了理由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌对双方部接近的地区，特别是西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部经同意，开始清理位于西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编，西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机西亚飞行情报区，违反国际航空条例，后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南方向西亚飞行情报区，违反国际航空条例，后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用飞机从克里非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又说“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部驻尼科西亚维持和平股的驻地员员额（P-4）重新说明了理由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部驻尼科西亚维持和平股的驻地长员额（P-5）重新说明了理由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌对双方部队接近的地区，特别是尼科西亚。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5，塞部队经同意，开始清理位于尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

评论又说“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计（P-4）新说明了由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计长（P-5）新说明了由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌对双方部队接近的地区，特别是尼科西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部队经同意，开始清尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用飞机组成一个编队，进入尼科西亚飞行情报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用飞机从西南方向进入尼科西亚飞行情报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉飞行情报区方向飞去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用飞机从克里尼非法机场起飞，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，飞机飞越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Además, el comentario añadía que “está claro que lo que lo único que desea Nicosia con esta regresión es perder tiempo”.

论又说“显然，尼科西亚做出这种倒退，所想要的只是浪费时间”。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente (P-4).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计员员额（P-4）重新说明了理由。

En la División de Auditoría Interna, Dependencia de Mantenimiento de la Paz de Nicosia, se vuelve a justificar el puesto de auditor residente principal (P-5).

为内部审计司驻尼科西亚维持和平股的驻地审计长员额（P-5）重新说明了理由。

La mayoría de los incidentes tuvieron lugar en zonas en que las fuerzas contrapuestas están cerca una de la otra, particularmente en la ciudad de Nicosia.

多数事件发生在敌对双方部队接近的地区，特别是尼科西亚市。

El 5 de agosto, la Fuerza concertó un acuerdo para iniciar las tareas de remoción en los campos minados por las fuerzas turcas en Nicosia y en las zonas circundantes dentro de la zona de amortiguación.

5日，联塞部队经同意，开始清理位于尼科西亚及其缓冲区周边地区内的土耳其部队雷区。

El mismo día, dos aeronaves militares turcas F-16, que volaban en formación, entraron en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de la República de Chipre.

同一天，两架F-16型土耳其军用机组成一个编队，进入尼科西亚报区，违反国际空中交通管制条例，侵犯塞浦路斯共和国领空。

Ese mismo día, una aeronave militar turca CN-235 entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架CN-235型土耳其军用机进入尼科西亚报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉报区方向去。

Ese mismo día, una aeronave militar turca Gulfstream procedente del sudoeste entró en la región de información de vuelo de Nicosia, violando las normas internacionales de tráfico aéreo, antes de marcharse con destino a la región de información de vuelo de Ankara.

同一天，一架“湾流”型土耳其军用机从西南方向进入尼科西亚报区，违反国际航空条例，然后向安卡拉报区方向去。

El mismo día, una aeronave militar turca Cougar despegó del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevoló las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos, antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，一架“美洲狮”型土耳其军用机从克里尼非法机场起，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，机越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。

Ese mismo día, dos aeronaves militares turcas de tipo desconocido despegaron del aeropuerto ilegal de Krini, violando las normas internacionales de tráfico aéreo y el espacio aéreo nacional de Nicosia, y sobrevolaron las zonas ocupadas de Mesaoria y Ammochostos antes de aterrizar en el mismo aeropuerto.

同一天，两架不明型号的土耳其军用机从克里尼非法机场起，违反国际航空条例，侵犯尼科西亚领空，机越被占领的迈萨奥里亚和阿莫霍斯托斯地区，然后降落在同一机场。