西语助手
  • 关闭


adv.

1.当时,那时.
Entonces ya lo sabíamos. 那时我们就知道这件事了.

2.那么,这样,在这种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午我去看牙. - 那么,你就不我家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先要找员工们谈谈,然后决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明是自己做的事情而还要感到奇和不满的人] 为什么还要奇,为什么还要抱怨:
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 是我对她说也不看见她. - 那为什么还要奇.(她没


desde ~
从那时起,从那以后

en <por> aquel ~ / por ~
当时,那时.

¡Pues ~ ...!
那为什么还要奇!那为什么还要抱怨! www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando当…的时候,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso那;ahí那里,那儿;finalmente最后, 总之;ése那;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到那个时候我已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

我当时非常饿,于是点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

从那时起,国家当局证实他们正在认真地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就是当我们把平等概念化为行动的时候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果我们在这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有那样合国才能成为真正由合起的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容是什么

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲盟和非洲的其他领导人分享他的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

那时其他一些国家也与该系统建立了系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

当时,出现了该合同下的时间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,我们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

但是我们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同时,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

我们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


超出, 超等, 超低温, 超短波, 超短波的, 超短波长的, 超短裙, 超额, 超负荷, 超高,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.当时,那时.
Entonces ya lo sabíamos. 那时们就知道这件事了.

2.那么,这样,这种情况

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天去看牙. - 那么,你就不来家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先要找员工们谈谈,然后再决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明是自己做的事情而还要感到奇和不满的人] 为什么还要奇,为什么还要抱怨:
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 是对她说再也不想看见她. - 那为什么还要奇.(她没再来)呢!


desde ~
从那时起,从那以后

en <por> aquel ~ / por ~
当时,那时.

¡Pues ~ ...!
那为什么还要奇!那为什么还要抱怨! www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora;pues因为;aquel魅力;cuando当…的时候,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso那;ahí那里,那儿;finalmente最后, 总之;ése那;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到那个时候已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

当时非常饿,于是点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

从那时起,国家当局证实他们正地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就是当们把平等概念化为行动的时候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有那样,联合国才能成为正由联合起来的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容是什么呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲联盟和非洲的其他领导人分享他的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

那时以来其他一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

当时,出现了该合同的时间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

但是们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同时,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


超新星, 超音带飞机, 超音速, 超音速的, 超越, 超越国界, 超载, 超支, 超重, 超重的,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.当时,那时.
Entonces ya lo sabíamos. 那时们就知道这件事了.

2.那么,这样,在这种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午去看牙. - 那么,你就不来家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先找员工们谈谈,然后再决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳经说明是自己做的事情而到奇和不满的人] 为什么,为什么抱怨:
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 是对她说再也不想看见她. - 那为什么.(她没再来)呢!


desde ~
从那时起,从那以后

en <por> aquel ~ / por ~
当时,那时.

¡Pues ~ ...!
那为什么!那为什么抱怨! www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando当…的时,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso那;ahí那里,那儿;finalmente最后, 总之;ése那;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到那个经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

当时非常饿,于是点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

从那时起,国家当局证实他们正在认真地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就是当们把平等概念化为行动的时

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果们在这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有那样,联合国才能成为真正由联合起来的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容是什么呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲联盟和非洲的其他领导人分享他的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

那时以来其他一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

当时,出现了该合同下的时间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

但是们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同时,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


朝不保夕, 朝臣, 朝代, 朝顶, 朝东的, 朝对, 朝发夕至, 朝贡, 朝晖, 朝见,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.当时,那时.
Entonces ya lo sabíamos. 那时我们就知道这件事了.

2.那么,这样,在这种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午我去看牙. - 那么,你就来我家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先要找员工们谈谈,然后再决定企业命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明是自己做事情而还要感到奇人] 为什么还要奇,为什么还要抱怨:
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 是我对她说再也想看见她. - 那为什么还要奇.(她没再来)呢!


desde ~
从那时起,从那以后

en <por> aquel ~ / por ~
当时,那时.

¡Pues ~ ...!
那为什么还要奇!那为什么还要抱怨! www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando当…时候,如果;luego马上,立即;ese字母s名称;eso那;ahí那里,那儿;finalmente最后, 总之;ése那;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

那个时候我已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

我当时非常饿,于是点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很严重事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

从那时起,国家当局证实他们正在认真地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就是当我们把平等概念化为行动时候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果我们在这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有那样,联合国才能成为真正由联合起来各国组成组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作基本内容是什么呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲联盟和非洲其他领导人分享他调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

那时以来其他一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

当时,出现了该合同下时间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,我们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

但是我们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同时,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

我们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


嘲讽的, 嘲讽口吻, 嘲弄, 嘲弄的, 嘲笑, , 潮波, 潮虫, 潮呼呼, 潮解,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.时,那时.
Entonces ya lo sabíamos. 那时我们知道件事了.

2.那,在种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午我去看牙. - 那,你不来我家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先要找员工们谈谈,然后再决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明自己做的事情而还要感到奇和不满的人] 为什还要奇,为什还要抱怨:
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 我对她说再也不想看见她. - 那为什还要奇.(她没再来)呢!


desde ~
从那时起,从那以后

en <por> aquel ~ / por ~
时,那时.

¡Pues ~ ...!
那为什还要奇!那为什还要抱怨! www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando…的时候,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso那;ahí那里,那儿;finalmente最后, 总之;ése那;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到那个时候我已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

时非常饿,点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

从那时起,国家局证实他们正在认真地担负项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

我们把平等概念化为行动的时候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果我们在个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有,联合国才能成为真正由联合起来的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲联盟和非洲的其他领导人分享他的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

那时以来其他一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

时,出现了该合同下的时间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,我们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

我们应该如何对付种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同时,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

我们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


潮淹区, , 吵吵, 吵架, 吵闹, 吵闹的, 吵嚷, 吵嚷声, 吵杂的, ,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.当.
Entonces ya lo sabíamos. 我们就知道这件事了.

2.么,这样,在这种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午我去看牙. - 么,你就不来我家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先要找员工们谈谈,然后再决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明是自己做的事情而还要感到奇和不满的人] 为什么还要奇,为什么还要
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 是我对她说再也不想看见她. - 为什么还要奇.(她没再来)呢!


desde ~
起,从以后

en <por> aquel ~ / por ~
.

¡Pues ~ ...!
为什么还要奇为什么还要 www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando当…的候,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso;ahí里,儿;finalmente最后, 总之;ése;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到我已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

我当非常饿,于是点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

起,国家当局证实他们正在认真地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就是当我们把平等概念化为行动的候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果我们在这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有,联合国才能成为真正由联合起来的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容是什么呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲联盟和非洲的其他领导人分享他的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

以来其他一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

,出现了该合同下的间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,我们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

但是我们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

我们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


车窗, 车床, 车次, 车刀, 车道, 车灯, 车顶货架, 车队, 车房, 车费,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.当时,时.
Entonces ya lo sabíamos. 时我们就知道这件事了.

2.,这样,在这种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午我去看. - ,你就不来我家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 们先要找员工们谈谈,然后再决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明是自己做的事情而还要感到奇和不满的人] 为什还要奇,为什还要抱怨:
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 是我对她说再也不想看见她. - 为什还要奇.(她没再来)呢!


desde ~
时起,从以后

en <por> aquel ~ / por ~
当时,时.

¡Pues ~ ...!
为什还要奇为什还要抱怨! www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando当…的时候,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso;ahí里,儿;finalmente最后, 总之;ése;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到时候我已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

我当时非常饿,于是点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

出了一起很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

时起,国家当局们正在认真地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就是当我们把平等概念化为行动的时候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果我们在这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有,联合国才能成为真正由联合起来的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容是什呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

说愿与非洲联盟和非洲的其领导人分享的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

以来一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

当时,出现了该合同下的时间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,我们制订了建议,以施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

但是我们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同时,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

我们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


车辆渡船, 车辆转向机构, 车裂, 车轮, 车内, 车内胎, 车牌, 车篷, 车篷可折叠的, 车皮,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.当时,时.
Entonces ya lo sabíamos. 时我们就知道这件事了.

2.么,这样,在这种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午我去看牙. - 么,你就不来我家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先要找员工们谈谈,然后再决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明自己做的事情而还要感到奇和不满的人] 为什么还要奇,为什么还要
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 我对她说再也不想看见她. - 为什么还要奇.(她没再来)呢!


desde ~
时起,从以后

en <por> aquel ~ / por ~
当时,时.

¡Pues ~ ...!
为什么还要奇为什么还要 www.eudic.net 版 权 所 有
近义词
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando当…的时候,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso;ahí儿;finalmente最后, 总之;ése;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到时候我已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

我当时非常饿,点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一起很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

时起,国家当局证实他们正在认真地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就当我们把平等概念化为行动的时候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果我们在这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有,联合国才能成为真正由联合起来的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容什么呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲联盟和非洲的其他领导人分享他的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

以来其他一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

当时,出现了该合同下的时间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,我们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

我们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同时,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

我们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


彻底改变, 彻底失败, 彻骨, 彻头彻尾, 彻头彻尾地, 彻夜, , 撤兵, 撤除, 撤防,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,


adv.

1.当.
Entonces ya lo sabíamos. 我们就知道这件事了.

2.么,这样,在这种情况下:

Esta tarde tengo que ir al dentista. - Entonces, ¿no vendrás a mi casa? 今天下午我去看牙. - 么,你就不来我家了?

3.之后,然后
Primero hablarán con los empleados y ~ decidirán el futuro de la empresa. 他们先要找员工们谈谈,然后再决定企业的命运.


|→ interj.

[用于反驳已经说明是自己做的事情而还要感到奇和不满的人] 为什么还要奇,为什么还要抱怨:
Fui yo quien le dije que no quería verla más. - ¡Entonces! 是我对她说再也不想看见她. - 为什么还要奇.(她没再来)呢!


desde ~
,从以后

en <por> aquel ~ / por ~
.

¡Pues ~ ...!
为什么还要奇为什么还要抱怨! www.eudic.net 版 权 所 有
después,  luego,  pues
ahora bien,  así bien,  así las cosas,  entonces pues
así que,  pues bien,  ah pues bien,  bien,  pues entonces,  y bien
y entonces

联想词
ahora现在;pues因为;aquel魅力;cuando当…的候,如果;luego马上,立即;ese字母s的名称;eso;ahí里,儿;finalmente最后, 总之;ése;momento瞬间;

Calculo haber terminado ese trabajo para entonces.

估计到我已经把工作做完了.

Tenía un hambre feroz, entonces pedí tres platos.

我当非常饿,于是点了三盘菜。

Tuvo un accidente muy grave, y empezó a cojear desde entonces.

他出了一很严重的事故,并从开始跛脚了

Desde entonces, las autoridades estatales han demostrado la seriedad con que asumen esta responsabilidad.

,国家当局证实他们正在认真地担负这项责任。

Será entonces que traduzcamos en acciones los conceptos de equidad y otros.

这就是当我们把平等概念化为行动的候。

Competería entonces a un tribunal determinar cuáles principios se aplican a otras personas jurídicas.

然后,将由法庭确定哪些原则适用于其他法人。

Desde entonces ambas partes han tomado medidas para mantener el impulso generado por la cumbre.

以来,双方采取行动维持首脑会晤产生的势头。

Si perdemos nuestra humanidad común en el proceso, entonces triunfará la otra parte.

如果我们在这个进程中丧失共同人性,对手会获胜。

Entonces las Naciones Unidas serán la organización de las naciones verdaderamente unidas.

只有,联合国才能成为真正由联合来的各国组成的组织。

Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?

为稳定化而进行合作的基本内容是什么呢?

Declaró entonces que compartiría sus conclusiones con la Unión Africana y otros dirigentes de África.

他说愿与非洲联盟和非洲的其他领导人分享他的调查结果。

El análisis fue entregado al entonces Presidente Cardoso.

这项研究随后提交给Cardozo总统。

Desde entonces, son numerosos los Estados que se han sumado al sistema.

以来其他一些国家也与该系统建立了联系。

Para entonces se había planteado ya una controversia acerca del límite de tiempo.

,出现了该合同下的间限制问题。

Entonces, es esencial que las elecciones estén abiertas a todos.

随后选举还必须向所有人开放。

Desde entonces la RAE ha formulado propuestas para aplicar el artículo 23 de la Ley Fundamental.

其后,我们制订了建议,以实施《基本法》第二十三条(以下简称“第二十三条”)。

Entonces, ¿cómo vamos a enfrentar la situación y a avanzar?

但是我们应该如何对付这种局势并向前迈进?

El Presidente dictaminó entonces que el formato seguiría siendo el formulado originalmente.

然后主席裁定仍保留原定形式。

Desde entonces, sus operaciones se han ampliado a las regiones de Ochamchira y Sujumi.

与此同,它也将扫雷业务扩大至奥恰姆奇拉和苏呼米等区。

Espero que entonces terminen sus discursos rápidamente.

我们希望之后发言会迅速结束。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 entonces 的西班牙语例句

用户正在搜索


撤销, 撤销订单, 撤职, 撤资, 撤走守军, , 嗔怪, 嗔怒, 嗔色, 臣服,

相似单词


entonado, entonador, entonamiento, entonar, entonatorio, entonces, entonelar, entongad, entongadura, entono,