西语助手
  • 关闭

f.

1.盒,匣,箱.
2.钱柜,保险柜.
3.棺材 .
4.(器物) 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐器)共鸣箱.
6.(载人厢.
7.火盆架.
8.(天平)指针箱.
9.自动计数器.
10.(弹簧锁)锁槽.
11.(武器)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中)资金,财产.
19.【转】(一个单位)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】箱:

~de cambios 变速箱.
~de engranaje 齿轮箱.


22.【剧】(两道幕之间)台面,空间.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【印】字盘.
26 【印】字面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带)文具.


~ alta
【印】(字盘)上盘[放大写字母]

~ baja
【印】(字盘)下盘[放小写字母、数字和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,保险柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉盒子,里面装世间一切灾害].
2. 【转】灾祸根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共鸣箱.

~fuerte
保险箱, 保险柜.

~negra
“黑箱” [指结构复杂电子仪器].

~ perdida
【印】(字盘)右上盘[放不常用符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(箱子,盒子),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- 箱,盒
  • desencajar   tr. ; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从箱子里, 打开包装箱. 2. 从木笼中放.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进箱, 装进盒, 使进入狭窄地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了, 变了脸色; 大惊失色.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre衣箱;lata罐头,马口铁,令人讨厌事;maleta笨拙人;tapa盖子;estuche匣,箱;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja托盘,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

工具箱里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸箱。

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜小女孩只需要一盒火柴来暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败选择将会打开潘多拉盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾空间来放工具箱。

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒铅字多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿来并拆掉塑料保护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行保险柜里是万无一失.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责纳股金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金总额最近已经超基金缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉盒子不符合任何人利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


miocardio, miocardiopatía, miocarditis, miocelo, mioceno, miocito, miocoma, miocondrios, miodesopsia, miodinia,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,箱.
2.钱柜,保险柜.
3.棺材 .
4.(器物) 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐器)共鸣箱.
6.(载人车辆)车厢.
7.火盆架.
8.(天平)指针箱.
9.自动计数器.
10.(弹簧锁)锁槽.
11.(武器)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物)楼梯;炉灶.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中)资金,财产.
19.【转】(一个单位)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】箱:

~de cambios 变速箱.
~de engranaje 齿轮箱.


22.【剧】(两道幕之)台面,空.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【】字盘.
26 【】字面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带.


~ alta
】(字盘)上盘[放大写字母]

~ baja
】(字盘)下盘[放小写字母、数字和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,保险柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉盒子,里面装一切灾害].
2. 【转】灾祸根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共鸣箱.

~fuerte
保险箱, 保险柜.

~negra
“黑箱” [指结构复杂电子仪器].

~ perdida
】(字盘)右上盘[放不常用符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(箱子,盒子),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- 箱,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从箱子里取出, 打开包装箱. 2. 从木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进箱, 装进盒, 使进入狭窄地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了, 变了脸色; 大惊失色.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre衣箱;lata罐头,马口铁,令人讨厌事;maleta笨拙人;tapa盖子;estuche匣,箱;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja托盘,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

箱里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸箱。

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败选择将会打开潘多拉盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出空来放工箱。

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒铅字多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿出来并拆掉塑料保护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

件放在银行保险柜里是万无一失.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金支出总额最近已经超出对基金缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉盒子不符合任何人利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


mionema, mionjío, miopatía, miope, miopía, miosarcoma, miosina, miosinógeno, miosis, miositis,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,.
2.钱柜,保险柜.
3.棺材 .
4.(器物的) 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐器的)共.
6.(人车辆的)车厢.
7.火盆架.
8.(天平的)指针.
9.自动计数器.
10.(弹簧锁的)锁槽.
11.(武器的)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物的)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中的)资金,财产.
19.【转】(一个单位的)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】

~de cambios 变速.
~de engranaje 齿轮.


22.【剧】(两道幕之间的)台面,空间.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【印】字盘.
26 【印】字面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带的)文具.


~ alta
【印】(字盘的)上盘[放大写字母]

~ baja
【印】(字盘的)下盘[放小写字母、数字和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,保险柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉的盒,里面装世间的一切灾害].
2. 【转】灾祸的根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共.

~fuerte
保险, 保险柜.

~negra
“黑” [指结构复杂的电仪器].

~ perdida
【印】(字盘的)右上盘[放不常用的符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(,盒),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- ,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 里取出, 打开包装. 2. 木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进, 装进盒, 使进入狭窄的地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮的人
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了的, 变了脸色的; 大惊失色的.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre;lata罐头,马口铁,令人讨厌的事;maleta笨拙的人;tapa;estuche匣,;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja托盘,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我的饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

他的工具里有一把锤和几颗钉

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜的小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败的选择将会打开潘多拉的

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李里腾出空间来放工具

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助的答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达的潘多拉不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒的铅字多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器里拿出来并拆掉塑料保护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行的保险柜里是万无一失的.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉的一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金的大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股的金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金的支出总额最近已经超出对基金的缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉不符合任何人的利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


mirabel, mirabilita, mirabolano, miracidio, mirada, mirada fija, miradero, mirado, mirador, miradura,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,箱.
2.钱柜,保险柜.
3.棺材 .
4.() 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐)共鸣箱.
6.(载人车辆)车厢.
7.火盆架.
8.(天平)指针箱.
9.自动计.
10.(弹簧锁)锁槽.
11.(武)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中)资金,财产.
19.【转】(一个)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】箱:

~de cambios 变速箱.
~de engranaje 齿轮箱.


22.【剧】(两道幕之间)台面,空间.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【印】字盘.
26 【印】字面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带)文具.


~ alta
【印】(字盘)上盘[放大写字母]

~ baja
【印】(字盘)下盘[放小写字母、字和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,保险柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉盒子,里面装世间一切灾害].
2. 【转】灾祸根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共鸣箱.

~fuerte
保险箱, 保险柜.

~negra
“黑箱” [指结构复杂电子仪].

~ perdida
【印】(字盘)右上盘[放不常用符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记.

a ~ y espiga
】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(箱子,盒子),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- 箱,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从箱子里取出, 打开包装箱. 2. 从木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进箱, 装进盒, 使进入狭窄地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了, 变了脸色; 大惊失色.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre衣箱;lata罐头,马口铁,令人讨厌事;maleta笨拙人;tapa盖子;estuche匣,箱;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja托盘,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

工具箱里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸箱。

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败选择将会打开潘多拉盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出空间来放工具箱。

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒铅字多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪盒子里拿出来并拆掉塑料保护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行保险柜里是万无一失.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金大多工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金支出总额最近已经超出对基金缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉盒子不符合任何人利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


mirar a hurtadillas, mirar atónito, mirar boquiabierto, mirar detenidamente, mirar fijamente, mirar furtivamente, mirasol, mirceno, miria-, miríada,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,.
2.钱柜,柜.
3.棺材 .
4.(器物的) 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐器的)共鸣.
6.(载人车辆的)车厢.
7.火盆架.
8.(天平的)指针.
9.自动计数器.
10.(弹簧锁的)锁槽.
11.(武器的)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物的)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中的)资金,财产.
19.【转】(一个单位的)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】

~de cambios 变速.
~de engranaje 齿轮.


22.【剧】(两道幕之间的)台面,空间.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【.
26 【面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带的)文具.


~ alta
】(的)上[放大写母]

~ baja
】(的)下[放小写母、数和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉的盒子,里面装世间的一切灾害].
2. 【转】灾祸的根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共鸣.

~fuerte
柜.

~negra
“黑” [指结构复杂的电子仪器].

~ perdida
】(的)右上[放不常用的符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(子,盒子),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- ,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从子里取出, 打开包装. 2. 从木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进, 装进盒, 使进入狭窄的地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮的人
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了的, 变了脸色的; 大惊失色的.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre;lata罐头,马口铁,令人讨厌的事;maleta笨拙的人;tapa盖子;estuche匣,;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我的饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

他的工具里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜的小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败的选择将会打开潘多拉的盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李里腾出空间来放工具

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助的答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达的潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒的铅多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿出来并拆掉塑料护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行的里是万无一失的.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子的一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金的大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股的金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金的支出总额最近已经超出对基金的缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉盒子不符合任何人的利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


miringitis, miringoscopio, miringotomía, miriópodo, miriópodos, miriquiná, mirística, miristicáceo, mirla, mirlarse,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

用户正在搜索


mirra, mirrado, mirranga, mirrauste, mirria, mirrino, mirruña, mirsináceo, mirtáceo, mirtenal,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

用户正在搜索


misántropo, misario, miscelánea, misceláneo, miscibilidad, miscible, miserabilísimo, miserable, miserablemente, miseración,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,.
2.钱柜,柜.
3.棺材 .
4.(器物的) 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐器的)共鸣.
6.(载人车辆的)车厢.
7.火盆架.
8.(天平的)指针.
9.自动计数器.
10.(弹簧锁的)锁槽.
11.(武器的)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物的)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中的)资金,财产.
19.【转】(一个单位的)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】

~de cambios 变速.
~de engranaje 齿轮.


22.【剧】(两道幕之间的)台面,空间.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【.
26 【面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带的)文具.


~ alta
】(的)上[放大写母]

~ baja
】(的)下[放小写母、数和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉的盒子,里面装世间的一切灾害].
2. 【转】灾祸的根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共鸣.

~fuerte
柜.

~negra
“黑” [指结构复杂的电子仪器].

~ perdida
】(的)右上[放不常用的符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(子,盒子),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- ,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从子里取出, 打开包装. 2. 从木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进, 装进盒, 使进入狭窄的地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮的人
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了的, 变了脸色的; 大惊失色的.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre;lata罐头,马口铁,令人讨厌的事;maleta笨拙的人;tapa盖子;estuche匣,;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我的饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

他的工具里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜的小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败的选择将会打开潘多拉的盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李里腾出空间来放工具

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助的答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达的潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒的铅多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿出来并拆掉塑料护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行的里是万无一失的.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子的一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金的大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股的金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金的支出总额最近已经超出对基金的缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉盒子不符合任何人的利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


misérrimo, misi, misia, misiá, mísido, misil, misio, misión, misional, misionar,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,.
2.钱柜,保险柜.
3.棺材 .
4.(器物的) 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐器的)共鸣.
6.(载人车辆的)车厢.
7.火盆架.
8.(天平的).
9.自动计数器.
10.(弹簧锁的)锁槽.
11.(武器的)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物的)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中的)资金,财产.
19.【转】(一个单位的)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】

~de cambios 变速.
~de engranaje 齿轮.


22.【剧】(两道幕之间的)台面,空间.
23. 【木】,孔,卯.
24.【.
25. 【印】字盘.
26 【印】字面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带的)文具.


~ alta
【印】(字盘的)上盘[放大写字母]

~ baja
【印】(字盘的)下盘[放小写字母、数字和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,保险柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉的盒子,里面装世间的一切灾害].
2. 【转】灾祸的根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共鸣.

~fuerte
保险, 保险柜.

~negra
” [结构复杂的电子仪器].

~ perdida
【印】(字盘的)右上盘[放不常用的符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(子,盒子),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- ,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从子里取出, 打开包装. 2. 从木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进, 装进盒, 使进入狭窄的地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮的人
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了的, 变了脸色的; 大惊失色的.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre;lata罐头,马口铁,令人讨厌的事;maleta笨拙的人;tapa盖子;estuche匣,;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja托盘,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我的饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

他的工具里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜的小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败的选择将会打开潘多拉的盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李里腾出空间来放工具

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助的答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达的潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒的铅字多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿出来并拆掉塑料保护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行的保险柜里是万无一失的.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子的一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金的大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股的金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金的支出总额最近已经超出对基金的缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉盒子不符合任何人的利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


miso, misofobia, misógamo, misoginia, misógino, misoneísmo, misoneísta, míspero, mispíquel, misqueño,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,箱.
2.钱柜,保险柜.
3.棺材 .
4.(器物) 外壳:

la ~del reloj 表壳.

5.(乐器)共鸣箱.
6.(载人车辆)车厢.
7.火盆架.
8.(天针箱.
9.自动计数器.
10.(弹簧锁)锁槽.
11.(武器)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中)资金,财产.
19.【转】(一个单位)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】箱:

~de cambios 变速箱.
~de engranaje 齿轮箱.


22.【剧】(两道幕之间)台面,空间.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【印】字盘.
26 【印】字面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带)文具.


~ alta
【印】(字盘)上盘[放大写字母]

~ baja
【印】(字盘)下盘[放小写字母、数字和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,保险柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉盒子,里面装世间一切灾害].
2. 【转】灾祸根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
【乐】共鸣箱.

~fuerte
保险箱, 保险柜.

~negra
“黑箱” [结构复杂电子仪器].

~ perdida
【印】(字盘)右上盘[放不常用符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(箱子,盒子),音变:ps 变 j,词 m
词根
caps-/caj- 箱,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从箱子里取出, 打开包装箱. 2. 从木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进箱, 装进盒, 使进入狭窄地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱打扮
  • desencajado   adj. desencajado, da 表情变了, 变了脸色; 大惊失色.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre衣箱;lata罐头,马口铁,令人讨厌事;maleta笨拙人;tapa盖子;estuche匣,箱;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja托盘,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

工具箱里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑打包得用一只纸箱。

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败选择将会打开潘多拉盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出空间来放工具箱。

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒铅字多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿出来并拆掉塑料保护壳。

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行保险柜里是万无一失.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金支出总额最近已经超出对基金缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

打开这个潘朵拉盒子不符合任何人利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


misteriosamente, misterioso, misti fori, mística, místicamente, misticismo, místico, misticón, mistificación, mistificar,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,

f.

1.盒,匣,箱.
2.钱柜,保险柜.
3.棺材 .
4.(器物的) 外

la ~del reloj .

5.(器的)共鸣箱.
6.(载人车辆的)车厢.
7.火盆架.
8.(天平的)指针箱.
9.自动计数器.
10.(弹簧锁的)锁槽.
11.(武器的)木托.
12.鼓:

tocar la ~擂鼓.

13.(建筑物的)楼梯间;炉灶间.
14.征兵处.
15.中心邮局.
16.收款处,缴款处.
17.出纳员;收款员.
18.【转】(掌握在手中的)资金,财产.
19.【转】(一个单位的)经济状况.
20.【古】仓库,库房.
21. 【机】箱:

~de cambios 变速箱.
~de engranaje 齿轮箱.


22.【剧】(两道幕之间的)台面,空间.
23. 【木】眼,孔,卯眼.
24.【植】荚.
25. 【印】字盘.
26 【印】字面.
27 [智利方言] 河床.
28 [秘鲁方言] 水塔.
29 pl.(随身携带的)文具.


~ alta
【印】(字盘的)上盘[放大写字母]

~ baja
【印】(字盘的)下盘[放小写字母、数字和标点符号等].

~de ahorros
储蓄所.

~de caudales
钱柜,保险柜.

~de crédito camr pesino
农民信贷所.

~de distribución < distribuidora >
(蒸汽机) 汽阀.

~del cuerpo
胸腔.

~ de la escalera
楼梯间.

~del tambor < tímpano >
【解】中耳,鼓室.

~(las) muelas
【口】齿龈.

~de muerto
棺材.

~ de música
音匣,八音盒.

~de Pandora
l. 潘多拉盒[罗马神话中主神朱庇特(Júpiter) 赠给潘多拉的盒子,里面装世间的一切灾害].
2. 【转】灾祸的根源.


~de recluta <reclutamiento>
征兵处.

~de resonancia
】共鸣箱.

~fuerte
保险箱, 保险柜.

~negra
“黑箱” [指结构复杂的电子仪器].

~ perdida
【印】(字盘的)右上盘[放不常用的符号].

~postal de ahorros
邮政储蓄所.

~registradora
【商】自动记数器.

a ~ y espiga
【杠】榫卯接合.

echar < despedir > a uno con ~s destempladas
【转,口】怒逐,赶走.

entrar en ~
1. 登记应征.
2. (在动荡之后)恢复正常生活.
3. 恢复健康.


estar en ~
1. 身体健康.
2. 生活正常.
西 语 助 手 版 权 所 有
助记
源于拉丁语 capsam(箱子,盒子),音变:ps 变 j,词尾 m 脱落
词根
caps-/caj- 箱,盒
派生
  • desencajar   tr. 取出; 变脸
  • desencajonar   tr.  1. 从箱子里取出, 装箱. 2. 从木笼中放出.
  • encajar   tr. 使正好嵌入, 装, 塞, 强迫听, 给穿、戴上, 给予
  • encajonar   tr. 装进箱, 装进盒, 使进入狭窄的地方, 处于窘境, 处于困境
  • cajero   m.,f. 制盒工人;出纳员
  • cajón   m. 抽屉
  • encaje   m. 镶嵌, 花边织物
  • cajetilla   f. 烟盒, 火柴盒, 爱扮的人
  • desencajado   adj. desencajado, da 情变了的, 变了脸色的; 大惊失色的.

近义词
estuche
caja registradora,  máquina registradora,  caja del dinero,  cajita con llave y varios compartimentos para guardar dinero,  cajita fuerte
caja de seguridad,  caja fuerte,  arca,  caja de caudales,  arca de caudal,  caja de seguro
caja de cartón,  envase de cartón,  envase interior de cartón
arqueaje,  arqueo,  saldo en caja,  saldo en efectivo,  saldo activo,  saldo de tesorería
ataúd,  caja mortuoria
puesto de caja,  caja de salida
tambor militar pequeño,  redoblante
pagaduría

联想词
bolsa袋;cofre衣箱;lata罐头,马口铁,令人讨厌的事;maleta笨拙的人;tapa盖子;estuche匣,箱;llave钥匙;carcasa构架;ranura槽;bandeja托盘,浅口抽屉;billetera钱夹;

¿Dónde has escondido mi caja de galletas?

你把我的饼干盒藏到哪儿了?

Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.

他的工具箱里有一把锤子和几颗钉子。

Hay que utilizar una caja de cartón para el empaque de esta figurila.

给这个雕塑得用一只纸箱。

La pobre chica necesitaba una caja de cerillas para calentarse.

那个可怜的小女孩只需要一盒火柴来取暖。

La opción del fracaso abriría una caja de Pandora.

失败的选择将会潘多拉的盒子

Deja sitio en el portaequipajes para poner la caja de herramientas.

在行李箱里腾出空间来放工具箱。

Me regalaron una caja de bombones en agradecimiento por la ayuda.

他们送给我一盒糖果作为帮助的答谢。

La caja de Pandora Avatar es más que una película de ciencia ficción.

阿凡达的潘多拉盒子不仅仅是一个科幻电影。

En esta caja hay más letra que en aquella.

这盒比那盒的铅字多。

Saque el aparato de la caja y retire el plástico protector.

请您把仪器从盒子里拿出来并拆掉塑料保护

Los documentos están a salvo en la caja del banco.

文件放在银行的保险柜里是万无一失的.

La última vez usé la expresión relativa a abrir la caja de Pandora.

我上一次用了有关潘多拉盒子的一句话。

La mayor parte del personal de la Caja trabaja en el componente de operaciones.

基金的大多数工作人员在业务部门工作。

Objetivo 1. Llevar a cabo las actividades de tesorería de la Dependencia de Caja.

目标1. 负责出纳股的金库工作。

Además, los pagos totales de prestaciones superaron recientemente a las contribuciones a la Caja.

此外,养恤金的支出总额最近已经超出对基金的缴款

No redunda en interés de nadie abrir esta nueva caja de Pandora.

这个潘朵拉盒子不符合任何人的利益。

La Caja es un fondo de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划。

La Caja es un plan de prestaciones definidas capitalizado.

养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划。

Los préstamos de la Caja de Previsión no se consideran un activo de inversiones.

节约储金贷款不得视为投资资产。

La Caja no cobra interés alguno por este servicio.

节约储金不对融资收取任何利息。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 caja 的西班牙语例句

用户正在搜索


misturar, misturera, mita, mitaca, mitad, mitad de precio, mitad de trimestre, mitadenco, mitán, mitavera,

相似单词


Cairo(El), cairota, caita, caite, caito, caja, caja fuerte, caja de cambios, caja de las herramientas, caja de los plomos,