西语助手
  • 关闭

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大的小事.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用的)碎石.


~pesada
1. 过分的玩笑, 恶作剧.
2. 令人讨厌的事物,对人有所伤害的事情.


~s aparte
闲话少说[用于开始讲正经事情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么开玩笑的!

fuera de ¡ ~
不开玩笑的,说真的.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半开玩笑地.

¡Vaya una ~!
¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食的凿船虫,后引申为,说一些取笑的话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食物
派生

chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla嘲笑;chiste玩笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃的;parodia戏谑性的模仿;exageración夸张;gracioso优美的;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你的笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别开玩笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉笑打闹着离开了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友开玩笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位的笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会开会时,我试着对我的同事开个玩笑

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


依依不舍的, 依仗, 依仗权势, 依照, 依照情况而定, 依照指示办事, 咿呀, , 铱灯, 铱金笔,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大的小事.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用的)碎石.


~pesada
1. 过分的玩笑, .
2. 令人讨厌的事物,对人有所伤害的事情.


~s aparte
闲话少说[用于开始讲正经事情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么开玩笑的!

fuera de ¡ ~
不开玩笑的,说真的.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半开玩笑地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食的凿船虫,后引申为,说一些取笑的话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食物
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

coña嘲弄;burla嘲笑;chiste玩笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃的;parodia戏谑性的模仿;exageración夸张;gracioso优美的;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你的笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别开玩笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉笑打闹着离开了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友开玩笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位的笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会开会时,我试着对我的同事开个玩笑

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


仪表厂, 仪表大方, 仪表电阻器, 仪表飞行, 仪表灵敏度, 仪表盘, 仪表堂堂, 仪表系统, 仪表着陆, 仪表指示盘,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » ,取.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用)碎石.


~pesada
1. 过分, 恶作剧.
2. 令人讨物,对人有所伤害情.


~s aparte
闲话少说[用于始讲正经情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么

fuera de ¡ ~
,说真.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食凿船虫,后引申为,说一些取话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食物
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla;chiste话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃;parodia戏谑性模仿;exageración夸张;gracioso优美;risa;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你我哈哈大

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉打闹着离了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会会时,我试着对我

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


仪仗, 仪仗队, , , 夷为平地, 沂河, 饴糖, 怡然, 怡然自得, 怡人的,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用)碎石.


~pesada
1. 过分玩笑, 恶作剧.
2. 令人讨厌物,对人有所伤害情.


~s aparte
闲话少说[用于开始讲正经情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么开玩笑

fuera de ¡ ~
不开玩笑,说真.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半开玩笑地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食凿船虫,后引申为,说一些取笑话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食物
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla嘲笑;chiste玩笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio;parodia谑性模仿;exageración夸张;gracioso优美;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别开玩笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉笑打闹着离开了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友开玩笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会开会时,我试着对我开个玩笑

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


贻人口实, 贻误工作, 贻误青年, 贻误战机, 贻笑大方, 迻录, 迻译, , 姨表, 姨表姐妹,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大小事.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用)碎石.


~pesada
1. 过分玩笑, 恶作剧.
2. 事物,对有所伤害事情.


~s aparte
闲话少说[用于开始讲正经事情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么开玩笑

fuera de ¡ ~
不开玩笑,说真.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半开玩笑地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食凿船虫,后引申为,说一些取笑话来“侵蚀”他,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食物
派生

chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla嘲笑;chiste玩笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃;parodia戏谑性模仿;exageración夸张;gracioso优美;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别开玩笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男嬉笑打闹着离开了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友开玩笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会开会时,我试着对我同事开个玩笑

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


胰岛素, 胰岛素酶, 胰岛素休克, 胰岛细胞癌, 胰岛细胞瘤, 胰淀粉酶, 胰酶, 胰石, 胰腺, 胰腺的,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

用户正在搜索


移民法, 移民局, 移民区, 移民者, 移民政策, 移栖, 移栖的, 移山排海, 移天易日, 移调,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大的小.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用的)碎石.


~pesada
1. 过分的玩笑, 恶作剧.
2. 令人讨厌的人有所伤害的情.


~s aparte
闲话少说[用于始讲正经情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么玩笑的!

fuera de ¡ ~
玩笑的,说真的.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半玩笑地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食的凿船虫,后引申为,说一些取笑的话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla嘲笑;chiste玩笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃的;parodia戏谑性的模仿;exageración夸张;gracioso优美的;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你的笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别玩笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉笑打闹着离了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友玩笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位的笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会会时,我试着我的同玩笑

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


, 遗产, 遗产承受人, 遗臭万年, 遗传, 遗传病, 遗传的, 遗传工程学, 遗传性, 遗传性力学,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大的小事.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用的)碎石.


~pesada
1. 过分的玩笑, 恶作剧.
2. 令人讨厌的事物,对人有所伤害的事情.


~s aparte
闲话少说[用于正经事情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么玩笑的!

fuera de ¡ ~
玩笑的,说真的.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半玩笑地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食的凿船虫,后引申为,说一些取笑的话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
brom- 食,食物
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla嘲笑;chiste玩笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃的;parodia戏谑性的模仿;exageración夸张;gracioso优美的;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你的笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别玩笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉笑打闹着离了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友玩笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位的笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会会时,我试着对我的同事玩笑

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


遗骨, 遗骸, 遗憾, 遗憾的, 遗恨, 遗迹, 遗教, 遗精, 遗老, 遗留,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大小事.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用)碎石.


~pesada
1. 过笑, 恶作剧.
2. 令人讨厌事物,对人有所伤害事情.


~s aparte
闲话少说[用于开始讲正经事情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么开

fuera de ¡ ~
不开,说真.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半开笑地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食凿船虫,后引申为,说一些取笑话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食物
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña;burla笑;chiste笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía;serio严肃;parodia戏谑性模仿;exageración夸张;gracioso优美;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别开笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉笑打闹着离开了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友开笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中配委员会席位笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会开会时,我试着对我同事开个

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


遗失声明, 遗世独立, 遗事, 遗书, 遗孀, 遗体, 遗忘, 遗忘症, 遗物, 遗像,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩,取.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大的小事.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用的)碎石.


~pesada
1. 过分的玩, 恶作剧.
2. 令人讨厌的事物,对人有所伤害的事情.


~s aparte
闲话少说[用于开始讲正经事情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么开玩的!

fuera de ¡ ~
不开玩的,说真的.

medio en ~,medio en serio
半真半假,半认真半开玩.

¡Vaya una ~!
见 ¡Es una ~!
于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食的凿船虫,后引申为,说一些取的话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食物
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla;chiste话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃的;parodia戏谑性的模仿;exageración夸张;gracioso优美的;risa;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你的我哈哈大

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别开玩了,咱们认真谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉打闹着离开了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友开玩

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位的

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会开会时,我试着对我的同事开个

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


遗嘱执行者, 遗著, , 颐和园, 颐养, 颐指气使, 疑案, 疑兵, 疑病, 疑病症,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,

f.

1.« estar de » 欢乐,笑闹.
2.« andarse con, decir, gastar, ser; ir de; echar, tomar a; de,en; por » 玩笑,取笑.
3.« costar,salir; ser » 【转,口】影响甚大的小.
4.【动】船蛆.
5.【建】(打基础用的)碎石.


~pesada
1. 过分的玩笑, 恶作剧.
2. 令人讨厌的人有所伤害的情.


~s aparte
闲话少说[用于始讲正经情之前] .

¡Es una ~ ~ ¡
[表示不满] 哪有这么玩笑的!

fuera de ¡ ~
玩笑的,说真的.

medio en ~,medio en serio
半真半假地,半认真半玩笑地.

¡Vaya una ~!
参见 ¡Es una ~!
助记
源于希腊语 βρῶμα,原指以木材为食的凿船虫,后引申为,说一些取笑的话来“侵蚀”他人,使其不舒服等
词根
brom- 吞食,食
派生

近义词
chanza,  choteo,  payasada,  bufa,  guasa,  tomadura de pelo,  caraba,  changa,  chirigota,  chunga,  chuzonería,  fayanca,  chiste,  bufonada,  chacota,  cachondeo,  chasco,  burla,  dicharacho,  travesura,  burla pesada,  comentario chistoso,  inocentada,  línea chistosa,  línea chistosa en un guión,  muchachada,  muchachería,  picardía,  pillería,  salida graciosa,  trastada,  chulada,  coña,  cuchufleta,  mamarrachada,  gag,  pandorga,  titeo,  zumba
molusco marino con cuerpo como de gusano,  teredo,  tiñuela

联想词
coña嘲弄;burla嘲笑;chiste玩笑,笑话,诙谐;tontería愚蠢;ironía冷嘲;serio严肃的;parodia戏谑性的模仿;exageración夸张;gracioso优美的;risa笑;sarcasmo讽刺;

Solté una carcajada al oír tu broma.

听完你的笑话我哈哈大笑

Dejaos de bromas y hablemos con formalidad .

你们别玩笑了,咱们认真地谈谈.

Los dos hombres salieron del bar entre risas y bromas.

这两个男人嬉笑打闹着离了酒吧

Normalmente gastamos bromas a los amigos el día 28 de diciembre.

通常我们在12月28日会和朋友玩笑。

Eso me recuerda una broma acerca de la distribución de puestos del comité en el Parlamento de Ucrania.

这让我想起了一个关于在乌克兰议会中分配委员会席位的笑话

Puse a prueba una broma con mis colegas esta mañana cuando los representantes estaban en la Quinta Comisión.

今天上午一些代表在第五委员会会时,我试着我的同玩笑

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 broma 的西语例句

用户正在搜索


彝器, 彝族, , 乙胺, 乙苯, 乙醇, 乙等, 乙二醇, 乙基, 乙醚,

相似单词


bróculi, brodequín, brodete, brollar, brollo, broma, bromar, bromato, bromatologia, bromatología,