Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应
露所有董事的才能和履历情况，以便向股东和其他
益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职
。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
委员会主席再次提醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，尚未提交，未能登录海洋事务和海洋法司网址。
声明：以上例句、词性
类均由互联网资源自动生成，部未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
的：
）去掉词尾 -ía + ‒́ico, ca（形容词后缀，表关系等）Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有董事的才能和履历情况，以便向股东和其他益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设委员会主席再次提醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，尚未提交，未能登录海洋事务和海洋法
址。
声明：以上例句、词性分类均由互联
资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
关系等）
Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有董事的才能和履历情况，以便向股东和其他益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设
主席再次提醒成，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，尚未提交，未能登录海洋事务和海洋法司网址。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其达内容亦不代本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
的：）
词尾 -ía + ‒́ico, ca（形容词后缀，表关系等）Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有董事的才能和履历情况，以便向股东和其他益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设委员会主席再次
醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，
交，能登录海洋事务和海洋法司网址。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分
经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有董事的才能和履历情况，以便向股东和其他益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设委员会主席再次提醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，尚未提交，未能
洋事务和洋法司网址。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有
的才能和履历
，
便向股东和其他益相关者保证这
能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设委员会主席再次提醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，尚未提交，未能登录海洋务和海洋法司网址。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有董事的才能和履历情况，以便向股东和其他益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设委员会主席再次提醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，尚未提交，未能洋事务和洋法司网址。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有董事的才能和履历情况，便向股东和其他益相关者保证这些董事能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设委员会主席再次提醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说
，尚未提交，未能登录海洋事务和海洋法司网址。
：上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
系等）Los expertos opinaron que debían hacerse suficientemente públicas las calificaciones y la información biográfica de todos los miembros del consejo, a fin de garantizar a los accionistas y otras partes interesadas que los miembros podían cumplir de modo efectivo sus responsabilidades.
专家认为，应充分披露所有董事的才能
履历情况，以便向
其他益相
证这些董事能够有效地履行他们的职责。
El Presidente del Comité Permanente recordó de nuevo a los miembros de la Comisión que todavía no se habían presentado algunas notas biográficas cortas, incluida una breve declaración de conocimientos, para su inclusión en el sitio Web de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar.
常设委员会主席再次提醒委员会成员，仍有少数生平简介，包括专门知识的简要说明，尚未提交，未能登录海洋事务海洋法司网址。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。