Los dos fundaron la primera compañía aérea privada del país.

他们俩创建了这个国家第一个私人航空公司。

Las fuerzas aéreas del estado están mejorando estos años.

国家空军力量今年日益完善。

Nuestra nave aérea Hércules sigue realizando vuelos de rutina entre Bagdad y Larnaca.

我们大力士式飞机巴格达和拉纳卡之间执行例行飞行任务。

Su secretaria llamará a la agencia de una compañía aérea para confirmar el billete.

他秘书会打个电话给一家航空公司代办处去确认一下机票。

Este es mi padre,trabaja en una compañía aérea, es piloto.

这是我父亲，他航空公司工作，他是飞行员。

Esa situación no aseguraba el nivel más alto posible de seguridad aérea.

这种情况无法确保最高程度空中安全。

Condenamos también todas las violaciones de la Línea Azul terrestres o aéreas.

我们也谴责从陆上和空中对蓝线所有侵犯。

Ese mismo día, varias aeronaves israelíes violaron el espacio aéreo del Líbano.

同一天稍晚时间，几架以色列飞机侵入黎巴嫩领空。

La notificación por correo aéreo certificado se considerará hecha 21 días después del envío.

以挂号航空信件发出，于寄出21天之后视为生效。

Examinaría también estas cuestiones con la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.

委员会还将与国际空中运输协会讨论这些议题。

Egipto y el Iraq mantenían un tratado sobre servicios aéreos.

埃及同伊拉克签有航空服务条约。

Checoslovaquia y el Iraq mantenían tratados bilaterales en materia de transporte aéreo y relaciones consulares.

捷克斯洛伐克和伊拉克签有双边空运条约 和领事关系条约。

Poco después se registraron varias violaciones aéreas israelíes, que han persistido en esta última semana.

此后不久，以色列又数次侵犯领空，这种情况过去一周一直持。

Se están ampliando las instalaciones en Brindisi hacia la base aérea cercana de San Vito.

目前正努力扩大布林迪西设施，扩展到邻近San Vito空军基地。

Sin embargo, ambas fases deberían estar sujetas al derecho espacial y no al aéreo.

不过，这两个阶段应当归空间法管辖，而不是航空法。

Por otra parte, la UNAMSIL y la UNMIL coordinan la realización sistemática de patrullajes aéreos.

此外，联塞特派团和联利特派团还对例行航空巡逻进行协调。

El otro vehículo aéreo no tripulado ha sido destruido.

第二架无人驾驶航空器已被摧毁。

El Grupo inspeccionó la fuerza aérea de la FACI en Abidján y Yamoussoukro.

专家小组视察了科特迪瓦空军驻阿比让和亚穆苏克罗部队。

El Grupo también inspeccionó la base aérea de Bouaké, actualmente bajo control de las FN.

专家小组还视察了目前由新军控制布尔凯空军基地。

Suscripción de datos de información sobre vuelos y rutas aéreas por Jeppensen, de Alemania.

查阅德国Jeppesen公司航线和飞行数据授权。