Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往里放了几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入油。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在新的底里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说了算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记录的一个具体模式是，经面谈的国内流离失所者和难民都特别强调抢劫的罪行并解释说金戈威德民兵抢走了他们拥有的所有东西，包括在达尔富尔的困难条件持生活必不可少的各种用品，其中有、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源的牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入油锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在新平底锅里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说了算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记个具体模式是，经面谈国内流离失所者和难民都特别强调抢劫罪行并解释说金戈威德民兵抢走了他们拥有所有东西，包括在达尔富尔困难条件下维持生活必不可少各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入油锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在新的平底锅里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说了算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记录的一个具体模式是，经面谈的国内流离失所者和难别强调抢劫的罪行并解释说金戈威德兵抢走了他们拥有的所有东西，包括在达尔富尔的困难条件下维持生活必不可少的各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源的牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入油锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在新平底锅里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说了算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记录一个具体模式是，经面谈国内流离失所者和难民都特别强调抢劫罪行并解释说金戈威德民兵抢走了他们拥有所有东西，包括在达富难条件下维持生活必不可少各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后入油锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在底锅煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记录一个具体模式是，经面谈国内流离失所者和难民都特别强调抢劫罪行并解释说金戈威德民兵抢走他们拥有所有东西，包括在达尔富尔困难条件下维持生活必不可少各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在新的平底锅里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记录的一个具体模式是，经面谈的国内流离失所者和难民都特别强调抢劫的罪行并解释说金戈威德民兵抢走他们拥有的所有东西，包括在达的困难条件下维持生活必不可少的各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源的牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

往锅里放了几块.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入油锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

以在新的平底锅里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

无能为力，是他说了算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记录的一个具体模式是，经面谈的国内流离失所者和难民都特别强调抢劫的罪行并解释说金戈威德民兵抢走了他拥有的所有东西，包括在达尔富尔的困难条件下维持生活必不少的各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源的牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入油锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在新平底锅里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说了算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员一个具体模式是，经面谈国内流离失所者和难民都特别强调抢劫罪行并解释说金戈威德民兵抢走了他们拥有所有东西，包括在达尔富尔困难条件下维持生活必不可少各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源牲畜。

Eché en la sartén unas cuantas patatas.

我往锅里放了几块土豆.

Derretir la mantequilla en una sartén a fuego lento.

低温加热融化黄油。

Escurrió bien la verdura antes de ponerla en la sartén.

他把菜沥干，然后放入油锅。

Podemos freír el pescado en la sartén nueva.

我们可以在新的平底锅里煎鱼。

Yo no puedo hacer nada, porque es él quien tiene la sartén por el mango.

我无能为力，是他说了算。

La Comisión observó que los desplazados y refugiados a los que entrevistó hacían gran hincapié en los actos de saqueo, explicando que los Janjaweed se habían llevado todo lo que poseían, incluidos todos los bienes necesarios para subsistir en las difíciles condiciones de vida de Darfur, entre ellos sartenes, tazas y ropa, así como el ganado, que constituía su principal fuente de ingresos.

委员会记录的一个具体模式是，经面谈的国内流离失所者和难民都特别强调抢劫的罪行并解释说金戈威德民兵抢走了他们拥有的所有东西，包括在达尔富尔的困难条件下活必不可少的各种用品，其中有锅、杯子和衣物以及作为受影响者主要收入来源的牲畜。