Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个
念
。
fecha 音标：['feʧa]
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
，子：Me olvidé de poner la ~ en la carta. 我忘记在信上写
了.En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天我不在上海.
La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在他大概正在准备行装.
2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知道要派我们到什么地方去.
a X días ~
（自标明或说明之
起）限多少天：Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内到任.
de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
上所示[
文用语].hasta la ~
迄今为止, 时至今
：Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今我一点也没有得到他的消息.
poner la ~
标明
，写上.派生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联想词
;
;
念;
;Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提前考试。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以告诉你我出去旅行的大概，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
果不配给我一个助手，这活就没法交出。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
他什么时候出生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间我不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟地装着一堆人名和.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候我还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
绝缘子, 绝早, 绝招, 绝症, 绝种, 掘, 掘出, 掘坑道, 掘墓人, 掘通,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
期，
：Me olvidé de poner la ~ en la carta.
忘记在信上写期了.En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天
不在上海.La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在
大概正在准备行装. 2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知道要派
们到
么地方去.a X días ~
（自标明或说明之
起）限期多少天：Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内到任.
de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
期如上所示[公文用语].hasta la ~
迄今为止, 时至今
：Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今
一点也没有得到的消息.poner la ~
标明
期，写上期.派生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联想词
;Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个纪念。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
得提前考试期。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
可以告诉你
去旅行的大概期，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给一个助手，这活就没法如期交。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
么时候生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
的脑袋里乱七八糟地装着一堆人名和期.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
们感谢今天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的期和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤的速度之快人意外，并大大早于安排的期结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的期也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
用户正在搜索
爵位, 蹶子, 攫取, 倔, 倔强, 倔强的, 军, 军备, 军备竞赛, 军部,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
日期，日子：
Me olvidé de poner la ~ en la carta. 我忘记在信上写日期了.
En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天我不在上海.
La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在他大概正在准备行装.
2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知道要派我们到什么地方去.
a X días ~
（自标明或说明之日起）限期多少天：
Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内到任.
de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
日期如上所
[文用语].hasta la ~
迄今为止, 时至今日：
Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今我一点也没有得到他的消息.
poner la ~
标明日期，写上日期.
派生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联想词
;
时;布;Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个纪念日。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提前考试日期。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以告诉你我出去旅行的大概日期，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给我一个助手，这活就没法如期交出。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
他什么时候出生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间我不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟地装着一堆人名和日期.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候我还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该日之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的日期和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的日期结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的日期也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
军分区, 军风纪, 军服, 军港, 军歌, 军工, 军功, 军官, 军官学校学生, 军管,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
日期，日子：
Me olvidé de poner la ~ en la carta. 我忘记在信上写日期了.
En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天我不在上海.
La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在他大概正在准备行装.
2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知道要派我们到什么
.a X días ~
（自标明或说明之日起）限期多少天：
Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内到任.
de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
日期如上所示[公文用语].
hasta la ~
迄今为止, 时至今日：
Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今我一点也没有得到他的消息.
poner la ~
标明日期，写上日期.
派生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联想词
一日;Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个纪念日。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提
日期。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以告诉你我出
旅行的大概日期，或者提，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给我一个助手，这活就没法如期交出。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
他什么时候出生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间我不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟
装着一堆人名和日期.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
年这个时候我还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该日之所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的日期和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动
针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的日期结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的日期也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
军舰, 军阶, 军界, 军垦, 军乐, 军龄, 军令, 军马, 军马场, 军帽,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
日期，日子：
Me olvidé de poner la ~ en la carta. 我忘记在信上写日期了.
En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那
天我不在上海.La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在他大概正在准备行装.
2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知道要派我们到什么地方去.
a X días ~
（自标明或说明之日起）限期多少天：
Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内到任.
de esta ~
这样
来，从此以后.~ ut supra
日期如上所示[公文用语].
hasta la ~
迄今为止, 时至今日：
Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今我
没有得到他的消息.poner la ~
标明日期，写上日期.
派生
近
词
día, hora, veinticuatro horas
想词
日;Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了个纪念日。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提前考试日期。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以告诉你我出去旅行的大概日期，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给我个助手，这活就没法如期交出。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
他什么时候出生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间我不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟地装着堆人名和日期.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候我还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某天内不仅选举了名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该日之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的日期和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的日期结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的日期
不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
军师, 军士, 军士长, 军事, 军事的, 军事法庭的审判, 军事管制, 军事行动, 军事化, 军事基地,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
用户正在搜索
君主的, 君主国, 君主制, 君主制的, 君子, 君子兰, 菌, 菌肥, 菌盖, 菌类,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
用户正在搜索
郡, 峻急, 峻岭, 峻峭, 浚, 浚泥船, 骏马, 竣, 竣工, 咔哒声,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
日期，日子：
Me olvidé de poner la ~ en la carta.
忘记在信上写日期了.En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天
不在上海.La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在他大概正在准备行装.
2. «aún, todavía»
：A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar.
还不知道要派们到什么地方去.a X días ~
（自标明或说明之日起）限期多少天：
Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内到任.
de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
日期如上所示[公文用语].
hasta la ~
迄
为止, 时日：Hasta la ~ no he sabido nada de él.
一点也没有得到他的消息.poner la ~
标明日期，写上日期.
派生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联
词
效;Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个纪念日。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
得提前考试日期。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
可以告诉你出去旅行的大概日期，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给一个助手，这活就没法如期交出。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
他什么时候出生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟地装着一堆人名和日期.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
们感谢天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该日之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的日期和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的日期结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的日期也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。
用户正在搜索
咖喱粉, 喀布尔, 喀麦隆, 卡, 卡巴莱歌舞表演, 卡宾达, 卡宾枪, 卡宾枪手, 卡车, 卡车司机,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
期，：Me olvidé de poner la ~ en la carta.
忘记在信上写期了.En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天
不在上海.La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在
大概正在准备行装. 2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知道要派
们到么地方去.a X días ~
（自标明或说明之
起）限期多少天：Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内到任.
de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
期如上所示[公文用语].hasta la ~
迄今为止, 时至今
：Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今
一点也没有得到的消息.poner la ~
标明
期，写上期.派生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联想词
;Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个纪念。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
得提前考试期。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
可以告诉你去旅行的大概期，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给一个助手，这活就没法如期交。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
么时候生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
的脑袋里乱七八糟地装着一堆人名和期.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
们感谢今天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的期和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤的速度之快人意外，并大大早于安排的期结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的期也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。
用户正在搜索
卡其布, 卡钳, 卡斯蒂利翁, 卡斯蒂利亚语, 卡他, 卡他的, 卡塔尔, 卡塔戈, 卡塔赫纳, 卡塔卢尼亚,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
日
，日子：Me olvidé de poner la ~ en la carta. 我忘记在信上写日
了.En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天我不在上海.
La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在他大概正在准备行装.
2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知道要派我们
什么地方去.a X días ~
（自标明或说明之日起）限
多少天：Debes llegar al destino a quince días ~. 你要在十五天之内
任.de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
日
如上所示[
语].hasta la ~
迄今为止, 时至今日：
Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今我一点也没有得
他的消息.poner la ~
标明日
，写上日.派生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联想词
;祝;布;Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个纪念日。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提前考试日。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以告诉你我出去旅行的大概日，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给我一个助手，这活就没法如交出。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
他什么时候出生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间我不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟地装着一堆人名和日.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得
的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候我还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该日之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的日和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的日结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的日也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
开, 开拔, 开办, 开包, 开本, 开标, 开采, 开采使用费, 开采者, 开槽,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,
f.
«designar, fijar, señalar; poner; cambiar, trasladar de»
日期，日子：
Me olvidé de poner la ~ en la carta. 我忘记在信上写日期了.
En esa ~ yo no estaba en Shanghai. 那一天我不在上海.
La carta tardó tres ~s. 这封信走了三天.
a estas ~s
1 .此时，此刻：
A estas ~s, debe de estar preparando el viaje. 现在他大概正在准备行装.
2. «aún, todavía» 至今：
A estas ~s (todavía) no sabemos a dónde nos van a mandar. 至今还不知
我们到什么地方去.a X días ~
（自标明或说明之日起）限期多少天：
Debes llegar al destino a quince días ~.
在十五天之内到任.de esta ~
这样一来，从此以后.
~ ut supra
日期如上所示[公文用语].
hasta la ~
迄今为止, 时至今日：
Hasta la ~ no he sabido nada de él. 至今我一点也没有得到他的消息.
poner la ~
标明日期，写上日期.
生
近义词
día, hora, veinticuatro horas联想词
Ésta se ha convertido en una fecha conmemorativa.
这天成为了一个纪念日。
Tuve que adelantar la fecha del examen.
我得提前考试日期。
Puedo decirte la fecha de mi viaje con un margen de cinco días.
我可以
我出去旅行的大概日期，或者提前，或者推后，不过相差不会超过五天。
Si no me ponen un ayudante, el trabajo no estará en la fecha prevista.
如果不配给我一个助手，这活就没法如期交出。
¿Qué es la fecha de su nacimiento?
他什么时候出生的？
En esa fecha yo no estaba en Shanghai.
在这个时间我不在上海。
Tiene un jaleo de nombres y fechas en la cabeza.
他的脑袋里乱七八糟地装着一堆人名和日期.
Los resultados obtenidos hasta la fecha han sido alentadores.
迄今为止所得到的结果令人鼓舞。
El Fondo de Adaptación no funcionará hasta esas fechas.
适应基金届时才开始运作。
Los datos reunidos demuestran el importante éxito alcanzado hasta la fecha.
收集到的资料表明迄今已取得显著成功。
El año pasado por estas fechas estaba en Corea del Sur.
去年这个时候我还在南韩。
En otras palabras, no se eligió a un solo miembro en cada fecha.
换言之，在某一天内不仅选举了一名成员。
El Grupo de Trabajo decidió volver a examinar la cuestión en una fecha ulterior.
工作组决定以后再继续审议这一问题。
Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.
我们感谢今天进一步更新进展情况。
De las 7.281 armas recogidas hasta esa fecha, 4.052 fueron entregadas por candidatos.
在该日之前所收缴的7 281件武器中，有4 052件是候选人上缴的。
Haber celebrado elecciones en la fecha prevista es un logro importante para el Líbano.
按时完成选举，是黎巴嫩的一大成就。
El tribunal todavía no ha fijado la fecha y hora de la audiencia.
法院还没有确定审讯的日期和时间。
A continuación se destacarán las medidas y cursos de acción desarrollados a la fecha.
现将着重说明迄今制定的各项措施和行动方针。
Se llevó a cabo con una celeridad sorprendente y mucho antes de las fechas previstas.
撤出的速度之快出人意外，并大大早于安排的日期结束。
En lugar de ello, existe incertidumbre incluso acerca de la fecha de iniciación del proceso.
但是，现在，连这个阶段开始的日期也不能确定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
开创, 开创性的, 开春, 开裆裤, 开刀, 开导, 开道, 开电源, 开动, 开冻,
相似单词
febrífugo, febril, febrilidad, febrilmente, fecal, fecha, fecha de nacimiento, fecha de caducidad, fecha límite, fecha límite de venta,