Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

请求从工资里借支五十美元。

Le exigieron un rescate de dos millones.

索取赎金两百万美元。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目前这些国担心美元的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706美元。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊总额为16 135 838美元。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我取消了非洲国所欠28亿美元债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国方案迄今已收到其资源超过4 900 000美元。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总额为25.6百万美元。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿美元。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000美元。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列国认捐：新加坡（2 000美元）和墨西哥（5 000美元）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚在报告审查期间也捐200美元。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900美元，即每月293 825美元。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900美元的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

在本期间此数增长到5 900万美元。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经为此目的拨1 500万美元。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨项更换该设备（700 000美元）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目前该方案仍存在1 900万美元的资金缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国方案迄今已收到其资源23 918 000美元。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他请求从工资里借支五十美元。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎金两百万美元。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目前这些国家担心美元的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706美元。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊总额为16 135 838美元。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿美元债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源超过4 900 000美元。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总额为25.6百万美元。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿美元。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000美元。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列国家作出认捐：新加坡（2 000美元）和墨西哥（5 000美元）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚审查期间也捐200美元。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900美元，即每月293 825美元。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900美元的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

本期间此数增长到5 900万美元。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经为此目的拨1 500万美元。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨出项更换该设备（700 000美元）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目前该方案仍存1 900万美元的资金缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源23 918 000美元。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他请求从工资里借支五十。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎万。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目前这些国家担心的通货膨胀会大幅度影响银行的准备。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊总额为16 135 838。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源超过4 900 000。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本年期的培训资源总额为25.6万。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

外，下列国家作出认捐：新加坡（2 000）和墨西哥（5 000）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚在报告审查期间也捐200。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900，即每月293 825。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

在本期间数增长到5 900万。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经为目的拨1 500万。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因，也拨出项更换该设备（700 000）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目前该方案仍存在1 900万的资缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源23 918 000。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他工资里借支五十元。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎金两百万元。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目前这些国家担心元的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706元。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要赔偿牧场补救费用24,835,400元。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊总额为16 135 838元。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿元债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源超过4 900 000元。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总额为25.6百万元。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿元。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000元。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列国家作出认捐：新加坡（2 000元）和墨西（5 000元）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚在报告审查期间也捐200元。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900元，即每月293 825元。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900元的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

在本期间此数增长到5 900万元。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经为此目的拨1 500万元。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨出项更换该设备（700 000元）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目前该方案仍存在1 900万元的资金缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源23 918 000元。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他请求从工资里借支五十美元。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎金两百万美元。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目前这些国家担心美元的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706美元。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊总额为16 135 838美元。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿美元债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源超过4 900 000美元。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总额为25.6百万美元。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿美元。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000美元。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列国家作出认捐：新加坡（2 000美元）和墨西哥（5 000美元）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚审查期间也捐200美元。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900美元，即每月293 825美元。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900美元的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

本期间此数增长到5 900万美元。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经为此目的拨1 500万美元。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨出项更换该设备（700 000美元）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目前该方案仍存1 900万美元的资金缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源23 918 000美元。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他请求从工资里借支五十美。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎金两百万美。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目前这些国家担心美的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706美。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

要求赔偿牧场补救费用24,835,400美。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊总额为16 135 838美。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿美债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国家方案收到其他资源超过4 900 000美。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总额为25.6百万美。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿美。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000美。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列国家作出认捐：新加坡（2 000美）和墨西哥（5 000美）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚在报告审查期间也捐200美。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900美，即每月293 825美。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900美的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

在本期间此数增长到5 900万美。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔经为此目的拨1 500万美。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨出项更换该设备（700 000美）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目前该方案仍存在1 900万美的资金缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国家方案收到其他资源23 918 000美。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他请求从工资里借支五十。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎金两百万。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

前这些国家担心的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项开支减为46,113,706。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫前逾期未缴付的摊总额为16 135 838。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源超过4 900 000。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总额为25.6百万。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近的10,000。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列国家作出认捐：新加坡（2 000）和墨西哥（5 000）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚在报告审查期间也捐200。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900，即每月293 825。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

在本期间此数增长到5 900万。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经为此的拨1 500万。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨出项更换该设备（700 000）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，前该方案仍存在1 900万的资金缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源23 918 000。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他请求从工资里借支五十美。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎金两百万美。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目这些担心美的通货膨胀会大幅度影响银行的准备金。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减为46,113,706美。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

斯拉夫目逾期未缴付的摊总额为16 135 838美。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲所欠28亿美债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该方案迄今已收到其他资源超过4 900 000美。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总额为25.6百万美。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿美。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000美。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列作出认捐：新加坡（2 000美）和墨西哥（5 000美）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚在报告审查期间也捐200美。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年为3 525 900美，即每月293 825美。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，为商业通信编列2 900美的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

在本期间此数增长到5 900万美。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经为此目的拨1 500万美。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨出项更换该设备（700 000美）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目该方案仍存在1 900万美的资金缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该方案迄今已收到其他资源23 918 000美。

Pidió que le anticipasen 50 dólares sobre su sueldo.

他请求从工资里借支五十美元。

Le exigieron un rescate de dos millones.

他们向他索取赎两万美元。

Actualmente, estos países temen a la inflación del dólar, que podría decapitar sus reservas bancarias.

目前这些国家担心美元的通货膨胀会大幅度影响银行的。

Estas modificaciones y ajustes redujeron los gastos del proyecto compensatorio hasta los 46.113.706 dólares de los EE.UU.

这些修改和调整将补偿性恢复项目开支减46,113,706美元。

Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.

约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元。

La ex Yugoslavia adeuda actualmente cuotas impagas por un total de 16.135.838 dólares.

前南斯拉夫目前逾期未缴付的摊总16 135 838美元。

Hemos cancelado 2.800 millones de dólares de la deuda que deben los países africanos.

我们取消了非洲国家所欠28亿美元债务。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 4.900.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源超过4 900 000美元。

Los recursos totales destinados a capacitación durante el bienio ascienden a 25,6 millones de dólares.

本两年期的培训资源总25.6万美元。

Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.

重计费用所涉资源共计1.953亿美元。

El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.

每人的费用接近于宣布的10,000美元。

Además, prometieron contribuciones Singapur (2.000 dólares) y México (5.000 dólares).

此外，下列国家作出认捐：新加坡（2 000美元）和墨西哥（5 000美元）。

Namibia también aportó 200 dólares durante el período que se examina.

纳米比亚在报告审查期间也捐200美元。

El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.

运营费用估计每年3 525 900美元，即每月293 825美元。

El crédito de 2.900 dólares se solicita para gastos de comunicaciones comerciales, según la experiencia.

根据以往的经验，商业通信编列2 900美元的估计费用。

Esos recursos aumentaron a unos 59 millones de dólares en el período en curso.

在本期间此数增长到5 900万美元。

Qatar ha asignado 15 millones de dólares para ese fin.

卡塔尔已经此目的拨1 500万美元。

Por consiguiente, se han previsto fondos para sustituir estos equipos (700.000 dólares).

因此，也拨出项更换该设（700 000美元）。

Sin embargo, falta aún obtener 19 millones de dólares para el programa.

然而，目前该方案仍存在1 900万美元的资缺口。

Hasta la fecha, el programa para el país ha recibido 23.918.000 dólares en otros recursos.

该国家方案迄今已收到其他资源23 918 000美元。