西语助手
  • 关闭
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

他们想得到上帝怜悯

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和怜悯搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

愿上帝怜悯亲爱逝者,让他永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

他不值得同情,因为他从未有过怜悯之心。

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击者对妇女和儿童毫无怜悯

No tiene compasión a nadie.

他谁也不怜悯

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

他代表执行局赞执行主任留下、将怜悯之心落实到行动上精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果没有佛教徒微笑、基督徒爱以及摩西对被压迫者怜悯,没有波斯教火与水,没有古兰经教义华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%答卷国中,媒体除了漠视残疾色、需求甚至他们存在之外,还助长了对残疾怜悯、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一举, 一举成名, 一举击败, 一举两得, 一举一动, 一句话, 一卷, 一决雌雄, 一蹶不振, 一看二帮,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

他们想得到上帝的怜悯

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和怜悯

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

上帝怜悯亲爱的逝者,让他永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

他不值得同情,因为他从未有过怜悯之心。

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击者对妇女和儿童毫无怜悯

No tiene compasión a nadie.

他谁也不怜悯

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

他代表执行局赞执行主任留下的、将怜悯之心落实到行动上的精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果有佛教徒的微笑、基督徒的爱以及摩西对被压迫者的怜悯有波斯教的火有古兰经教义的华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%的答卷国中,媒体除了漠视残疾人的角色、需求甚至他们的存在之外,还助长了对残疾人的怜悯、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一口液体, 一块, 一块儿, 一来二去, 一览, 一览表, 一览无余, 一揽子, 一揽子计划, 一揽子交易,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

他们想得到帝的怜悯

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和怜悯搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

怜悯亲爱的逝,让他永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

他不值得同情,因为他从未有过怜悯之心。

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

对妇女和儿童毫无怜悯

No tiene compasión a nadie.

他谁也不怜悯

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

他代表执行局赞执行主任留下的、将怜悯之心落实到行动的精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实没有佛教徒的微笑、基督徒的爱以及摩西对被压迫怜悯,没有波斯教的火与水,没有古兰经教义的华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%的答卷国中,媒体除了漠视残疾人的角色、需求甚至他们的存在之外,还助长了对残疾人的怜悯、同情或消极成见等态度。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一连串的事件, 一连串的问题, 一连串反复的, 一连串谎话, 一鳞半爪, 一溜儿, 一溜歪斜, 一溜烟, 一流的, 一六零五,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

他们想得到上帝的

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

愿上帝亲爱的逝者,让他永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

他不值得同情,因为他从未有过

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击者对妇女和儿童毫无

No tiene compasión a nadie.

他谁也不

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

他代表执行局赞执行主任留下的、将落实到行动上的精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果教徒的微笑、基督徒的爱以及摩西对被压迫者的有波斯教的火与水,有古兰经教义的华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%的答卷国中,媒体除了漠视残疾人的角色、需求甚至他们的存在外,还助长了对残疾人的、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一律, 一马当先, 一马平川, 一脉相承, 一毛不拔, 一秘, 一面, 一面教一面学, 一面之词, 一面之交,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

他们想得到上帝的

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

愿上帝亲爱的逝者,让他永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

他不值得同情,因为他从未有过

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击者对妇女和儿童毫无

No tiene compasión a nadie.

他谁也不

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

他代表执行局赞执行主任留下的、将落实到行动上的精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果教徒的微笑、基督徒的爱以及摩西对被压迫者的有波斯教的火与水,有古兰经教义的华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%的答卷国中,媒体除了漠视残疾人的角色、需求甚至他们的存在外,还助长了对残疾人的、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一年的, 一年生, 一年生植物, 一年四次的, 一年四季, 一年又一年, 一年之计在于春, 一念之差, 一怒之下, 一诺千金,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

们想得到上帝的怜悯

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和怜悯搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

愿上帝怜悯亲爱的逝者,让永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

不值得同情,因未有过怜悯之心。

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击者对妇女和儿童毫无怜悯

No tiene compasión a nadie.

谁也不怜悯

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

代表执行局赞执行主任留下的、将怜悯之心落实到行动上的精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果没有佛教徒的微徒的爱以及摩西对被压迫者的怜悯,没有波斯教的火与水,没有古兰经教义的华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%的答卷国中,媒体除了漠视残疾人的角色、需求甚至们的存在之外,还助长了对残疾人的怜悯、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一抔黄土, 一妻多夫, 一妻多夫制, 一齐, 一起, 一起聚餐的人, 一气, 一气呵成, 一千年, 一钱不值,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

他们想得到上帝的怜悯

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和怜悯搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

愿上帝怜悯亲爱的逝者,让他永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

他不值得同情,因为他从未有过怜悯之心。

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击者对妇女和儿童毫无怜悯

No tiene compasión a nadie.

他谁也不怜悯

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

他代表执行局赞执行主任留下的、将怜悯之心落实到行动上的精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果没有佛教徒的微笑、基督徒的爱以及摩西对被压迫者的怜悯,没有波斯教的火与水,没有古兰经教义的华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%的答卷国中,媒体除了漠人的角色、需求甚至他们的存在之外,还助长了对人的怜悯、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一去不复返, 一圈, 一瘸一拐, 一群孩子, 一群蜜蜂, 一群人拥着他走出来, 一群羊, 一让再让, 一人得道,鸡犬升天, 一任,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

他们想得到上帝的怜悯

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该怜悯搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

愿上帝怜悯亲爱的逝者,让他永驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

他不值得同情,因为他从未有过怜悯之心。

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击者对妇女和儿童毫无怜悯

No tiene compasión a nadie.

他谁也不怜悯

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

他代表执行局赞执行主任留下的、将怜悯之心落实到行动上的精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果没有佛徒的微笑、基督徒的爱以及摩西对被压迫者的怜悯,没有波斯的火与水,没有古兰的华美,那生活还有什么意

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%的答卷国中,媒体除了漠视残疾人的角色、需求甚至他们的存在之外,还助长了对残疾人的怜悯、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一闪念, 一勺, 一身, 一身而二任, 一身两役, 一身是胆, 一身是汗, 一身是劲, 一身新衣服, 一神教,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,
lián mǐn

tener compasión; mostrar piedad; misericordia

www.eudic.net 版 权 所 有

Desean disfrutar de la misericordia de Dios.

们想得到上帝怜悯

No hay que confundir la misericordia con la lástima.

不应该把慈悲和怜悯搞混。

Que Dios tenga piedad del querido difunto y haga del paraíso su morada.

愿上帝怜悯亲爱,驻天堂。

No merece compasión por él, no la ha sentido nunca.

不值得同情,因为从未有过怜悯之心。

Los atacantes no tienen piedad para con las mujeres y los niños

袭击对妇女和儿童毫无怜悯

No tiene compasión a nadie.

谁也不怜悯

Tras hacer un resumen de los principales resultados y las decisiones adoptadas, manifestó su reconocimiento por la seriedad de los debates y el éxito de la reunión sobre promesas de contribuciones.

代表执行局赞执行主任留下、将怜悯之心落实到行动上精神。

Efectivamente ¿qué clase de vida es la que carece de la sonrisa budista, el amor cristiano, la compasión mosaica por el oprimido, el fuego y el agua de Zoroastro, y la magnificencia de la expresión coránica?

事实上,如果没有佛教徒微笑、基督徒爱以及摩西对被压怜悯,没有波斯教火与水,没有古兰经教义华美,那生活还有什么意义?

En un 15,8% de los países participantes, los medios de comunicación fomentan la pena y la compasión o perpetúan estereotipos negativos respecto de las personas con discapacidad y no toman en cuenta el lugar que ocupan estas personas en la sociedad ni sus necesidades, y en ocasiones ni siquiera reparan en su existencia.

在15.8%答卷国中,媒体除了漠视残疾人角色、需求甚至存在之外,还助长了对残疾人怜悯、同情或消极成见等态度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 怜悯 的西班牙语例句

用户正在搜索


一时的, 一时的狂热, 一时的念头, 一时的运气, 一时兴致, 一时一刻, 一事, 一事无成, 一视同仁, 一手,

相似单词


连柱壁柱, 连字符号“一”, 连字号, 连作, 怜爱, 怜悯, 怜惜, , 帘布, 帘幔,