Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都需这个手续。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府开办或得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需何种手续。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如加勒比游组织所显示的，地区或当地游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和边检手续的效率，从技术角度并在日常法实现整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都需要履行这个手。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel说，她想知道由政府开办或得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需要履行何种手。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如加勒比游组织所显示的，地区或当地游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和履行边检手的效率，从技术在日常做法中实现整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都行这个手续。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府开办或得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所行何种手续。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如加勒比游组织所显示的，地区或当地游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和行边检手续的效率，从技术角度并在日常做法现整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都需要履行这个手。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府开办或得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需要履行何种手。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

加勒比游组织所的，地区或当地游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和履行边检手的效率，从技术角度并在日常做法中实现整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都需要履这个手续。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府开办得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需要履手续。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如加勒比游组织所显示的，当游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和履边检手续的效率，从技术角度并在日常做法中实现整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都需要履行这个手续。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府开办或得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需要履行何种手续。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如所显示的，地区或当地业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和履行边检手续的效率，从技术角度并在日常做法中实现整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都需要履行这个手续。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府开办或得到政府支助暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需要履行何种手续。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如加勒比游组织所显示，地区或当地游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通发放签证和履行边检手续效率，从技术角度并在日常做法中实现整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双离婚都需要履行这个手续。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府开办或得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需要履行何种手续。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如加勒比游组织所显示的，地区或当地游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和履行边检手续的效率，从技术角度并日常做法中实整合。

Ambos cónyuges deben seguir el mismo procedimiento para obtener el divorcio.

夫妻双方现在离婚都需要履这个手续。

La Sra. Pimentel desea saber cuántos centros de acogida para víctimas de la violencia doméstica se han abierto o reciben apoyo del Gobierno y cuáles son los procedimientos de admisión.

Pimentel女士说，她想知道由政府得到政府支助的家庭暴力受害者庇护所共有多少，进入这些庇护所需要履何种手续。

Como mostró la Organización de Turismo del Caribe, el éxito del turismo electrónico regional o local depende de la integración de esos tres componentes desde una perspectiva tecnológica y en las prácticas cotidianas, por ejemplo, mediante la mejora de la eficacia en la emisión de visados y los trámites aduaneros.

正如加勒比游组织所显示的，地区当地游业成功与否，取决于这三项内容能否利用通过提高发放签证和履手续的效率，从技术角度并在日常做法中实现整合。