12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止家庭暴力法案》，而也采取了措施，其中包括“白丝带”运动，但委员会仍然关注关于家庭暴力十分遍报告，而涉及包括婚内强奸在内家庭暴力方面具体法律条款在法中十分缺乏(第三、七、二十六条)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止力法案》，且缔约国也采取了措施，其中包括“白丝带”运动，但委员会仍然关注关于力十分遍的报，及包括婚内强奸在内的力方面的具体法律条款在缔约国的立法中十分缺乏(第三、七、二十六条)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽颁布《防止家庭暴力法案》，而且缔约国也采取了措施，其中包括“白丝带”运动，但委员会仍然关注关于家庭暴力十分遍的报告，而涉及包括婚内强奸在内的家庭暴力方面的具体法律款在缔约国的立法中十分缺乏(第三、七、二十)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止家庭暴力法案》，而且缔约国也采取了措施，其中包括“白丝带”运动，但委员会仍然关注关于家庭暴力十遍的报告，而涉及包括婚内强奸在内的家庭暴力方面的具体法律条款在缔约国的立法中十缺乏(第三、七、二十六条)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止家庭暴力法案》，而且缔约国也采取了措施，其中包括“白丝带”运，但委员会仍然关注关于家庭暴力十分遍的报告，而涉及包括婚内强奸在内的家庭暴力方面的具体法律条款在缔约国的立法中十分缺乏(第三、七、二十六条)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止家庭暴力法案》，而且缔约国也采取了措施，其中包括“白丝带”运动，但仍然关注关于家庭暴力十分遍的报告，而涉及包括婚强的家庭暴力方面的具体法律条款缔约国的立法中十分缺乏(第三、七、二十六条)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止家庭暴力法案》，而且缔约国也采施，其中包括“白丝带”运动，但委员会仍然关注关于家庭暴力十分遍的报告，而涉及包括婚内强奸在内的家庭暴力方面的具体法在缔约国的立法中十分缺乏(第三、七、二十六)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止家庭暴力法案》，而且缔约国也采取了措施，其中包括“白丝带”运动，但委员会注于家庭暴力十分遍的报告，而涉及包括奸在的家庭暴力方面的具体法律条款在缔约国的立法中十分缺乏(第三、七、二十六条)。

12) Pese a que está por promulgarse el proyecto de ley sobre prevención de la violencia en el hogar y a las medidas adoptadas por el Estado Parte, en particular la campaña titulada "cintas blancas", preocupan al Comité los informes acerca de que el problema de la violencia en el hogar es frecuente y que hacen falta en la legislación del Estado Parte disposiciones jurídicas específicas sobre la violencia en el hogar, incluida la violación en el matrimonio (arts. 3, 7 y 26).

(12) 尽管即将颁布《防止家庭暴力法案》，而且缔约国也采取，其中包括“白丝带”运动，但委员会仍然关注关于家庭暴力十分遍的报告，而涉及包括婚内强奸在内的家庭暴力方面的具体法款在缔约国的立法中十分缺乏(第三、七、二十六)。