She twined the flowers into a garland.

她把这些花编成花环。

She wreathed flowers into a garland.

她用花编了一个花环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，如是最胜庄，以供养诸如来。

She twined the flowers into a garland.

她把这些编成环。

She wreathed flowers into a garland.

她用编了一个环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，如是最胜庄严具，我以供养诸如来。

She twined the flowers into a garland.

她把这些花编成花环。

She wreathed flowers into a garland.

她花编了一个花环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，如是最胜庄严具，我以供养诸如来。

She twined the flowers into a garland.

她把这些编成环。

She wreathed flowers into a garland.

她用编了一个环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，如是最胜庄严具，我以供养诸如来。

She twined the flowers into a garland.

把这些编成环。

She wreathed flowers into a garland.

编了一个环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，如是最胜庄严具，我以供养诸如来。

She twined the flowers into a garland.

她把这些花编成花环。

She wreathed flowers into a garland.

她用花编了一个花环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，是最胜庄严具，我以供来。

She twined the flowers into a garland.

她把这些编成环。

She wreathed flowers into a garland.

她用编了一个环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华，涂香及伞盖，如是最胜庄严具，我以供养诸如来。

She twined the flowers into a garland.

她把这些编成环。

She wreathed flowers into a garland.

她用编了环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，如是最胜庄严具，我以供养诸如来。

She twined the flowers into a garland.

她把这些花编成花环。

She wreathed flowers into a garland.

她用花编了一个花环。

I would proffer the most exquisite oblations of flowery banners, garlands, as well as nautch, music, scented ointments, and canopies, for veneration of all Buddhas.

以诸最胜妙华鬘，伎乐涂香及伞盖，如是最胜，我以供养诸如来。