德语助手
  • 关闭

auseinanderziehen

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人只住了很短段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的伍、)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Astrofotografie, Astrofunkortung, Astrognosie, Astrograph, Astroide, Astrokompass, Astrolab, Astrolab(ium), Astrolabium, Astrolenkung,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Astronautin, astronautisch, Astronavigation, Astronom, Astronomen, Astronomie, Astronomin, astronomisch, Astroorientierung, Astroorientierungsgeber,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

②
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电

③ (向两边)拉
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉。


Ⅱ Vi(s.)
居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉距离，散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺，摊，展，摆;auseinander彼此，相隔，离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉

用户正在搜索

ästuarine Fazies, Astung, Astwerk, ASU, Asuflug, asúfüllen, ASUG, Asuncion, Äsung, ASUS,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在起只住很短间，然后各自搬。


Ⅲ Vr
(进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
进中的队人散。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Asylantrag, Asylberechtigte(r), Asylbewerber, Asylbewerber(in), Asylbewerberheim, Asylersuchen, Asylierung, Asylmissbrauch, Asylrecht, asylsuchend,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此开，相隔，离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

asymmetrisch, asymmetrisch angeordnetes Drehscheiben, asymmetrische Auskunft, asymmetrische Information, asymmetrische Synthese, asymmetrischer Drehscheibenextraktor, asymmetrischer Kohlenstoff, asymmetrisches C-Atom, asymmetrisches Kohlenstoffatom, asymmetrisches Triazin,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的、等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Atavismus, atavistisch, Ataxie, ATB, ATC, ATDM, ATDMA, ATE, Atebrin, Atelektase,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Atemwegsdruck, Atemwegsdruckmessung, Atemwegseingang, Atemwegsentzündung, Atemwegserweiterung, Atemwegsmedikament, Atemwegswiderstand, Atemwegwiderstand, Atemzeitverhältnis, Atemzeitvolumen,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她把松紧带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
把两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她把窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在起只住很时间，然后各自搬走。


Ⅲ Vr
(中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
中的队人走散。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

ATFSM, atf-wanne, ATG, atg., äth., Äthan, Äthanal, Äthanalsäure, Äthanamid, Athanasie,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 拉长,抻长
Sie zog das Gummiband auseinander.
她带抻长。

② 分开
zwei Kabel auseinanderziehen
两根电缆分开

③ (向两边)拉开
Sie zog die Vorhänge auseinander.
她窗帘拉开。


Ⅱ Vi(s.)
分开居住
Die beiden haben nur kurze Zeit zusammengewohnt, dann sind sie auseinandergezogen.
这两人在一起只住了很短一段时间，然后各自搬走了。


Ⅲ Vr
(行进中的队伍、车队等)拉开距离，分散，走散
Die marschierende Gruppe hat sich auseinandergezogen.
行进中的一队人走散了。

语法搭配
sich+四格, +四格
欧 路 软 件版 权 所 有
近义词
近义词：
trennen,  entwirren
联想词
fixieren固定，规定，确定;herausnehmen取出，拿出;zerlegen肢解;ausdehnen扩展，扩大，延伸，使膨胀;ausbreiten铺开，摊开，展开，摆开;auseinander彼此分开，相隔，分离;ausziehen脱掉，脱去，脱衣;zusammensetzen组装，装配;umdrehen使旋转，转动，翻转;anpassen使适应，使适合;abschneiden切下，切断，剪取;
德语专业词典
【汽车】
拉伸，拉开

用户正在搜索

Äthanolyse, Äthanoyl, Äthansäure, Äthanspaltofen, Äthanspaltung, Äthanthioäthan, Äthanthiol, Äthanthiolsäure, Äthanthiolthionsäure, Atharva-veda,

相似单词

auseinanderspringen, auseinanderspritzen, auseinandertreiben, auseinandertrennen, auseinandertreten, auseinanderziehen, Aus-Ein-Taste, ausentwickeln, ausentwickelt, Ausentwicklung,