- absperrenVt ① 关上,截断
Der Schrank war abgesperrt.
门被关上了.
② 隔离,隔绝
③ 封锁,阻塞
die Unglücksstelle
- aus seinihm ist es aus.
[转]他完蛋了。
② 熄灭了
Das Feuer ist aus.
火熄灭了。
③ 关掉了,关上了
Die Lampe ist aus.
灯已经关上了。
- ballernⅠ (vi)① 砰砰地敲② (射击时)噼啪地响 Ⅱ (vt)啪的一下扔掉,砰的一声关上语法搭配sich+三格, +四格, mit+三格, auf+四格, nach+三格, gegen+四格
www
- Deckellassen, schließen
合上,关上箱盖
② (书籍)封面,封底,书皮
den Deckel aufklappen, zuklappen
掀开,合上封面
③ [口,转]帽子
j-m
- Drucktastenschnellverschluss可快速关上的按钮带扣
- einklinkenⅠ Vt
关上,碰上
Sie hat das Fenster leise eingeklinkt.
轻轻地关上了窗户。
Ⅱ Vi
弹上,碰上,关上
Das Fahrgestell
- einschnappenⅠ Vi
① 咔嗒一声锁上,啪嗒一声碰闭
Die Tür schnappte leise ein.
门咔嗒一下轻声关上。
② [贬,俗]恼火,生气
Sei doch nicht
- Komfortschaltung【汽-仪】 自动关闭系统 (schlieβt und verriegelt automatisch alle Fahrzeugöffnungen自动关上和闭锁所有车上可开启的门窗盖)
- Lichtausschalten
打开、接通、关上、切断电源/电灯
⑤ 蜡烛
⑥ (图画的)最明亮的部分,高光
⑦ [猎](偶蹄兽的)眼睛
⑧ [俗,谑](小孩的)拖鼻涕
jn. hinters Licht fü
- schletzen(vt) 猛地一碰关上
- schließenstarkes Verb 强变化动词
ⅠVt.
① 锁上;闭上;合上;关上,关闭
ein Buch schließen
合上书
② 宣布...结束;结束
Die
- Schließung[die] -, -en
① 关上,关闭
② 关掉,结束③ 关门,停业
④ 缔结,订立 www.francochinois.com 版 权 所 有 【汽车】 f 闭合,接通
- Schliessungen[die] pl.Schliessungen 关门,停业;缔结,订立(无复数,较好:[das] Schliessen)
[die] 关上。关闭。关掉。结束。
closing, shutting,
- schloßenvt. 关上。锁上。闸上。接近。亲密。vi.下大冰雹。
- schnappenimmer nach ihnen schnappt.
小孩怕这条小狗,因为它总想咬他们。
② 砰的一声关上,锁上
etw. schnappt irgendwohin (ist)
Die Tür
- Schrankschliessen/ öffnen
那柜子关上,打开
nicht alle Tassen im Schrank haben
头脑不正常,疯了
【汽车】 m 柜,箱;交换机;斜台
- stilllegenv.使瘫痪。使停顿。使不能移动。关上。关闭。停歇。停业。语法搭配+四格
【工艺】 封闭堵塞(durch Absperren, Abklemmen; z.B. Anschluss, Bauteil
- tue zuvt.
① 闭上(眼睛)。关闭。关上 close, shut
② 补充。添加 add
- verriegelnvt.关上。闩上。给......上插销。语法搭配+四格
【汽车】 verriegeln V.t. 将…闩上,闭锁,连锁,阻塞,联锁,接通 www.frhelper.com 版 权 所 有
- zuballern(vt) (用力)砰的一声关上 德 语 助 手
- zubringenVt
① 捱,度过
eine Nacht im Freien zubringen
在露天过了一夜
② [口](吃力地)关上
Ich bringe das Fenster nicht
- zudrehenVt
① 旋紧,关上;关,关好
den Wasserhahn zudrehen
关上水龙头
② 转向
语法搭配sich+四格, +四格, +三格
【管道】 旋闭,关闭(z.B.
- zufallen(vi)(s)
① (门等)自动关上,盖上
② (任务等)落到,轮到
③ (遗产等)移交,归…所有语法搭配+三格
- zufliegenVi (zuflog, sein zugeflogen) ① 飞向,飞往
Der Vogel ist ihm zugeflogen.
一只鸟儿飞到了他那里。
② (因风吹等)砰的一声关上
- zuhauenⅠ Vt (haute/hieb zu, hat zugehauen)
① 劈,砍;雕,凿
zugehauene Mauersteine
凿好的砌墙石块
② 使劲关,砰地关上
③
用户正在搜索
hinausschmuggeln,
hinausschütten,
hinausschwimmen,
hinaussein,
hinaussetzen,
hinaussollen,
hinausspähen,
hinausspielen,
hinausspringen,
hinausstellen,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
hinauswerfen,
hinauswollen,
hinausziehen,
hinauszögern,
Hinayana,
hinbegeben,
hinbekommen,
hinbemühen,
hinbeordern,
hinbestellen,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,
用户正在搜索
Hindenburg,
Hindenburgdamm,
hindenken,
hinderlich,
hindern,
hindernd,
Hindernis,
Hindernisanzeiger,
Hindernisbefeuerung,
Hinderniserkennung,
相似单词
"拜罗"圆珠笔,
"并戈"赌博游戏,
"互裨"姑娘,