Tom era un apasionado del marketing y en 1973 lanza una campaña rompedora.

是一位热衷于市场营销的人，在1973年推出了一场颠覆性的宣传活动。

Y en ese contexto, un liderazgo carismático, disruptivo como el de Bukele resulta atractivo.

在这种背景下，像布克莱这样富有魅力、具有颠覆性的领导力就很有吸引力。

Y la creatividad que propongo es disruptiva, porque queremos que este valor que podemos crear con lo que tenemos se convierta en algo de muy alto valor.

而我提出的创造力是颠覆性的，因为我们希用我们所拥有的东西创造的价值能转化为非常高价值的东西。

Esta utilización del humor en la música de la época, precisamente para hacer más llevaderos esos mensajes subversivos que se pudieran colar y que representaban de alguna manera algún peligro.

在当时的音乐中使用幽默，正是为了让那些可能漏掉的、以某种方式代表某种危险的颠覆性信息变得更容易忍受。

Se abrían rendijas y resquicios que la censura no alcanzaba a parchar y por ellas la sociedad española absorbía nuevas ideas, libros, corrientes de pensamiento y valores y formas artísticas hasta entonces prohibidos por subversivos.

书报审查制度已经无法填堵不断出现的裂缝和空隙，西班牙社会开始吸收新的观点、书籍、思潮、艺术价值和形式，而这些在之前都会因其颠覆性而遭到禁止的。